hermes-agent/locales/ga.yaml
kshitijk4poor bdde674296 feat(fast): /fast ultrafast for GPT-6 Astra, priced at the served tier
OpenAI's Ultrafast service tier (service_tier="ultrafast") is broadly
available for GPT-6 Astra in the API and Codex (Pro 500 / Enterprise),
billed at 6x Standard. GPT-6.1 Sol Ultrafast is announced as coming soon.

- One tier table: agent.fast_mode.parse_service_tier / STATIC_TIERS now
  back the CLI, gateway and TUI config loaders (three hand-copied parsers).
- resolve_fast_mode_overrides(tier="ultrafast") sends the tier only for
  Ultrafast models on api.openai.com / chatgpt.com; anything else gets
  nothing rather than a silent swap to another paid tier.
- /fast ultrafast on CLI, gateway (typed + picker when supported) and TUI;
  static-tier attach sites pass the tier through.
- Pricing: the response's SERVED service_tier is folded into usage (Codex
  stream assembler keeps it); served ultrafast prices from a published
  6x row (272K whole-request tier included). A request asking for
  Ultrafast but served at default bills at Standard.
- i18n: 4 new keys in all 17 locales; option lists mention ultrafast.
2026-09-29 23:54:34 +05:30

3868 lines
281 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

approval:
dangerous_header: "⚠️ ORDÚ CONTÚIRTEACH: {description}"
choose_long: " [o]uair amháin | [s]eisiún | [a]i gcónaí | [d]iúltaigh"
choose_short: " [o]uair amháin | [s]eisiún | [d]iúltaigh"
prompt_long: " Rogha [o/s/a/D]: "
prompt_short: " Rogha [o/s/D]: "
choose_smart_deny: " [o]uair amháin | [d]iúltaigh"
prompt_smart_deny: " Rogha [o/D]: "
smart_deny_once_inputs: "o,once,u,uair"
smart_deny_deny_inputs: "d,deny,diúltaigh"
timeout: " ⏱ Gan freagra laistigh de {waited} — níor ritheadh an t-ordú. Iarr arís le triail eile a bhaint as, nó ardaigh an teorainn: hermes config set approvals.timeout {suggested}"
allowed_once: " ✓ Ceadaithe uair amháin"
allowed_session: " ✓ Ceadaithe don seisiún seo"
allowed_always: " ✓ Curtha leis an liosta ceadaithe buan"
denied: " ✗ Diúltaithe"
cancelled: " ✗ Cealaithe"
blocklist_message: "Tá an t-ordú seo ar an liosta cosc gan choinníoll agus ní féidir é a cheadú."
inputs:
approve: "approve,yes,ok,okay,confirm,y,ceadaigh,tá,sea,t"
deny: "deny,no,reject,cancel,n,diúltaigh,níl,ní hea,cealaigh"
always: "always,approve always,always approve,i gcónaí,ceadaigh i gcónaí"
session: "session,approve session,session approve,seisiún,ceadaigh seisiún"
confirm_once: "approve,approve once,once,yes,ok,confirm,ceadaigh,ceadaigh uair amháin,uair amháin,tá,sea,dearbhaigh"
confirm_always: "always,always approve,remember,i gcónaí,ceadaigh i gcónaí,cuimhnigh"
confirm_cancel: "cancel,nevermind,no,deny,cealaigh,ná bac,níl,diúltaigh"
summary:
denied: "Dhiúltaigh tú {noun} seo — níor ritheadh é."
timeout: "Gan freagra laistigh de {window} — níor ritheadh {noun}."
notify_failed: "Níorbh fhéidir an iarratas ceada a sheachadadh — níor ritheadh {noun}."
cancelled: "Tarraingíodh siar an leid cheada nó níor shroich sí tú — níor ritheadh {noun}."
blocked: "Ní cheadaítear {noun} seo i seisiún gan fhreastal — níor ritheadh é."
default: "Níor ritheadh {noun} seo."
noun:
command: "an t-ordú"
code: "an cód"
action: "an gníomh"
window:
hour_one: "{count} uair an chloig"
hour_other: "{count} uair an chloig"
minute_one: "{count} nóiméad"
minute_other: "{count} nóiméad"
second_one: "{count} soicind"
second_other: "{count} soicind"
gateway:
approval_expired: "⚠️ Tá an cead imithe in éag (níl an gníomhaire ag fanacht níos mó). Iarr ar an ngníomhaire iarracht eile a dhéanamh."
draining: "⏳ Ag fanacht le {count} gníomhaire(í) gníomhach roimh atosú..."
goal_cleared: "✓ Sprioc glanta."
no_active_goal: "Níl aon sprioc ghníomhach ann."
config_read_failed: "⚠️ Níorbh fhéidir config.yaml a léamh: {error}"
config_save_failed: "⚠️ Níorbh fhéidir an chumraíocht a shábháil: {error}"
model:
error_prefix: "Earráid: {error}"
switched: "Athraíodh an tsamhail go `{model}`"
provider_label: "Soláthraí: {provider}"
context_label: "Comhthéacs: {tokens} comhartha"
max_output_label: "Aschur uasta: {tokens} comhartha"
cost_label: "Costas: {cost}"
capabilities_label: "Cumais: {capabilities}"
prompt_caching_enabled: "Taisceadh leid: cumasaithe"
warning_prefix: "Rabhadh: {warning}"
saved_global: "Sábháilte i config.yaml (`--global`)"
session_only_hint: "_(seisiún amháin — cuir `--global` leis chun é a choinneáil)_"
current_label: "Reatha: `{model}` ar {provider}"
current_tag: " (reatha)"
more_models_suffix: " (+{count} eile)"
usage_switch_model: "`/model <name>` — athraigh an tsamhail"
usage_switch_provider: "`/model <name> --provider <slug>` — athraigh an soláthraí"
usage_persist: "`/model <name> --global` — coinnigh"
err_skew: "Tá an gateway seo ag rith cód ó {boot_rev} ach is {disk_rev} atá sa seiceáil amach ar an diosca anois. D'fhéadfadh athrú samhla tuairt modúil sheanchaite a tharraingt — atosaigh an gateway chun an cód nua a lódáil: hermes gateway restart"
err_switch_failed: "Theip ar athrú go dtí an tsamhail {model} ({error}); ag fanacht ar {current}."
err_config_not_updated: "níor nuashonraíodh config.yaml ({error})"
err_stale_override: "sábháilte i config.yaml, ach níor glanadh an sárú seisiúin seanchaite ({error})"
next_turn_only: " (an chéad seal eile amháin — filleann sé tar éis freagra amháin)"
switch_cancelled: "🟡 Athrú samhla cealaithe. Samhail reatha gan athrú ({model})."
guard_confirm: "⚠️ **{title}**\n\n{message}\n\n_Cúltaca téacs: freagair `{prefix}approve` chun athrú nó `{prefix}cancel` chun an tsamhail reatha a choinneáil._"
agents:
header: "🤖 **Gníomhairí & Tascanna Gníomhacha**"
active_agents: "**Gníomhairí gníomhacha:** {count}"
this_chat: " · an comhrá seo"
more: "... agus {count} eile"
running_processes: "**Próisis chúlra ag rith:** {count}"
async_jobs: "**Tascanna asincrónacha gateway:** {count}"
background_delegations: "**Tarmligin sa chúlra:** {count}"
none: "Níl aon ghníomhairí gníomhacha ná tascanna ag rith."
state_starting: "ag tosú"
state_running: "ag rith"
no_progress: " · gan dul chun cinn {seconds}s"
quiet_for: " · ciúin {seconds}s"
between_turns: "idir sealanna"
child_row: " - fo-ghníomhaire {index}: {calls} glao API · {doing}"
active_ago: " · gníomhach {seconds}s ó shin"
approve:
no_pending: "Níl aon ordú ag fanacht le ceadú."
once_singular: "✅ Ordú ceadaithe. Tá an gníomhaire ag atosú..."
once_plural: "✅ Orduithe ceadaithe ({count} ordú). Tá an gníomhaire ag atosú..."
session_singular: "✅ Ordú ceadaithe (patrún ceadaithe don seisiún seo). Tá an gníomhaire ag atosú..."
session_plural: "✅ Orduithe ceadaithe (patrún ceadaithe don seisiún seo) ({count} ordú). Tá an gníomhaire ag atosú..."
always_singular: "✅ Ordú ceadaithe (patrún ceadaithe go buan). Tá an gníomhaire ag atosú..."
always_plural: "✅ Orduithe ceadaithe (patrún ceadaithe go buan) ({count} ordú). Tá an gníomhaire ag atosú..."
background:
usage: "Úsáid: /bg <leid>\nSampla: /bg Déan achoimre ar phríomhscéalta HN inniu\n\nRitheann an leid i seisiún ar leith. Is féidir leat leanúint leis an gcomhrá — taispeánfar an toradh anseo nuair a bheidh sé críochnaithe."
started: "🔄 Tasc cúlra tosaithe: \"{preview}\"\nAitheantas an tasc: {task_id}\nIs féidir leat leanúint leis an gcomhrá — taispeánfar na torthaí nuair a bheidh sé críochnaithe."
task_finished: "✅ Tasc cúlra críochnaithe"
task_failed: "❌ Theip ar an tasc cúlra"
exit_code: "scor {code}"
last_output: ". Aschur is déanaí:\n```\n{tail}\n```"
rerun_hint: "\nIarr orm é a rith arís nó an log iomlán a thaispeáint."
no_credentials: "❌ Níorbh fhéidir an tasc cúlra a thosú mar níl aon síniú isteach samhla AI cumraithe. Úsáid /login, nó rith `hermes setup` ar an óstach."
complete_header: "✅ Tasc cúlra críochnaithe\nLeid: \"{preview}\"\n\n"
no_response: "(Níor gineadh aon fhreagra)"
failed: "❌ Theip ar do thasc cúlra \"{preview}\" roimh chríochnú. Seol /bg arís le hiarracht eile a dhéanamh, nó /agents chun a fheiceáil cad atá fós ag rith."
final_output: "{header}\n\nAschur deiridh:\n```\n{output}\n```"
still_running: "⏳ Tasc cúlra fós ag rith"
recent_output: "{header}\n\nAschur le déanaí:\n```\n{output}\n```"
btw:
usage: "Úsáid: /btw <ceist>\nSampla: /btw cén comhad ina raibh an earráid sin?\n\nFreagraíonn ceist thaobhach ghasta faoin gcomhrá seo gan cur isteach air. Le haghaidh tasc cúlra neamhspleách, úsáid /bg <leid>."
no_history: "Níl aon chomhrá ann fós — seol do cheist mar ghnáth-theachtaireacht ina ionad."
no_provider: "❌ Ní féidir an cheist a fhreagairt: níl dintiúir sholáthraí cumraithe."
started: "💬 Ceist thaobhach: \"{preview}\"\nÁ freagairt ó léargas ar an gcomhrá seo — leanann an obair reatha ar aghaidh."
answer: "💬 /btw: \"{preview}\"\n\n{answer}"
failed: "❌ Theip ar /btw: \"{preview}\"\n{error}"
branch:
db_unavailable: "Níl bunachar sonraí na seisiún ar fáil."
no_conversation: "Níl aon chomhrá le brainseáil — seol teachtaireacht ar dtús."
create_failed: "Theip ar an mbrainse a chruthú: {error}"
switch_failed: "Cruthaíodh an brainse ach theip ar athrú chuige."
branched_one: "⑂ Brainseáilte go **{title}** ({count} teachtaireacht cóipeáilte)\nBunaidh: `{parent}`\nBrainse: `{new}`\nÚsáid `/resume` chun filleadh ar an mbunaidh."
branched_many: "⑂ Brainseáilte go **{title}** ({count} teachtaireacht cóipeáilte)\nBunaidh: `{parent}`\nBrainse: `{new}`\nÚsáid `/resume` chun filleadh ar an mbunaidh."
branched_thread_one: "⑂ Brainseáilte go **{title}** i snáithe nua ({count} teachtaireacht cóipeáilte)\nSnáithe: {thread}\nBunleagan: `{parent}` — fanann an comhrá seo air\nBrainse: `{new}`\nÚsáid `/branch --here` le brainseáil sa chomhrá seo."
branched_thread_many: "⑂ Brainseáilte go **{title}** i snáithe nua ({count} teachtaireacht cóipeáilte)\nSnáithe: {thread}\nBunleagan: `{parent}` — fanann an comhrá seo air\nBrainse: `{new}`\nÚsáid `/branch --here` le brainseáil sa chomhrá seo."
thread_fallback: "Níorbh fhéidir snáithe a chruthú anseo, mar sin ghlac an brainse ionad sheisiún an chomhrá seo."
commands:
usage: "Úsáid: `/commands [page]`"
skill_header: "⚡ **Orduithe Scileanna**:"
default_desc: "Ordú scile"
none: "Níl aon ordú ar fáil."
header: "📚 **Orduithe** ({total} san iomlán, leathanach {page}/{total_pages})"
nav_prev: "`/commands {page}` ← roimhe seo"
nav_next: "ar aghaidh → `/commands {page}`"
out_of_range: "_(Bhí leathanach {requested} a iarradh as raon, ag taispeáint leathanach {page}.)_"
compress:
not_enough: "Níl go leor comhrá le dlúthú (teastaíonn 4 theachtaireacht ar a laghad)."
no_provider: "Níl aon soláthraí cumraithe — ní féidir dlúthú."
nothing_to_do: "Níl aon rud le dlúthú fós (tá an traschríbhinn fós uile mar chomhthéacs cosanta)."
aggressive_unsupported: "Ní thacaítear le --aggressive; úsáid '/compress here [N]' chun na malartuithe is déanaí amháin a choinneáil, nó /undo chun sealanna a scriosadh."
focus_line: "Fócas: \"{topic}\""
summary_failed: "⚠️ Theip ar ghiniúint achoimre ({error}). Baineadh {count} teachtaireacht stairiúil agus cuireadh ionadaí ina n-áit; níl an comhthéacs roimhe seo in-aisghabhála a thuilleadh. Smaoinigh ar an gcumraíocht auxiliary.compression a sheiceáil."
aborted: "⚠️ Cuireadh deireadh leis an dlúthú ({error}). Níor baineadh aon teachtaireacht — tá an comhrá gan athrú. Rith /compress chun é a thriail arís, /reset le haghaidh seisiún glan, nó seiceáil do chumraíocht samhla auxiliary.compression."
aux_failed: "ℹ️ Theip ar an tsamhail dlúthúcháin chumraithe `{model}` ({error}). Aisghafa ag baint úsáide as do phríomhshamhail — tá an comhthéacs slán — ach b'fhéidir gur mhaith leat `auxiliary.compression.model` i config.yaml a sheiceáil."
turnhold_deferred: "ℹ️ Cuireadh comhbhrú comhthéacs siar — tá an achoimre fós á sruthú. Ag leanúint ar aghaidh gan chomhbhrú don seal seo."
failed: "Theip ar dhlúthú: {error}"
hygiene_timeout: "⚠️ Thóg giorrú stair an chomhrá rófhada, mar sin d'fhág mé ar lár é agus choinnigh mé gach rud mar a bhí. Rith /compress chun iarracht eile a dhéanamh nó /new chun tosú as an nua."
hygiene_timeout_doctor_hint: " Má leanann sé seo ar aghaidh, rith `hermes doctor` ar an óstach."
hygiene_failed: "⚠️ Theip ar ghiorrú stair an chomhrá, mar sin choinnigh mé gach rud mar a bhí. Rith /compress chun iarracht eile a dhéanamh nó /new chun tosú as an nua. Má leanann sé seo ar aghaidh, rith `hermes doctor` ar an óstach."
codex_nothing: "🗜️ Níl aon rud le dlúthú: ritheann an seisiún seo ar am rite app-server Codex, a bhfuil a chomhthéacs i snáithe faoi úinéireacht Codex nach ann dó ach fad a bhíonn an gníomhaire gníomhach. Seol teachtaireacht ar dtús, ansin /compress — nó /reset chun tosú as an nua."
codex_compacted: "🗜️ Dlúthaíodh snáithe app-server Codex (thread/compact). Tá scáthán na traschríbhinne gan athrú d'aon ghnó — is ag an app-server atá an comhthéacs dlúthaithe anois."
codex_incomplete: "⚠️ Níor críochnaíodh dlúthú app-server Codex — tá an snáithe gan athrú. Seiceáil logaí an app-server, bain triail eile as /compress, nó /reset le haghaidh seisiún glan."
debug:
upload_failed: "✗ Theip ar uaslódáil tuairisce dífhabhtaithe: {error}"
header: "**Tuairisc dhífhabhtaithe uaslódáilte:**"
auto_delete: "⏱ Scriosfar na pastes go huathoibríoch i 6 huaire."
full_logs_hint: "Le haghaidh uaslódálacha logála iomlána, úsáid `hermes debug share` ón CLI."
share_hint: "Roinn na naisc seo le foireann Hermes le haghaidh tacaíochta."
report_label: "Tuairisc"
deny:
stale: "❌ Ordú diúltaithe (bhí an cead imithe i léig)."
no_pending: "Níl aon ordú ag fanacht le diúltú."
denied_singular: "❌ Ordú diúltaithe."
denied_plural: "❌ Orduithe diúltaithe ({count} ordú)."
denied_reason_singular: "❌ Ordú diúltaithe. Cúis curtha ar aghaidh chuig an ngníomhaire: \"{reason}\""
denied_reason_plural: "❌ Orduithe diúltaithe ({count} ordú). Cúis curtha ar aghaidh chuig an ngníomhaire: \"{reason}\""
fast:
not_supported: "⚡ Tá /fast ar fáil amháin do shamhlacha OpenAI a thacaíonn le Priority Processing."
status: "⚡ Priority Processing\n\nMód reatha: `{mode}`\n\n_Úsáid:_ `/fast <normal|fast|status>`"
unknown_arg: "⚠️ Argóint anaithnid: `{arg}`\n\n**Roghanna bailí:** normal, fast, status"
saved: "⚡ ✓ Priority Processing: **{label}** (sábháilte sa chumraíocht)\n_(éifeachtach ón gcéad teachtaireacht eile)_"
session_only: "⚡ ✓ Priority Processing: **{label}** (an seisiún seo amháin)"
label_fast: "TAPA"
label_normal: "GNÁTH"
status_fast: "tapa"
status_normal: "gnáth"
picker_title: "⚡ **Priority Processing**\\n\\nMód reatha: `{mode}`\\n\\nRoghnaigh rogha:"
choice_fast: "fast — Priority Processing ar siúl"
choice_normal: "normal — gnáthphróiseáil"
choice_auto: "auto — tapa do na chéad soicindí de gach seal"
choice_cold: "cold — tapa don chéad seal de sheisiún amháin"
choice_ultrafast: "ultrafast — OpenAI Ultrafast (GPT-6 Astra, praghas x6)"
ultrafast_not_supported: "⚡ Níl Ultrafast ar fáil ach do GPT-6 Astra (samhail reatha: `{model}`)."
footer:
status: "📎 Buntásc rite: **{state}**\nRéimsí: `{fields}`\nArdán: `{platform}`"
usage: "Úsáid: `/footer [on|off|status]`"
saved: "📎 Buntásc rite: **{state}**{example}\n_(sábháilte go domhanda — éifeachtach ón gcéad teachtaireacht eile)_"
example_line: "\nSampla: `{preview}`"
state_on: "AR"
state_off: "AS"
goal:
unavailable: "Níl spriocanna ar fáil sa seisiún seo."
no_goal_set: "Níl aon sprioc socraithe."
paused: "⏸ Sprioc curtha ar sos: {goal}"
no_resume: "Níl aon sprioc le hatosú."
resumed: "▶ Sprioc atosaithe: {goal}\nAg leanúint ar aghaidh anois — déanfaidh mé an chéad chéim eile láithreach."
invalid: "Sprioc neamhbhailí: {error}"
set: "⊙ Sprioc socraithe (buiséad {budget} seal): {goal}\nLeanfaidh mé ag obair go dtí go bhfuil an sprioc críochnaithe, go gcuirfidh tú ar sos / go nglanfaidh tú í, nó go n-úsáidfear an buiséad.\nSmacht: /goal status · /goal pause · /goal resume · /goal clear"
gate_add_admin_only: "⛔ Teastaíonn riarthóir gateway atá cumraithe go sainráite le /goal gate add (allow_admin_from do DMs, group_allow_admin_from do ghrúpaí)."
help:
header: "📖 **Orduithe Hermes**\n"
skill_header: "\n⚡ **Orduithe Scileanna** ({count} gníomhach):"
more_use_commands: "\n... agus {count} eile. Úsáid `/commands` don liosta iomlán uimhrithe."
insights:
invalid_days: "Luach --days neamhbhailí: {value}"
error: "Earráid agus léargais á gcruthú: {error}"
kanban:
error_prefix: "⚠ earráid kanban: {error}"
subscribed_suffix: "(síntiúsaithe — cuirfear in iúl duit nuair a chríochnóidh nó a stopfaidh {task_id})"
truncated_suffix: "… (giorraithe; úsáid `hermes kanban …` i do theirminéal le haghaidh aschur iomláin)"
no_output: "(gan aschur)"
wake:
completed: "completed"
gave_up: "gave up (retries exhausted)"
crashed: "crashed (worker exited); dispatcher will retry"
timed_out: "timed out; dispatcher will retry"
blocked: "blocked; needs attention"
review_requested: "handed off for review; the implementation is done"
changes_requested: "review requested changes (BLOCK); implementation is not approved"
block_loop_detected: "routed to triage after repeated blocks; orchestration attention needed"
status_default: "status changed"
status_joiner: ", "
message: "[kanban] Task {task_id} {status}.\nTitle: {title}\nAssignee: @{assignee}\nBoard: {board}\n\nCheck the result or decide the next step."
handoff: "Result: {summary}"
review_detail: "Review feedback: {reason}\nInspect the existing card and its current review run; return work to the same implementation task. Do not treat this BLOCK as approval and do not create a duplicate task."
guidance: "This is an automatic task-status notification, not a request to decompose the task again. Inspect the current board before creating follow-up tasks; do not recreate tasks or graphs that already exist."
ping:
completed: "✔ {head} déanta — {title}{handoff}"
review_requested: "👀 {head} réidh le hathbhreithniú — {title}{handoff}"
changes_default_reason: "éilíonn aiseolas an athbhreithneora athruithe"
reviewer_suffix: " — athbhreithneoir @{reviewer}"
implementer_suffix: " → feidhmitheoir @{implementer}"
changes_requested: "🛑 {board_tag}Kanban {task_id} d'iarr an t-athbhreithniú athruithe/BLOCK: {reason}{provenance}"
triage: "🛑 {head} seolta chun TRIAGE — {why}{recurrences}{reason}"
triage_decision: "teastaíonn cinneadh daonna"
triage_attention: "le haird an chomhordaithe"
triage_recurrences: " (blocáilte {value}x ar an gcúis chéanna)"
reason_suffix: ": {value}"
failed_n_times: "theip air {count} uair as a chéile"
kept_failing: "lean sé ag teip"
last_error: " (is déanaí: {value})"
gave_up: "⛔ Tá {head} blocáilte anois: {count}{last}. Réitigh an chúis, ansin `hermes kanban unblock {task_id}` (nó `hermes kanban reassign {task_id}`). Logaí: `hermes kanban log {task_id}`."
limit_minutes: "a theorainn {minutes} nóiméad"
limit_generic: "a theorainn ama"
timed_out: "⏱ Rith {head} thar {span} agus stopadh é; bainfear triail eile as go huathoibríoch."
blocked: "⏸ {head} blocáilte{reason}"
crashed: "✖ {head} — stop a oibrí go tobann; bainfear triail eile as go huathoibríoch."
status: "🔄 {head} → {status}"
board_tag: "[{board}] "
assignee_tag: "@{assignee} "
head: "{board_tag}{assignee_tag}Kanban {task_id}"
personality:
none_configured: "Níl aon phearsantachtaí cumraithe in `{path}/config.yaml`"
header: "🎭 **Pearsantachtaí ar fáil**\n"
none_option: "• `none` — (gan forleagan pearsantachta)"
item: "• `{name}` — {preview}"
usage: "\nÚsáid: `/personality <name>`"
save_failed: "⚠️ Theip ar shábháil athraithe pearsantachta: {error}"
cleared: "🎭 Pearsantacht glanta — ag úsáid iompair bunúsaigh an ghníomhaire.\n_(éifeachtach ón gcéad teachtaireacht eile)_"
set_to: "🎭 Pearsantacht socraithe go **{name}**\n_(éifeachtach ón gcéad teachtaireacht eile)_"
unknown: "Pearsantacht anaithnid: `{name}`\n\nAr fáil: {available}"
err_config_write: "theip ar scríobh na cumraíochta"
profile:
header: "👤 **Próifíl:** `{profile}`"
home: "📂 **Baile:** `{home}`"
plain: "Próifíl: {profile}\nBaile: {home}"
reasoning:
level_default: "medium (réamhshocraithe)"
level_disabled: "none (díchumasaithe)"
scope_session: "sárú seisiúin"
scope_global: "cumraíocht dhomhanda"
status: "🧠 **Socruithe Réasúnaíochta**\n\n**Iarracht:** `{level}`\n**Scóip:** {scope}\n**Taispeáint:** {display}\n\n_Úsáid:_ `/reasoning <none|minimal|low|medium|high|xhigh|max|ultra|reset|show|hide> [--global]`"
display_on: "ar ✓"
display_off: "as"
display_set_on: "🧠 ✓ Taispeáint réasúnaíochta: **AR**\nTaispeánfar smaointeoireacht na samhla roimh gach freagra ar **{platform}**."
display_set_off: "🧠 ✓ Taispeáint réasúnaíochta: **AS** do **{platform}**"
reset_global_unsupported: "⚠️ Ní thacaítear le `/reasoning reset --global`. Úsáid `/reasoning <level> --global` chun an réamhshocrú domhanda a athrú."
reset_done: "🧠 ✓ Sárú réasúnaíochta seisiúin glanta; ag titim siar ar an gcumraíocht dhomhanda."
unknown_arg: "⚠️ Argóint anaithnid: `{arg}`\n\n**Leibhéil bhailí:** none, minimal, low, medium, high, xhigh, max, ultra\n**Taispeáint:** show, hide\n**Coinnigh:** cuir `--global` leis chun sábháil thar an seisiún seo"
picker_title: "🧠 **Socruithe Réasúnaíochta**\\n\\n**Iarracht:** `{level}`\\n**Scóip:** {scope}\\n**Taispeáint:** {display}\\n\\nRoghnaigh rogha:"
choice_none: "none — díchumasaigh réasúnaíocht"
choice_reset: "reset — glan sárú an tseisiúin"
choice_show: "taispeáin réasúnaíocht sna freagraí"
choice_hide: "folaigh réasúnaíocht ó na freagraí"
set_global: "🧠 ✓ Iarracht réasúnaíochta socraithe go `{effort}` (sábháilte sa chumraíocht)\n_(éifeachtach ón gcéad teachtaireacht eile)_"
set_global_save_failed: "🧠 ✓ Iarracht réasúnaíochta socraithe go `{effort}` (seisiún amháin — theip ar shábháil cumraíochta)\n_(éifeachtach ón gcéad teachtaireacht eile)_"
set_session: "🧠 ✓ Iarracht réasúnaíochta socraithe go `{effort}` (seisiún amháin — cuir `--global` leis chun é a choinneáil)\n_(éifeachtach ón gcéad teachtaireacht eile)_"
quote_label_discord: "-# 💭 Réasúnaíocht"
quote_label_md: "> 💭 **Réasúnaíocht:**"
more_lines: "\n_... ({count} líne eile)_"
block: "💭 **Réasúnaíocht:**\n```\n{reasoning}\n```\n\n{response}"
reload_mcp:
cancelled: "🟡 /reload-mcp cealaithe. Tá uirlisí MCP gan athrú."
always_followup: "ℹ️ Rithfear glaonna `/reload-mcp` amach anseo gan dearbhú. Athchumasaigh trí `approvals.mcp_reload_confirm: true` a shocrú in config.yaml."
confirm_prompt: "⚠️ **Dearbhaigh /reload-mcp**\n\nAthlódáil freastalaithe MCP a athchruthaíonn an tacar uirlisí don seisiún seo agus **cuireann sé taisce leid an tsoláthraí ar neamhní** — seolfaidh an chéad teachtaireacht eile na comharthaí ionchuir iomlána arís. Ar shamhlacha le comhthéacs fada nó réasúnaíocht ard, is féidir leis seo a bheith costasach.\n\nRoghnaigh:\n• **Approve Once** — athlódáil anois\n• **Always Approve** — athlódáil anois agus an leid seo a chiúnú go buan\n• **Cancel** — fág uirlisí MCP gan athrú\n\n_Cúltaca téacs: freagair `/approve`, `/always`, nó `/cancel`._"
header: "🔄 **Freastalaithe MCP Athlódáilte**\n"
reconnected: "♻️ Athcheanglaithe: {names}"
added: "➕ Curtha leis: {names}"
removed: "➖ Bainte: {names}"
none_connected: "Níl aon fhreastalaí MCP ceangailte."
tools_available: "\n🔧 {tools} uirlis(í) ar fáil ó {servers} freastalaí(thí)"
failed: "❌ Theip ar athlódáil MCP: {error}"
reload_skills:
header: "🔄 **Scileanna Athlódáilte**\n"
no_new: "Níor braitheadh aon scil nua."
total: "\n📚 {count} scil(eanna) ar fáil"
added_header: "➕ **Scileanna Curtha leis:**"
removed_header: "➖ **Scileanna Bainte:**"
item_with_desc: " - {name}: {desc}"
item_no_desc: " - {name}"
failed: "❌ Theip ar athlódáil scileanna: {error}"
reset:
header_default: "✨ Seisiún athshocraithe! Ag tosú as an nua."
header_new: "✨ Seisiún nua tosaithe!"
header_titled: "✨ Seisiún nua tosaithe: {title}"
title_rejected: "\n⚠️ Teideal diúltaithe: {error}"
title_error_untitled: "\n⚠️ {error} — seisiún tosaithe gan teideal."
title_empty_untitled: "\n⚠️ Tá an teideal folamh tar éis glanta — seisiún tosaithe gan teideal."
tip: "\n✦ Leid: {tip}"
restart:
in_progress: "⏳ Tá atosú gateway ar siúl cheana féin..."
restarting: "♻ Ag atosú gateway. Mura gcuirfear in iúl duit laistigh de 60 soicind, atosaigh ón gconsól le `hermes gateway restart`."
resume:
db_unavailable: "Níl bunachar sonraí na seisiún ar fáil."
parse_error: "⚠️ Could not parse `/resume` arguments: {error}. Use quotes around titles with spaces, for example: `/resume \"Project A Plan\"`."
matrix_no_named_sessions: "No named sessions found for this Matrix room. Use `/title My Session` to name the current room session, `/resume --all` to list all Matrix sessions, or `/resume --cross-room <session name>` to explicitly cross room boundaries."
matrix_blocked_no_origin: "⚠️ Cuireadh cosc ar /resume Matrix: níl aon bhunús seomra taifeadta ag an seisiún ainmnithe seo, mar sin ní atosóidh Hermes é laistigh den seomra reatha de réir réamhshocraithe. Úsáid `/resume --cross-room {name}` más mian leat d'aon ghnó teorainneacha seomraí a thrasnú."
matrix_blocked_other_room: "⚠️ Cuireadh cosc ar /resume Matrix: baineann an seisiún sin le seomra Matrix eile ({room}). Úsáid `/resume --cross-room {name}` más mian leat d'aon ghnó é a atosú anseo."
matrix_cross_room_success: "⚠️ Cross-room resume: resumed **{title}** inside Matrix room **{room}**. Future messages in this room will use that transcript until `/reset` or another `/resume`.{msg_part}"
blocked_not_owner: "⚠️ Cuireadh cosc ar /resume: baineann '**{name}**' le húsáideoir nó comhrá eile. Ní féidir leat ach seisiúin ón gcomhrá seo a atosú."
no_named_sessions: "Níor aimsíodh aon seisiún ainmnithe.\nÚsáid `/title M'Ainm Seisiúin` chun do sheisiún reatha a ainmniú, ansin `/resume M'Ainm Seisiúin` chun filleadh air níos déanaí."
all_requires_admin: "_Nóta: teastaíonn riarthóir cumraithe le `--all` (liostú traschomhrá); ní thaispeántar ach seisiúin an chomhrá seo._"
list_header: "📋 **Seisiúin Ainmnithe**\n"
list_item: "• **{title}**{preview_part}"
list_item_numbered: "{index}. **{title}**{preview_part}"
list_preview_suffix: " — _{preview}_"
list_footer: "\nÚsáid: `/resume <session name>`"
list_footer_numbered: "\nÚsáid: `/resume <ainm seisiúin>` nó `/resume <uimhir>` (m.sh. `/resume 1` don cheann is déanaí)"
list_failed: "Níorbh fhéidir seisiúin a liostáil: {error}"
out_of_range: "Tá an t-innéacs atosaithe {index} as raon.\nÚsáid `/resume` gan argóintí chun na seisiúin atá ar fáil a fheiceáil."
not_found: "Níor aimsíodh aon seisiún ag teacht le '**{name}**'.\nÚsáid `/resume` gan argóintí chun seisiúin atá ar fáil a fheiceáil."
already_on: "📌 Cheana ar an seisiún **{name}**."
switch_failed: "Theip ar athrú seisiúin."
resumed_one: "↻ Seisiún **{title}** atosaithe ({count} teachtaireacht). Comhrá aischurtha."
resumed_many: "↻ Seisiún **{title}** atosaithe ({count} teachtaireacht). Comhrá aischurtha."
resumed_no_count: "↻ Seisiún **{title}** atosaithe. Comhrá aischurtha."
msg_count_one: " ({count} teachtaireacht)"
msg_count_other: " ({count} teachtaireacht)"
retry:
no_previous: "Níl aon teachtaireacht roimhe seo le hath-iarraidh."
unsafe: "Ní féidir an teachtaireacht sin a ath-iarraidh go sábháilte: {error}"
failed_unchanged: "Theip ar an ath-iarraidh; níor athraíodh an traschríbhinn."
rollback:
not_enabled: "Níl seicphointí cumasaithe.\nCumasaigh in config.yaml:\n```\ncheckpoints:\n enabled: true\n```"
none_found: "Níor aimsíodh aon seicphointe do {cwd}"
invalid_number: "Uimhir seicphointe neamhbhailí. Úsáid 1-{max}."
restored: "✅ Aischurtha go seicphointe {hash}: {reason}\nSábháladh roghchóip réamh-rollback go huathoibríoch."
kept_user_edits: "↷ Coinníodh do chuid athruithe láimhe: {files}\nÚsáid /rollback <N> --all chun iad sin a aischur freisin."
kept_oversize: "↷ Coinnithe (ró-mhór do sheicphointí, níl aon chóip stóráilte le filleadh uirthi): {files}"
failed_deletes: "⚠️ Níorbh fhéidir a bhaint (fágtha ina áit): {files}"
restore_failed: "❌ {error}"
diff:
not_enabled: "Níl seicphointí cumasaithe, mar sin níl aon bhonnlíne seisiúin ann.\nCumasaigh in config.yaml:\n```\ncheckpoints:\n enabled: true\n```\nOibríonn /diff simplí fós — úsáideann sé git go díreach."
no_changes: "Gan athruithe."
failed: "{error}"
err_default: "Níorbh fhéidir an diff a ghiniúint"
more_untracked: "\n... agus {count} eile"
untracked_label: "**Gan rianú:**"
truncated_note: "\n... (giorraithe — {lines} líne san iomlán; úsáid /diff --stat le haghaidh achoimre)"
set_home:
save_failed: "Theip ar shábháil chainéil bhaile: {error}"
success: "✅ Cainéal baile socraithe go **{name}** (ID: {chat_id}).\nSeachadfar tascanna cron agus teachtaireachtaí trasardáin anseo."
err_missing_platform: "Ardán loighciúil ar iarraidh"
err_relay_unauthenticated: "Ní fhíordheimhníonn an t-athsheachadán an sprioc bhaile loighciúil seo"
context:
header: "🧠 **Fuinneog Chomhthéacs**"
model: "Samhail: `{model}`"
window: "Fuinneog: {total} comhartha"
in_use: "In úsáid: {used} / {total} ({pct}%)"
bar: "{bar}"
headroom: "Spás go dtí an teorainn: {headroom} comhartha"
threshold: "Dlúthaítear go huathoibríoch ag: {threshold} ({threshold_pct}%) — {to_go} fágtha"
over_threshold: "⚠️ **Os cionn tairseach an uathdhlúthaithe ({threshold}, {threshold_pct}%)**"
compressions: "Dlúthuithe sa seisiún seo: {count}"
last_savings: "Scaoil an dlúthú is déanaí: {savings}% den chomhthéacs"
totals_header: "Iomláin an tseisiúin (carnach thar {calls} glao API)"
totals_line: "Ionchur {input} · Aschur {output} · Réasúnaíocht {reasoning}"
total_billed: "Iomlán billeáilte: {total}"
throughput_note: "_Tréchur, ní méid an chomhthéacs — seolann gach glao an fhuinneog thuas arís._"
estimated: "Comhthéacs measta: ~{count} comhartha thar {messages} teachtaireacht"
detail_after_first: "_(Staitisticí iomlána dlúthaithe agus tréchuir ar fáil tar éis chéad fhreagra an ghníomhaire)_"
no_data: "Níl aon sonraí comhthéacs ar fáil fós. Seol teachtaireacht chun seisiún a thosú."
category:
system_prompt: "Leid an chórais"
tool_definitions: "Sainmhínithe uirlisí"
rules: "Rialacha"
skills: "Scileanna"
mcp: "MCP"
subagent_definitions: "Sainmhínithe fo-ghníomhairí"
memory: "Cuimhne"
conversation: "Comhrá"
category_header: "Úsáid mheasta de réir catagóire"
no_data_yet: " (gan sonraí fós — seol teachtaireacht ar dtús)"
free_space: "Spás saor"
category_row: "{glyph} {label} ~{tokens} comhartha ~{pct}%"
toolset_row: " {toolset} {count} uirlis ~{tokens} comhartha"
not_available: "n/b"
skill_row: " {name} innéacs ~{index_tokens} SKILL.md {md_tokens} comhartha"
and_more: " … agus {count} eile"
toolsets_title: "Tacair uirlisí de réir costas scéime (an ceann is mó ar dtús)"
skills_title: "Scileanna de réir costais (innéacs = i gcónaí ar siúl; SKILL.md = costas nuair a lódáiltear í)"
window_line: "Fuinneog comhthéacs: {mark}{used} / {max} comhartha ({mark}{pct}%)"
source:
local_estimate: "meastachán áitiúil"
provider_usage: "úsáid an tsoláthraí"
provider_usage_plus_estimate: "úsáid an tsoláthraí + teachtaireachtaí nua measta"
source_line: "Foinse: {source}; is meastacháin áitiúla iad na comhairimh chatagóire."
hint_all: "Úsáid /context all le haghaidh costas de réir scile agus de réir tacar uirlisí."
status:
header: "📊 **Stádas Hermes Gateway**"
matrix_scope_header: "**Scóip Matrix:**"
matrix_scope_room: " room: {room}"
matrix_scope_room_id: " room_id: {room_id}"
matrix_scope_thread: " thread_id: {thread_id}"
matrix_scope_mode: " session_scope: {scope}"
matrix_scope_key: " session_key: {session_key}"
session_id: "**ID Seisiúin:** `{session_id}`"
title: "**Teideal:** {title}"
created: "**Cruthaithe:** {timestamp}"
last_activity: "**Gníomhaíocht is déanaí:** {timestamp}"
model: "**Samhail:** `{model}`"
model_provider: "**Samhail:** `{model}` ({provider})"
free_tier: "Nous · plean saor in aisce · nous/welcome · /login chun síniú isteach"
context: "**Comhthéacs:** {used} / {total} ({pct}%)"
context_used: "**Comhthéacs:** ~{used} comhartha"
tokens: "**Comharthaí billeáilte ar feadh an tsaoil:** {tokens} _(ní méid do chomhthéacs reatha; úsáid `/context`)_"
agent_running: "**Gníomhaire ag rith:** {state}"
state_yes: "Tá ⚡"
state_no: "Níl"
queued: "**Tascanna i scuaine:** {count}"
platforms: "**Ardáin Cheangailte:** {platforms}"
stop:
stopped_pending: "⚡ Stoptha. Ní raibh an gníomhaire tosaithe fós — is féidir leat leanúint leis an seisiún seo."
stopped: "⚡ Stoptha. Is féidir leat leanúint leis an seisiún seo."
no_active: "Níl aon tasc gníomhach le stopadh."
force_stopped_pending: "⚡ Stoptha le fórsa. Bhí an gníomhaire fós ag tosú — seisiún díghlasáilte."
title:
db_unavailable: "Níl bunachar sonraí na seisiún ar fáil."
warn_prefix: "⚠️ {error}"
empty_after_clean: "⚠️ Tá an teideal folamh tar éis glanta. Bain úsáid as carachtair inphriontáilte le do thoil."
set_to: "✏️ Teideal seisiúin socraithe: **{title}**"
not_found: "Seisiún gan a aimsiú sa bhunachar sonraí."
current_with_title: "📌 Seisiún: `{session_id}`\nTeideal: **{title}**"
current_no_title: "📌 Seisiún: `{session_id}`\nGan teideal socraithe. Úsáid: `/title M'Ainm Seisiúin`"
topic:
not_telegram_dm: "Tá an t-ordú /topic ar fáil amháin i gcomhráite príobháideacha Telegram."
no_session_db: "Níl bunachar sonraí na seisiún ar fáil."
unauthorized: "Níl tú údaraithe chun /topic a úsáid ar an mbot seo."
restore_needs_topic: "Chun seisiún a athchóiriú, cruthaigh nó oscail topaic Telegram ar dtús, ansin seol /topic <session-id> taobh istigh den topaic sin. Chun topaic nua a chruthú, oscail All Messages agus seol teachtaireacht ar bith ann."
topics_disabled: "Níl topaicí Telegram cumasaithe don bhot seo fós.\n\nConas iad a chumasú:\n1. Oscail @BotFather.\n2. Roghnaigh do bhot.\n3. Oscail Bot Settings → Threads Settings.\n4. Casadh ar Threaded Mode agus déan cinnte go bhfuil cead ag úsáideoirí snáitheanna nua a chruthú.\n\nAnsin seol /topic arís."
topics_user_disallowed: "Tá topaicí Telegram cumasaithe, ach níl cead ag úsáideoirí topaicí a chruthú.\n\nOscail @BotFather → roghnaigh do bhot → Bot Settings → Threads Settings, ansin múchadh 'Disallow users to create new threads'.\n\nAnsin seol /topic arís."
enable_failed: "Theip ar mhodh topaice Telegram a chumasú: {error}"
bound_status: "Tá an topaic seo nasctha le:\nSeisiún: {label}\nID: {session_id}\n\nÚsáid /new chun an topaic seo a athsholáthar le seisiún úr.\nLe haghaidh oibre comhthreomhaire, oscail All Messages agus seol teachtaireacht ann chun topaic eile a chruthú."
thread_ready: "Tá topaicí il-seisiúin Telegram cumasaithe.\n\nÚsáidfear an topaic seo mar sheisiún Hermes neamhspleách. Úsáid /new chun seisiún reatha na topaice seo a athsholáthar. Le haghaidh oibre comhthreomhaire, oscail All Messages agus seol teachtaireacht ann chun topaic eile a chruthú."
untitled_session: "Seisiún gan teideal"
restore_step_1: "1. Cruthaigh nó oscail topaic. Chun ceann nua a chruthú, oscail All Messages agus seol teachtaireacht ar bith ann."
restore_step_2: "2. Seol /topic <session-id> taobh istigh den topaic sin."
default_title: "Comhrá Hermes"
root_lobby: "Tá an príomhchomhrá seo curtha in áirithe d'orduithe córais.\n\nChun comhrá Hermes nua a thosú, oscail an topaic All Messages ag barr chomhéadan an bhota seo agus seol teachtaireacht ar bith ann. Cruthóidh Telegram topaic nua don teachtaireacht sin; oibríonn gach topaic mar sheisiún Hermes neamhspleách."
root_new: "Chun comhrá Hermes comhthreomhar nua a thosú, oscail an topaic All Messages ag barr chomhéadan an bhota seo agus seol teachtaireacht ar bith ann. Cruthóidh Telegram topaic nua dó.\n\nIs seisiún Hermes neamhspleách gach topaic. Ná húsáid /new taobh istigh de thopaic atá ann cheana ach amháin más mian leat seisiún reatha na topaice sin a athsholáthar."
new_header: "Tosaíodh seisiún Hermes nua sa topaic seo.\n\nLeid: le haghaidh oibre comhthreomhaire, oscail All Messages agus seol teachtaireacht ann chun topaic ar leith a chruthú in ionad /new a úsáid anseo. Athsholáthraíonn /new an seisiún atá ceangailte leis an topaic reatha."
help: "/topic — cumasaigh mód DM il-seisiúin (bot amháin, go leor comhráite comhthreomhara)\n\nÚsáid:\n /topic Cumasaigh mód topaice, nó taispeáin an stádas má tá sé ar siúl cheana\n /topic help Taispeáin an teachtaireacht seo\n /topic off Díchumasaigh mód topaice agus glan na ceangail topaice\n /topic <id> Taobh istigh de thopaic: athchóirigh seisiún roimhe seo de réir ID\n\nConas a oibríonn sé:\n1. Rith /topic uair amháin sa DM seo — seiceálann Hermes go bhfuil BotFather Threads\n Settings cumasaithe agus casann sé mód il-seisiúin air.\n2. Tapáil All Messages ag barr an bhota agus seol teachtaireacht ar bith.\n Cruthaíonn Telegram topaic nua don teachtaireacht sin; is seisiún Hermes\n neamhspleách gach topaic (stair úr, comhthéacs úr).\n3. Éiríonn an DM fréimhe ina fhorhalla córais — seol /topic, /status,\n /help, /usage ansin. Téann gnáthleideanna i dtopaic.\n4. Athshocraíonn /new taobh istigh de thopaic seisiún na topaice sin amháin.\n5. Athchóiríonn /topic <id> taobh istigh de thopaic seanseisiún isteach ann."
system_topic_name: "Córas"
system_topic_intro: "Topaic chórais d'orduithe agus do stádas Hermes."
setup_image_caption: "BotFather → Bot Settings → Threads Settings"
no_chat_id: "Níorbh fhéidir ID an chomhrá a dhéanamh amach."
mode_not_enabled: "Níl mód topaice il-seisiúin cumasaithe don chomhrá seo faoi láthair."
disable_failed: "Theip ar mhód topaice a dhíchumasú: {error}"
mode_disabled: "Tá mód topaice il-seisiúin AS anois don chomhrá seo.\n\nNí bhaintear na topaicí atá ann cheana i Telegram — ní bheidh siad á rialú mar sheisiúin neamhspleácha a thuilleadh, sin uile. Oibríonn an DM fréimhe mar ghnáthchomhrá Hermes arís. Rith /topic chun é a athchumasú níos déanaí."
status_enabled: "Tá topaicí il-seisiúin Telegram cumasaithe."
status_how_to: "Chun comhrá Hermes nua a chruthú, oscail All Messages ag barr chomhéadan an bhota seo agus seol teachtaireacht ar bith ann. Cruthóidh Telegram topaic nua dó."
previous_unlinked: "Seisiúin neamhnasctha roimhe seo:"
restore_one: "Chun ceann a athchóiriú:"
restore_example: "Sampla: Seol /topic {session_id} taobh istigh de thopaic."
no_unlinked: "Níor aimsíodh aon seisiún Telegram neamhnasctha roimhe seo."
restore_later: "Chun seisiún roimhe seo a athchóiriú níos déanaí:"
session_not_found: "Seisiún gan a aimsiú: {session_id}"
not_telegram_session: "Ní seisiún Telegram é an seisiún sin agus ní féidir é a athchóiriú isteach sa topaic seo."
not_your_session: "Ní leis an úsáideoir Telegram seo an seisiún sin."
already_linked: "Tá an seisiún sin nasctha le topaic Telegram eile cheana féin."
restored: "Seisiún athchóirithe: {title}"
restored_last_message: "\n\nAn teachtaireacht Hermes is déanaí:\n{text}"
undo:
nothing: "Níl aon rud le cealú."
removed: "↩️ Cealaíodh {turns} seal ({count} teachtaireacht).\nCúltacaíodh chuig: \"{preview}\"\nCóipeáil/cuir an téacs thuas in eagar agus seol é chun athleideadh ón áit seo."
invalid_count: "Líon neamhbhailí \"{arg}\" — úsáid /undo nó /undo N."
update:
platform_not_messaging: "✗ Tá /update ar fáil amháin ó ardáin teachtaireachtaí. Rith `hermes update` ón teirminéal."
not_git_repo: "✗ Ní stór git é seo — ní féidir nuashonrú."
hermes_cmd_not_found: "✗ Níorbh fhéidir an t-ordú `hermes` a aimsiú. Tá Hermes ag rith, ach níorbh fhéidir leis an ordú nuashonraithe an inrite a aimsiú ar PATH ná tríd an léirmhínitheoir Python reatha. Bain triail as `hermes update` a rith de láimh i do theirminéal."
start_failed: "✗ Theip ar nuashonrú a thosú: {error}"
starting: "☤ Ag tosú nuashonrú Hermes… Cuirfidh mé an dul chun cinn ar shruth anseo."
reply_failed: "✗ Theip ar fhreagra a sheoladh chuig an bpróiseas nuashonraithe: {error}"
reply_sent: "✓ Seoladh `{label}` chuig an bpróiseas nuashonraithe."
failed_notice: "❌ Theip ar nuashonrú Hermes; tá an leagan roimhe seo fós ag rith. Rith `hermes update` ar an óstach chun an earráid iomlán a fheiceáil, nó bain triail as /update arís níos déanaí."
prompt_default: " (réamhshocrú: {default})"
prompt: "☤ **Teastaíonn d'ionchur ón nuashonrú:**\n\n{prompt}{default_hint}\n\nFreagair `{prefix}approve` (tá) nó `{prefix}deny` (níl), nó clóscríobh do fhreagra go díreach."
finished: "✅ Nuashonrú Hermes críochnaithe."
timed_out: "❌ Chuaigh nuashonrú Hermes thar am tar éis 30 nóiméad."
finished_success: "✅ Críochnaíodh nuashonrú Hermes go rathúil."
last_lines: "{msg}\n\nLínte deiridh:\n```\n{tail}\n```"
managed_action: "Hermes Agent a nuashonrú"
not_applicable: "✗ Ní bhaineann `hermes update` leis an suiteáil seo ({method}).\nNuashonraigh le: {command}"
usage:
rate_limits: "⏱️ **Teorainneacha Ráta:** {state}"
header_session: "📊 **Úsáid Comharthaí Seisiúin**"
label_model: "Samhail: `{model}`"
label_input_tokens: "Comharthaí ionchuir: {count}"
label_cache_read: "Comharthaí léite ón taisce: {count}"
label_cache_write: "Comharthaí scríofa sa taisce: {count}"
label_output_tokens: "Comharthaí aschuir: {count}"
label_total: "Iomlán: {count}"
label_api_calls: "Glaonna API: {count}"
label_cost: "Costas: {prefix}${amount}"
label_cost_included: "Costas: san áireamh"
label_context: "Comhthéacs: {used} / {total} ({pct}%)"
label_compressions: "Dlúthuithe: {count}"
breakdown_header: "🧩 **Miondealú comhthéacs** _(measta)_"
breakdown_line: "• {label}: ~{count} ({pct}%)"
breakdown_cat_system_prompt: "Leid an chórais"
breakdown_cat_tool_definitions: "Sainmhínithe uirlisí"
breakdown_cat_rules: "Rialacha"
breakdown_cat_skills: "Scileanna"
breakdown_cat_mcp: "MCP"
breakdown_cat_subagent_definitions: "Sainmhínithe fo-ghníomhairí"
breakdown_cat_memory: "Cuimhne"
breakdown_cat_conversation: "Comhrá"
header_session_info: "📊 **Eolas Seisiúin**"
label_messages: "Teachtaireachtaí: {count}"
label_estimated_context: "Comhthéacs measta: ~{count} comhartha"
detailed_after_first: "_(Úsáid mhionsonraithe ar fáil tar éis chéad fhreagra an ghníomhaire)_"
no_data: "Níl aon sonraí úsáide ar fáil don seisiún seo."
unknown_subcommand: "Fo-ordú /usage anaithnid: `{args}`. Bain triail as `/usage` nó `/usage reset [--force]`."
reset_wrong_provider: "Níl athshocruithe teorann bainc ar fáil ach ar an soláthraí openai-codex. Athraigh le `/model` ar dtús."
credits:
not_logged_in: "Níl tú logáilte isteach i Nous Portal. Logáil isteach chun d'iarmhéid creidmheasa a fheiceáil agus breis a chur leis."
verbose:
not_enabled: "Níl an t-ordú `/verbose` cumasaithe d'ardáin teachtaireachtaí.\n\nCumasaigh in `config.yaml`:\n```yaml\ndisplay:\n tool_progress_command: true\n```"
mode_off: "⚙️ Dul chun cinn uirlise: **AS** — gan aon ghníomhaíocht uirlise á thaispeáint."
mode_new: "⚙️ Dul chun cinn uirlise: **NUA** — taispeánta nuair a athraíonn an uirlis (fad réamhamhairc: `display.tool_preview_length`, réamhshocrú 40)."
mode_all: "⚙️ Dul chun cinn uirlise: **GACH CEANN** — taispeántar gach glao uirlise (fad réamhamhairc: `display.tool_preview_length`, réamhshocrú 40)."
mode_verbose: "⚙️ Dul chun cinn uirlise: **BÉALSCAOILTE** — gach glao uirlise le hargóintí iomlána."
mode_log: "⚙️ Dul chun cinn uirlise: **LOG** — ciúin sa chomhrá; scríobhtar glaonna uirlise chuig ~/.hermes/logs/tool_calls.log."
saved_suffix: "_(sábháilte do **{platform}** — éifeachtach ón gcéad teachtaireacht eile)_"
save_failed: "_(níorbh fhéidir sábháil sa chumraíocht: {error})_"
voice:
enabled_voice_only: "Mód gutha cumasaithe.\nFreagróidh mé le guth nuair a sheolann tú teachtaireachtaí gutha.\nÚsáid /voice tts chun freagraí gutha a fháil do gach teachtaireacht."
disabled_text: "Mód gutha díchumasaithe. Freagraí téacs amháin."
tts_enabled: "Auto-TTS cumasaithe.\nBeidh teachtaireacht gutha mar chuid de gach freagra."
status_mode: "Mód gutha: {label}"
status_channel: "Cainéal gutha: #{channel}"
status_participants: "Rannpháirtithe: {count}"
status_member: " - {name}{status}"
speaking: " (ag labhairt)"
enabled_short: "Mód gutha cumasaithe."
disabled_short: "Mód gutha díchumasaithe."
label_off: "As (téacs amháin)"
label_voice_only: "Ar (freagra gutha do theachtaireachtaí gutha)"
label_all: "TTS (freagra gutha do gach teachtaireacht)"
help: "{toggle}\n\n**Conas a oibríonn /voice**\n• `/voice on` — freagra gutha nuair a sheolann tú teachtaireacht gutha\n• `/voice tts` — freagra gutha do *gach* teachtaireacht\n• `/voice off` — ar ais go freagraí téacs amháin\n• `/voice status` — taispeáin an mód reatha\n• `/voice` (gan argóint) — scoránaigh go tapa idir air agus as{channels}"
help_channels: "\n\n**Cainéil gutha bheo (Discord)**\n• Téigh isteach i gcainéal gutha ar dtús, ansin `/voice channel` — téim isteach, éistim agus labhraím mo fhreagraí\n• `/voice leave` — dícheangail ón gcainéal gutha"
transcript_echo_short: "🎙️ \"{text}\""
channel_unsupported: "Ní thacaítear le cainéil ghutha ar an ardán seo."
channel_guild_only: "Ní oibríonn an t-ordú seo ach i bhfreastalaí Discord."
channel_not_in_voice: "Caithfidh tú a bheith i gcainéal gutha ar dtús."
channel_join_failed: "Theip ar dhul isteach sa chainéal gutha: {error}"
channel_deps_missing: "Tá spleáchais ghutha ar iarraidh (PyNaCl / davey). Rith: `{hint}`"
channel_join_permissions: "Theip ar dhul isteach sa chainéal gutha. Seiceáil ceadanna an bhota (Connect + Speak)."
channel_joined: "Chuaigh mé isteach sa chainéal gutha **{name}**.\nLabhróidh mé mo fhreagraí agus éistfidh mé leat. Úsáid /voice leave chun dícheangal."
channel_not_joined: "Níl mé i gcainéal gutha."
channel_left: "D'fhág mé an cainéal gutha."
transcript_echo: "**[Guth]** <@{user}>: {text}"
yolo:
disabled: "⚠️ Mód YOLO **AS** don seisiún seo — beidh cead de dhíth d'orduithe contúirteacha."
enabled: "⚡ Mód YOLO **AR** don seisiún seo — gach ordú ceadaithe go huathoibríoch. Úsáid go cúramach."
shared:
session_db_unavailable: "Níl bunachar sonraí na seisiún ar fáil."
session_db_unavailable_prefix: "Níl bunachar sonraí na seisiún ar fáil"
session_not_found: "Seisiún gan a aimsiú sa bhunachar sonraí."
warn_passthrough: "⚠️ {error}"
unknown_error: "earráid anaithnid"
error_prefix: "Earráid: {error}"
history_unreadable: "⚠️ Ní féidir liom stair an chomhrá seo a léamh faoi láthair (tá do theachtaireachtaí roimhe seo ann ach ní féidir iad a lódáil). Rith `hermes doctor --fix` ar an óstach, nó úsáid /new chun tosú as an nua."
agent_running_retry_later: "Tá an gníomhaire ag rith — fan go gcríochnóidh an seal, ansin /{command}."
none_marker: "(ceann ar bith)"
none_value: "ceann ar bith"
unknown_value: "anaithnid"
exec_approval:
header: "Ba mhaith le Hermes ordú a rith a dteastaíonn do chead uaidh"
reason_label: "Cén fáth ar bratacháladh é"
default_reason: "ordú contúirteach"
smart_deny_line: "DIÚLTÚ cliste: ní bhaineann sárú an úinéara ach leis an oibríocht amháin seo."
smart_deny_heading: "⚠️ **DIÚLTÚ cliste — sárú úinéara d'oibríocht amháin:**"
timed_out_notice: "⌛ Chuaigh an cead thar am tar éis {window} — NÍOR ritheadh an t-ordú. Iarr orm triail eile a bhaint as más mian leat é fós, nó ardaigh approvals.timeout i config.yaml."
timed_out_card_body: "{notice}\n```\n{command}\n```"
action_once: "Ceadaigh Uair Amháin"
action_session: "Ceadaigh don Seisiún"
action_always: "Ceadaigh i gCónaí"
action_deny: "Diúltaigh"
deadline: "Mura bhfreagraíonn tú laistigh de {window}, NÍ rithfear é."
text_choice_once: "Freagair `{prefix}approve` chun é a rith uair amháin"
text_choice_session: "`{prefix}approve session` chun an patrún seo a cheadú don chuid eile den seisiún seo"
text_choice_always: "`{prefix}approve always` chun é a cheadú go buan"
text_choice_deny: "`{prefix}deny` chun cealú"
text_choice_joiner: ", "
text_choice_last: ", nó {choice}.\n"
text_body: "{heading}\n```\n{command}\n```\n{reason_label}: {reason}\n\n"
notify:
media_kind:
audio: "fuaime"
video: "físe"
file: "comhaid"
image: "íomhá"
media_delivery_failed: "⚠️ Níorbh fhéidir an ceangaltán {kind} a sheachadadh."
media_delivery_failed_with_name: "⚠️ Níorbh fhéidir an ceangaltán {kind} a sheachadadh ({file_name})."
delivery_failed_retry: "⚠️ Theip ar sheachadadh na teachtaireachta tar éis roinnt iarrachtaí. Bain triail eile as le do thoil — próiseáladh d'iarratas ach níorbh fhéidir an freagra a sheoladh."
plain_fallback_prefix: "(Theip ar fhormáidiú an fhreagra, gnáth-théacs:)\n\n{content}"
turn_error_no_details: "níl aon sonraí ar fáil"
turn_error_detailed: "Ár leithscéal, tháinig earráid orm ({error_type}).\n{error_detail}\nBain triail eile as nó úsáid /reset chun seisiún úr a thosú."
turn_error: "Ár leithscéal, tháinig earráid orm."
context_injection_refused: "Diúltaíodh d'insteallta comhthéacs."
no_home_channel: "📬 Níl aon chainéal baile socraithe do {platform}. Is é an cainéal baile an áit a seachadann Hermes torthaí tascanna cron agus teachtaireachtaí trasardáin.\n\nClóscríobh {sethome_cmd} chun an comhrá seo a dhéanamh mar chainéal baile, nó déan neamhaird de chun é a fhágáil ar lár."
unauthorized:
action_notice: "Tá an bot seo príobháideach agus níl tú ar a liosta ceadaithe. Más leat é, rith `hermes pairing approve {platform} <request-id>` ar an óstach (taispeánann `hermes pairing list` an id)."
admin_only_can_run: "Is féidir leat a rith: "
admin_only_whoami_hint: ". Úsáid /whoami don liosta iomlán."
admin_only_none: "Níl aon ordú slaise cumasaithe do dhaoine nach riarthóirí iad ar an ardán seo. Iarr ar riarthóir tú a chur le allow_admin_from nó user_allowed_commands a shocrú."
admin_only: "⛔ Tá /{command} do riarthóirí amháin anseo. {suffix}"
owner_hint_env: "cuir an ID le {env_var} i {home}/.env agus atosaigh an gateway"
owner_hint_generic: "cuir an ID le liosta úsáideoirí ceadaithe an ardáin seo agus atosaigh an gateway"
owner_notice: "Caitheadh i dtraipisí teachtaireacht ó úsáideoir {platform} anaithnid {who}. Más tú féin é nó duine a bhfuil muinín agat as, {allowlist}; nó socraigh `unauthorized_dm_behavior: pair` do {platform} i {home}/config.yaml sa chaoi go bhfaighidh seoltóirí anaithnide cód péireála ar féidir leat é a cheadú le `hermes pairing approve {platform} <code>`."
picker:
page_info: " ({start}–{end} as {total})"
clarify:
hint_single: "Freagair leis an uimhir, le téacs na rogha, nó le do fhreagra féin."
hint_multi: "Ceadaítear roghanna iolracha — freagair leis na huimhreacha scartha le camóga nó spásanna (m.sh. \"1, 3\"), le téacs na rogha, nó le do fhreagra féin."
option_line: " {index}. {choice}"
question: "❓ {question}"
answered: "✅ freagraithe: {response}"
cancelled: "↩️ Soiléiriú cealaithe — láimhseálfar do theachtaireacht mar theachtaireacht leantach."
expired: "⏳ Tá an leid seo imithe in éag — seol iarratas nua le do thoil."
native_stream_placeholder: "💬 Ag fanacht le do rogha..."
skip_hint: 'Freagair "skip" chun an cheist seo a scipeáil.'
errors:
rate_limited: "⏱️ Tá seirbhís na samhla AI ag teorannú ráta na n-iarratas. Fan nóiméad, ansin úsáid /retry."
auth_failed: "⚠️ Theip ar shíniú isteach i seirbhís na samhla AI. Úsáid /login chun síniú isteach arís, nó iarr ar an duine a ritheann an bot seo `hermes doctor` a rith ar an óstach."
bad_request: "⚠️ Dhiúltaigh seirbhís na samhla AI don iarratas seo. Bain triail as do theachtaireacht a athfhoclú, nó úsáid /model chun samhail eile a roghnú."
connection_interrupted: "⚠️ Briseadh an ceangal le seirbhís na samhla AI i lár an iarratais — is neamhbhuan é de ghnáth. Úsáid /retry le triail eile a bhaint as; má leanann sé ar aghaidh, rith `hermes doctor` ar an óstach."
unreachable: "⚠️ Ní féidir seirbhís na samhla AI a shroicheadh faoi láthair — níl críochphointe na samhla cumraithe ag rith nó tá sé dosroichte. Fan nóiméad agus úsáid /retry; má leanann sé ar aghaidh, rith `hermes doctor` ar an óstach."
connection_unknown: "⚠️ Níorbh fhéidir le Hermes seirbhís na samhla AI a shroicheadh (gan sonraí eile ón SDK). Úsáid /retry le triail eile a bhaint as; má leanann sé ar aghaidh, rith `hermes doctor` ar an óstach."
context_overflow: "⚠️ D'éirigh an comhrá seo rófhada dom é a léamh in aon iarraidh. Úsáid /compress chun an stair a ghiorrú, nó /new chun comhrá úr a thosú."
usage_limit_resets: "⏱️ Tá teorainn úsáide sheirbhís na samhla AI sroichte; athshocraítear í i {window}. Úsáid /retry ina dhiaidh sin, nó /model chun samhail eile a roghnú."
provider_kept_failing: "⚠️ Lean seirbhís na samhla AI ag teip. Úsáid /retry le triail eile a bhaint as, nó /model chun samhail eile a roghnú. Tá na sonraí i log an gateway (`hermes logs`)."
session_storage_unavailable_disk: "⚠️ Ní raibh stóráil na seisiún ar fáil go sealadach, mar sin stopadh an seal seo chun stair do chomhrá a chosaint. Seiceáil an spás diosca atá ar fáil le do thoil, ansin seol do theachtaireacht arís."
session_storage_unavailable: "⚠️ Ní raibh stóráil na seisiún ar fáil go sealadach, mar sin stopadh an seal seo chun stair do chomhrá a chosaint. Ba chóir go bhfuil do theachtaireacht sábháilte cheana — seol í arís i gceann nóiméid le do thoil."
generic_failed: "⚠️ Chuaigh rud éigin amú agus níorbh fhéidir liom an freagra seo a chríochnú. Úsáid /retry le triail eile a bhaint as, nó /new chun comhrá úr a thosú. Tá na sonraí teicniúla i log an gateway (`hermes logs`)."
interrupted_before_start: "⚠️ Cuireadh isteach ar do theachtaireacht roimh thosú na próiseála (is dócha le /stop le déanaí). Seol í arís le do thoil."
processing_incomplete: "próiseáil neamhiomlán"
stopped_before_finishing: "⚠️ B'éigean dom stopadh roimh chríochnú{reason}. Úsáid /retry le triail eile a bhaint as, nó /compress má tá an comhrá seo éirithe an-fhada."
no_response: "⚠️ Críochnaíodh an phróiseáil ach níor gineadh aon fhreagra. Seans gur earráid neamhbhuan í seo — bain triail as do theachtaireacht a sheoladh arís."
previous_turn_cleanup: "⚠️ Níor próiseáladh do theachtaireacht (bhí an seal roimhe seo fós á ghlanadh). Seol í arís le do thoil."
unexpected_silence: "⚠️ Níor chuir an tsamhail ar ais ach marcóir tosta do theachtaireacht a raibh freagra de dhíth uirthi. Bain triail eile as nó athfhoclaigh í."
empty_response_model_label: "An tsamhail"
hint_auth: " Tá do shíniú isteach i seirbhís na samhla AI imithe in éag nó tá an eochair API mícheart. Úsáid /login anseo, nó rith `{relogin}` ar an óstach."
hint_quota: " Tá iarmhéid nó cuóta do sheirbhíse samhla AI ídithe. Cuir breis leis ar shuíomh gréasáin na seirbhíse, nó úsáid /model chun samhail eile a roghnú."
hint_overloaded: " Tá seirbhís na samhla AI ró-ualaithe go sealadach. Fan nóiméad, ansin úsáid /retry."
hint_rate_limited: " Tá teorannú ráta á chur ort. Fan nóiméad agus bain triail eile as le do thoil."
hint_usage_limit_resets: " Tá teorainn úsáide do phlean sroichte. Athshocraítear í i ~{hours}u."
hint_usage_limit: " Tá teorainn úsáide do phlean sroichte. Fan go n-athshocrófar í le do thoil."
hint_rejected: " Dhiúltaigh seirbhís na samhla AI don iarratas."
generic_failed_with_hint: "⚠️ Chuaigh rud éigin amú agus níorbh fhéidir liom an freagra seo a chríochnú.{hint}\nÚsáid /retry le triail eile a bhaint as, nó /new chun comhrá úr a thosú. Tá na sonraí teicniúla i log an gateway (`hermes logs`)."
history_unavailable: "⚠️ Níl stair an tseisiúin seo ar fáil go sealadach, mar sin níor próiseáladh an teachtaireacht seo. Iarr ar an oibreoir state.db a scrúdú, ansin seol arís í nuair a bheidh sé folláin. Ná húsáid /reset ach amháin más mian leat comhrá nua a thosú d'aon ghnó."
no_credentials: "⚠️ Níorbh fhéidir liom ceangal le seirbhís na samhla AI, mar sin níor próiseáladh an teachtaireacht seo. Úsáid /login chun síniú isteach arís, nó /model chun samhail eile a roghnú. Má leanann sé ag teip, rith `hermes doctor` ar an óstach."
skills:
disabled: "Tá an scil **{name}** suiteáilte ach díchumasaithe.\nCumasaigh í le: `hermes skills config`"
not_installed: "Tá an scil **{name}** ar fáil ach níl sí suiteáilte.\nSuiteáil í le: `hermes skills install {install_name}`"
disabled_for_platform: "Tá an scil **{name}** díchumasaithe do {platform}.\nCumasaigh í le: `hermes skills config`"
stacked_disabled: "Tá an scil/na scileanna **{names}** sa ghlao cruachta seo díchumasaithe do {platform}.\nCumasaigh iad le: `hermes skills config`"
stacked_load_failed: "Theip ar scileanna cruachta a lódáil do /{command}."
gate_off: "Tá cead scríofa scileanna as (skills.write_approval). Cumasaigh é le /skills approval on, ansin déan athbhreithniú ar scríobhanna stáitsithe anseo le /skills pending."
unknown_subcommand: "Fo-ordú /skills anaithnid ar an ardán seo. Úsáid: pending, approve <id>, reject <id>, diff <id>, approval <on|off>. (Tá cuardach/suiteáil ar fáil ón CLI amháin.)"
diff_truncated: "\n… (giorraithe — an diff iomlán i ~/.hermes/pending/skills/{pending_id}.json)"
busy:
action_restarting: "ag atosú"
action_shutting_down: "ag múchadh"
reject_model: "Tá an gníomhaire ag rith — fan nó /stop ar dtús, ansin athraigh an tsamhail."
reject_codex_runtime: "Tá an gníomhaire ag rith — fan nó /stop ar dtús, ansin athraigh an t-am rite."
reject_moa: "Tá an gníomhaire ag rith — fan nó /stop ar dtús, ansin rith /moa."
drain_queued: "⏳ Gateway {action} — curtha i scuaine don chéad seal eile tar éis dó filleadh."
drain_rejected: "⏳ Tá an gateway {action} agus ní ghlacann sé le seal eile faoi láthair."
drain_rejected_new_work: "⏳ Tá an gateway {action} agus ní ghlacann sé le hobair nua faoi láthair."
demoted_tail: " — tá do theachtaireacht i scuaine go dtí go gcríochnóidh sé (úsáid /stop chun gach rud a chealú)."
elapsed_min: "{minutes} nóim caite"
running_tool: "ag rith: {tool}"
ack_detail_wrap: " ({detail})"
ack_detail_joiner: ", "
ack: "{head}{detail}{tail}"
steered_subagents_head: "⏩ Stiúrtha isteach sa rith reatha agus a fho-ghníomhaire(í) gníomhach(a)"
steered_subagents_tail: ". Sroichfidh do theachtaireacht iad tar éis a gcéad ghlao uirlise eile."
steered_head: "⏩ Stiúrtha isteach sa rith reatha"
steered_tail: ". Sroichfidh do theachtaireacht é tar éis an chéad ghlao uirlise eile."
redirected_head: "↪ Rith reatha atreoraithe"
redirected_tail: ". Déanfaidh mé coigeartú de réir do cheartúcháin."
subagent_working_head: "⏳ Fo-ghníomhaire ag obair"
compressing_head: "⏳ Ag dlúthú an chomhthéacs"
queued_head: "⏳ I scuaine don chéad seal eile"
queued_tail: ". Freagróidh mé nuair a chríochnóidh an tasc reatha."
interrupting_head: "⚡ Ag cur isteach ar an tasc reatha"
interrupting_tail: ". Freagróidh mé do theachtaireacht go luath."
slash_rejected: "⏳ Tá an gníomhaire ag rith — ní féidir `/{command}` a rith i lár seala. Fan leis an bhfreagra reatha nó `/stop` ar dtús."
reject_goal: "Tá an gníomhaire ag rith — úsáid /goal status / pause / clear / wait i lár an reatha, nó /stop roimh sprioc nua a shocrú."
reject_loop: "Tá an gníomhaire ag rith — úsáid /loop status / pause / stop i lár an reatha, nó /stop roimh lúb nua a shocrú."
draining_maintenance: "⏳ Tá an gníomhaire seo ag draenáil le haghaidh gníomh cothabhála agus ní ghlacann sé le sealanna nua faoi láthair. Beidh sé ar ais i gceann nóiméid — seol arís go luath le do thoil."
another_turn_running: "⏳ Tá seal eile fós ag rith ar an seisiún seo. Chun an traschríbhinn a chosaint, níor próiseáladh an teachtaireacht seo. Fan go gcríochnóidh an seal gníomhach, ansin seol arís í."
behavior_queue_short: "cuirtear i scuaine don chéad seal eile"
behavior_queue_long: "Cuirfear teachtaireachtaí i scuaine don chéad seal eile fad a bhíonn Hermes gnóthach."
behavior_steer_short: "stiúrtar isteach sa rith reatha (tar éis an chéad ghlao uirlise eile)"
behavior_steer_long: "Stiúrfar teachtaireachtaí isteach sa rith reatha (tar éis an chéad ghlao uirlise eile)."
behavior_interrupt_short: "cuirtear isteach ar an rith reatha"
behavior_interrupt_long: "Cuirfidh teachtaireachtaí isteach ar an rith reatha fad a bhíonn Hermes gnóthach."
status: "**Mód ionchuir gnóthach: `{mode}`\nTeachtaireachtaí agus é gnóthach: _{behavior}_\nAthraigh le `/busy queue`, `/busy steer`, nó `/busy interrupt`."
unknown_mode: "Mód anaithnid `{arg}`. Úsáid `/busy queue`, `/busy steer`, nó `/busy interrupt`."
save_failed: "Níorbh fhéidir an mód ionchuir gnóthach a shábháil sa chumraíocht. Mód gan athrú."
set: "Mód ionchuir gnóthach socraithe go **`{mode}`** (sábháilte).\n_{behavior}_"
pause:
resumed: "▶️ Atosaithe — glactar le hobair nua arís."
not_paused: "Ní raibh Hermes ar sos."
reason_suffix: " (cúis: {reason})"
already_paused: "⏸️ Tá Hermes ar sos cheana féin{suffix}. Úsáid `/pause off` chun atosú."
paused: "⏸️ Ar sos{suffix}. Tá obair nua cron/kanban/gateway ar fionraí; críochnaíonn obair atá ar siúl mar is gnách. Úsáid `/pause off` chun atosú."
queue:
usage: "Úsáid: /queue <leid>"
queued: "Curtha i scuaine don chéad seal eile."
queued_depth: " ({depth} i scuaine)"
steer:
usage: "Úsáid: /steer <leid>"
usage_idle: "Úsáid: /steer <leid> (níl aon ghníomhaire ag rith; á seoladh mar ghnáth-theachtaireacht)"
queued_starting: "Tá an gníomhaire fós ag tosú — /steer curtha i scuaine don chéad seal eile."
queued_no_agent: "Níl aon ghníomhaire gníomhach — /steer curtha i scuaine don chéad seal eile."
failed: "⚠️ Theip ar an stiúradh: {error}"
rejected_empty: "Diúltaíodh don stiúradh (pálasta folamh)."
target_subagents: "rith agus a fho-ghníomhaire(í) gníomhach(a)"
target_run: "rith"
queued: "⏩ Stiúradh curtha i scuaine isteach sa {target} reatha — sroichfidh sé tar éis an chéad ghlao uirlise eile: '{preview}'"
suggestions:
failed: "Theip ar an ordú moltaí: {error}"
blueprint:
failed: "Theip ar an ordú gormchló cron: {error}"
confirm:
destructive_prompt: "⚠️ **Dearbhaigh /{command}**\n\n{detail}\n\nRoghnaigh:\n• **Approve Once** — lean ar aghaidh an uair seo amháin\n• **Always Approve** — lean ar aghaidh agus ciúnaigh an leid seo go buan\n• **Cancel** — coinnigh an comhrá reatha\n\n_Cúltaca téacs: freagair `{prefix}approve`, `{prefix}always`, nó `{prefix}cancel`._"
destructive_optout: "\n\nℹ️ Rithfear /clear, /new, /reset, agus /undo amach anseo gan dearbhú. Athchumasaigh trí `approvals.destructive_slash_confirm: true` i config.yaml."
destructive_optout_save_failed: "\n\n⚠️ Níorbh fhéidir an rogha sin a shábháil (ní féidir scríobh i config.yaml), mar sin fiafróidh /clear, /new, /reset, agus /undo arís an chéad uair eile. Chun é a chiúnú go buan, socraigh `approvals.destructive_slash_confirm: false` i config.yaml."
cancelled: "🟡 /{command} cealaithe. Comhrá gan athrú."
detail_new: "Tosaíonn sé seo seisiún úr agus caitheann sé stair an chomhrá reatha i dtraipisí."
detail_undo_one: "Baineann sé seo an malartú úsáideora/cúntóra is déanaí den stair."
detail_undo_many: "Baineann sé seo na {count} seal úsáideora is déanaí den stair."
hooks:
command_blocked: "Cuireadh bac ar an ordú `/{command}` le crúca."
prompt_command:
start_failed: "Níorbh fhéidir /{command} a thosú — bain triail eile as le do thoil."
learn:
ack_described: "Ag foghlaim scile ón méid a chuir tú síos…"
ack_conversation: "Ag foghlaim scile ón gcomhrá seo…"
plan:
ack_task: "Ag pleanáil: {task}"
ack_conversation: "Ag pleanáil ó chomhthéacs an chomhrá seo…"
init:
start_failed: "Níorbh fhéidir /init a thosú — bain triail eile as le do thoil."
ack_update: "Ag nuashonrú AGENTS.md ó scanadh tionscadail…"
ack_generate: "Ag giniúint AGENTS.md ó scanadh tionscadail…"
moa:
prepare_failed: "Theip ar sheal MoA a ullmhú."
quick_command:
no_output: "Níor chuir an t-ordú aon aschur ar ais."
timed_out: "Chuaigh an mear-ordú thar am (30s)."
error: "Earráid mhear-ordaithe: {error}"
no_command: "Níl aon ordú sainithe don mhear-ordú '/{command}'."
unsupported_type: "Tá cineál nach dtacaítear leis ag an mear-ordú '/{command}' (tacaítear le: 'exec', 'alias')."
no_target: "Níl aon sprioc sainithe don mhear-ordú '/{command}'."
unknown_command: "Ordú anaithnid `/{command}`. Clóscríobh /commands chun a fheiceáil cad atá ar fáil, nó seol arís gan an slais tosaigh chun é a sheoladh mar ghnáth-theachtaireacht."
session:
auto_reset_notice: "◐ Athshocraíodh an seisiún tar éis é a stopadh. Glanadh stair an chomhrá.\nÚsáid /resume chun seisiún roimhe seo a bhrabhsáil agus a athchóiriú.\n"
auto_reset_context_exhausted: "\n\n🔄 Seisiún athshocraithe go huathoibríoch — chuaigh an comhrá thar an uasmhéid comhthéacs agus níorbh fhéidir é a dhlúthú a thuilleadh. Tosóidh do chéad teachtaireacht eile seisiún úr."
info_model: "◆ Samhail: `{model}`"
info_provider: "◆ Soláthraí: {provider}"
info_context: "◆ Comhthéacs: {tokens} comhartha ({source})"
info_acting_model: "◆ Samhail ghníomhach (billeáilte don rith): {provider}:{model}"
info_endpoint: "◆ Críochphointe: {url}"
proxy:
requires_aiohttp: "⚠️ Teastaíonn aiohttp le mód seachfhreastalaí. Rith: {hint}"
url_missing: "⚠️ Níl URL an tseachfhreastalaí cumraithe (GATEWAY_PROXY_URL nó gateway.proxy_url)"
http_error: "⚠️ Earráid seachfhreastalaí ({status}): {error}"
closed_early: "⚠️ Dúnadh ceangal an tseachfhreastalaí roimh chríochnú an fhreagra"
connection_error: "⚠️ Earráid cheangail seachfhreastalaí: {error}"
no_response: "(Gan freagra ón ngníomhaire cianda)"
progress:
status_fallback_long: "fós ag obair air"
status_fallback_short: "soicind amháin"
stuck_warning: "⚠️ Is cosúil go bhfuil mé i sáinn (gan ghníomhaíocht le {minutes} nóim). Mura dtarlóidh aon rud sa chéad {remaining} nóim eile, éireoidh mé as an tasc seo. Is féidir leat fanacht, /stop a sheoladh chun é a chealú, nó /new chun comhrá úr a thosú."
timeout_header: "⏱️ Gníomhaire neamhghníomhach le {minutes} nóim — gan ghlaonna uirlise ná freagraí API."
timeout_stuck_tool: "Is cosúil go bhfuil an gníomhaire i sáinn ar an uirlis `{tool}` ({seconds}s ón ngníomhaíocht is déanaí, {progress})."
timeout_last_activity: "Gníomhaíocht is déanaí: {activity} ({seconds}s ó shin, {progress}). Seans go raibh an gníomhaire ag fanacht le freagra API."
timeout_hint: "Chun an teorainn a ardú, socraigh agent.gateway_timeout i config.yaml (luach i soicindí, 0 = gan teorainn) agus atosaigh an gateway.\nBain triail eile as, nó úsáid /reset chun tosú as an nua."
working_heartbeat: "⏳ Ag obair — {minutes} nóim{detail}"
thinking_prefix: "💬 {text}"
tool_head: "{emoji} {tool}"
tool_verbose: "{emoji} {tool}({keys})\n{args}"
tool_preview: "{emoji} {tool}: \"{preview}\""
tool_pending: "{emoji} {tool}..."
task_status_running: "ag rith"
task_status_complete: "críochnaithe"
task_status_error: "earráid"
task_line: "- {title} - {status}"
task_card_title: "Tá Hermes ag obair"
pairing:
validity_hour: "{hours} uair an chloig"
validity_hours: "{hours} uair an chloig"
code_reply: "Dia dhuit! Ní aithním tú fós, mar sin ní féidir liom freagra a thabhairt go dtí go gceadóidh an duine a ritheann an bot seo tú.\n\nDo chód péireála: `{code}` (bailí ar feadh {validity})\n\nMá ritheann tú an bot seo, oscail teirminéal agus rith: `{approve_cmd}`. Murach sin, seol an t-ordú sin chuig úinéir an bhota. Tar éis an cheadaithe, seol do theachtaireacht arís."
rate_limited: "An iomarca iarratas péireála faoi láthair. Fan cúpla nóiméad, ansin seol do theachtaireacht arís."
shutdown:
action_shutting_down: "ag múchadh"
action_restarting: "ag atosú"
cron_interrupted: "⚠️ Gearradh an tasc sceidealta '{job}' go gairid mar tá Hermes {action}; gan toradh an rith seo. Rithfidh sé arís de réir an sceidil, nó rith anois é le `hermes cron run {job}` nuair a bheidh Hermes ar ais."
notice_shutdown: "⚠️ Tá Hermes ag múchadh — cuirfear isteach ar do thasc reatha. Nuair a bheidh sé ar líne arís, seol teachtaireacht ar bith agus déanfaidh mé iarracht leanúint ar aghaidh ón áit ar stopamar."
notice_restart: "⚠️ Tá Hermes ag atosú — cuirfear isteach ar do thasc reatha. Seol teachtaireacht ar bith tar éis an atosaithe agus déanfaidh mé iarracht leanúint ar aghaidh ón áit ar stop tú."
startup:
handoff_thread_title: "Hermes — {title}"
restarted: "♻ Atosaíodh an gateway go rathúil. Leanann do sheisiún ar aghaidh."
free_tier_line: "Tátal: plean saor in aisce Nous (nous/welcome). Sínigh isteach le haghaidh tuilleadh: /login"
online: "♻️ Gateway ar líne — tá Hermes ar ais agus réidh."
db_corrupt: "⚠️ Braitheadh truailliú i mbunachar sonraí na seisiún. Seans nach sábhálfar teachtaireachtaí. Roghanna athshlánaithe:\n1. Rith `hermes {profile_arg}doctor --fix`\n2. Stop an gateway, ansin athshlánaigh le:\n hermes {profile_arg}sessions recover --source {db_path} --inspect-only\n (má thuairiscíonn sé gur féidir é a athshlánú) hermes {profile_arg}sessions recover --source {db_path} --output recovered-state.db\n — glacann an t-athshlánú roghchóip den chomhad damáistithe ar dtús; NÁ rith `sqlite3 ... \".recover\"` i gcoinne an state.db bheo, is féidir le CLI sqlite3 leochaileach é a thruailliú níos mó\n3. Athchóirigh ó chúltaca i {backups_dir}/\nRith `hermes {profile_arg}doctor` le haghaidh diagnóisic sláintithe."
db_fts_corrupt: "⚠️ Thuairiscigh bunachar sonraí na seisiún earráid truaillithe atá teoranta don innéacs cuardaigh (FTS5); níl damáiste ar na táblaí teachtaireachtaí. Seans nach sábhálfar teachtaireachtaí go dtí go ndeiseofar é: rith `hermes {profile_arg}doctor --fix`, ansin atosaigh an gateway. Ná rith uirlisí athshlánaithe agus ná hathchóirigh cúltaca mura ndearbhaíonn `hermes {profile_arg}doctor` damáiste."
db_then_restart: "{action} Ansin `hermes {profile_arg}gateway restart`."
db_unavailable: "⚠️ Níl bunachar sonraí na seisiún ar fáil — seans nach sábhálfar teachtaireachtaí agus beidh /resume folamh. Cúis: {cause}. {action}"
whoami:
scope_dm: "DM"
scope_group: "grúpa/cainéal"
header: "**Tusa** — {platform} ({scope})\nID úsáideora: `{user_id}`\n"
tier_unrestricted: "Sraith: gan srian (níl aon liosta riarthóirí cumraithe don scóip seo)\nOrduithe slaise: gach ceann ar fáil"
tier_admin: "Sraith: **riarthóir**\nOrduithe slaise: gach ceann ar fáil"
tier_user: "Sraith: úsáideoir\nOrduithe slaise is féidir leat a rith: {commands}"
platform:
usage: "Úsáid: /platform <list|pause|resume> [name]\n /platform list — taispeáin stádas na n-ardán\n /platform pause <name> — stop ag atriail ardáin atá ag teip\n /platform resume <name> — cuir ardán ar sos ar ais sa scuaine"
header: "**Ardáin gateway**"
connected: "Ceangailte: {platforms}"
reason_default: "ar sos"
reason_manual: "ar sos trí /platform pause"
item_paused: " · {name} — AR SOS ({reason}). Atosaigh le `/platform resume {name}`."
item_retrying: " · {name} — ag atriail (iarracht {attempts})"
none_failed: "Ag teip/ar sos: (ceann ar bith)"
usage_action: "Úsáid: /platform {action} <name>"
unknown: "Ardán anaithnid: {name}"
not_queued_pause: "Níl {name} i scuaine na hatriala (tá sé ceangailte nó níl sé cumasaithe)."
already_paused: "Tá {name} ar sos cheana féin."
paused: "✓ {name} curtha ar sos. Atosaigh le `/platform resume {name}` nó `hermes gateway restart` chun athshocrú."
not_queued_resume: "Níl {name} i scuaine na hatriala — níl aon rud le hatosú."
already_retrying: "Tá {name} ag atriail cheana féin — ní gá atosú."
resumed: "✓ {name} atosaithe — ag atriail ar an gcéad tic faireora eile."
bundles:
unavailable: "Níl fochóras na gcuach ar fáil: {error}"
default_desc: "Lódáil {count} scil"
none_plain: "Níl aon chuach scileanna suiteáilte.\nCruthaigh ceann le: hermes bundles create <name> --skill <s1> --skill <s2>\nEolaire: {dir}"
header_plain: "Cuacha Scileanna ({count} suiteáilte):"
item_plain: "/{slug} — {desc} ({count} scil)"
invoke_hint_plain: "Glaoigh ar chuach le /<slug> chun a scileanna uile a lódáil."
none: "Níl aon chuach scileanna suiteáilte.\nCruthaigh ceann ar an óstach le:\n `hermes bundles create <name> --skill <s1> --skill <s2>`\nEolaire: `{dir}`"
header: "**Cuacha Scileanna** ({count} suiteáilte):"
item: "• `/{slug}` — {desc} _({count} scil)_"
invoke_hint: "Glaoigh ar chuach le `/<slug>` chun a scileanna uile a lódáil."
memory:
unknown_subcommand: "Fo-ordú /memory anaithnid. Úsáid: pending, approve <id>, reject <id>, approval <on|off>."
approvals:
admin_only: "Ní féidir ach le riarthóirí gateway an mód ceadaithe buan a athrú."
heartbeat:
unavailable: "Níl buillí croí ar fáil (gan seisiún)."
paused: "⏸ Buille croí ar sos: {prompt}"
none_set: "Níl aon bhuille croí socraithe."
no_resume: "Níl aon bhuille croí le hatosú."
resumed: "▶ Buille croí atosaithe (gach {interval}): {prompt}"
cleared: "✓ Buille croí glanta."
usage: "Úsáid: /heartbeat every <interval> <leid> (m.sh. /heartbeat every 10m Seiceáil CI)\nChomh maith: /heartbeat status | pause | resume | clear"
interval_too_small: "Eatramh róbheag — is é {min_seconds}s an t-íosmhéid."
prompt_required: "Úsáid: /heartbeat every <interval> <leid> — tá an leid riachtanach."
invalid_prefix: "Buille croí neamhbhailí"
set: "♥ Buille croí socraithe (gach {interval}): {prompt}\nLasann sé mar ghnáthsheal aon uair a bhíonn an seisiún seo díomhaoin agus an t-eatramh caite. Maireann sé fad a ritheann an gateway — úsáid `hermes cron` le haghaidh sceideal buan."
refine:
unavailable: "Níl mínchóiriú ar fáil (gan seisiún)."
nothing_yet: "Níl aon rud le mínchóiriú fós — seol teachtaireacht ar dtús."
empty: "Níl aon rud le mínchóiriú fós — tá an comhrá folamh."
start_failed: "Theip ar /refine tosú: {error}"
focus_suffix: " (fócas: {focus})"
started: "⚗ Ag athbhreithniú an chomhrá seo sa chúlra{focus_suffix} — tuairisceofar aon nuashonrú cuimhne/scile nuair a bheidh sé déanta."
review:
unavailable: "Níl athbhreithniú ar fáil (gan seisiún)."
nothing_yet: "Níl aon rud le hathbhreithniú fós — seol teachtaireacht ar dtús."
start_failed: "Theip ar /review tosú: {error}"
subgoal:
no_goal: "Níl aon sprioc ghníomhach ann. Socraigh ceann le /goal <text>."
usage_remove: "Úsáid: /subgoal remove <n>"
remove_not_int: "/subgoal remove: caithfidh <n> a bheith ina shlánuimhir (innéacs ag tosú ó 1)."
removed: "✓ Baineadh fosprioc {index}: {text}"
cleared_one: "✓ Glanadh {count} fhosprioc."
cleared_other: "✓ Glanadh {count} fosprioc."
none_to_clear: "Níl aon fhospriocanna le glanadh."
added: "✓ Cuireadh fosprioc {index} leis: {text}"
loop:
unavailable: "Níl lúba ar fáil."
no_session: "Níl lúba ar fáil (gan seisiún gníomhach)."
goal_defers_note: "\nNóta: tá /goal gníomhach ag stiúradh an tseisiúin seo — cuirtear dúiseachtaí lúibe siar go dtí go gcríochnóidh an sprioc, go gcuirfear ar sos í, nó go bpáirceálfar í."
save:
no_messages: "Níor aimsíodh aon teachtaireacht stóráilte don seisiún seo ({session_id})."
no_adapter: "Níor aimsíodh cuibheoir ardáin chun an doiciméad a sheoladh."
caption: "Easpórtáil seisiúin: {filename}"
complete: "Easpórtáil críochnaithe."
failed: "Earráid agus an seisiún á easpórtáil: {error}"
sessions:
usage_search: "Úsáid: `/sessions search <query>`"
all_requires_admin: "_Nóta: teastaíonn riarthóir cumraithe le `all` (liostú traschomhrá); ní thaispeántar ach seisiúin an chomhrá seo._"
title_matching: "Seisiúin ag teacht le “{query}”"
title_all: "Seisiúin"
title_named: "Seisiúin Ainmnithe"
codex_runtime:
config_load_failed: "❌ Níorbh fhéidir an chumraíocht a lódáil: {error}"
topup:
header: "💳 **Iarmhéid Nous**"
portal_link: "Bainistigh billeáil ar an bportal: {url}"
hint: "Cuir breis leis agus bainistigh billeáil sa bhrabhsálaí — nuashonrófar d'iarmhéid anseo ina dhiaidh sin."
login:
free_tier_remaining: "\nTá roinnt comhráite fós ar an bplean saor in aisce; úsáid /model sna comhráite sin chun athrú."
platform:
whatsapp:
clarify_other_title: "✏️ Eile"
clarify_other_description: "Clóscríobh do fhreagra féin"
clarify_list_button: "Roghnaigh"
clarify_list_section: "Roghanna"
approve_button: "✅ Ceadaigh"
deny_button: "❌ Diúltaigh"
slash_confirm_once: "✅ Ceadaigh uair amháin"
slash_confirm_always: "🔒 I gcónaí"
slash_confirm_cancel: "❌ Cealaigh"
clarify_type_answer: "✏️ Clóscríobh do fhreagra:"
approved: "✅ Ceadaithe."
denied: "❌ Diúltaithe."
approval_expired: "⌛ Tá an cead imithe in éag — níor ritheadh an t-ordú (chuaigh sé thar am cheana nó réitíodh é in áit eile)."
yuanbao:
slow_response_notice: "Tá an tasc seo beagán casta — táim fós ag obair air, fan go fóill le do thoil..."
owner_command_denied: "⚠️ Níl {command} ar fáil ach don chruthaitheoir i mód comhrá phríobháidigh"
shared:
truncated_suffix: "\n...(giorraithe)"
unknown: "anaithnid"
approval_expired: "⌛ Tá an cead imithe in éag — níor ritheadh an t-ordú (chuaigh sé thar am cheana nó réitíodh é in áit eile)."
model_picker_expired: "⏳ Tá roghnóir na samhla seo imithe in éag — rith /model arís le do thoil."
not_authorized: "⛔ Gan údarú."
handoff:
default_name: "seisiún"
media:
image_failed: "⚠️ Níorbh fhéidir an ceangaltán íomhá a sheachadadh."
video_failed: "⚠️ Níorbh fhéidir an ceangaltán físe a sheachadadh."
file_failed: "⚠️ Níorbh fhéidir an ceangaltán comhaid a sheachadadh ({name})."
attachment_failed: "⚠️ Níorbh fhéidir an ceangaltán a sheachadadh."
weixin:
voice_as_attachment: "[teachtaireacht ghutha mar cheangaltán]"
signal:
batch_pacing_notice: "(Tuilleadh íomhánna ag teacht — ag stad ~{wait} de bharr teorainn ráta Signal, baisc {batch}/{total}.)"
wait_seconds: "{count}s"
wait_minutes: "{count} nóim"
api_server:
provider_auth_failed: "Theip ar fhíordheimhniú an tsoláthraí"
provider_rate_limited: "Soláthraí faoi theorainn ráta"
provider_error_line: "⚠️ {label}: {error}"
transformed_notice: "\n\n[Freagra athraithe tar éis sruthú]\n"
discord:
approval:
question: "An bhfuil tú ag iarraidh go rithfeadh Hermes an t-ordú seo?"
requested_command_label: "Ordú iarrtha:"
confirm_title: "Dearbhaigh"
already_resolved: "Tá an cead seo réitithe cheana féin~"
expired: "⌛ Tá an cead imithe in éag — níor ritheadh an t-ordú (chuaigh sé thar am cheana nó réitíodh é in áit eile)"
by_user: "{label} ag {user}"
resolved_once: "Ceadaithe uair amháin"
resolved_session: "Ceadaithe don seisiún"
resolved_always: "Ceadaithe go buan"
resolved_deny: "Diúltaithe"
slash_confirm:
already_resolved: "Tá an leid seo réitithe cheana féin~"
approve_once: "Ceadaigh uair amháin"
always_approve: "Ceadaigh i gcónaí"
cancel: "Cealaigh"
resolved_once: "Ceadaithe uair amháin"
resolved_always: "Ceadaithe i gcónaí"
resolved_cancel: "Cealaithe"
prompt:
truncated_marker: "... [giorraithe]"
clarify_title: "Tá d'ionchur de dhíth ar Hermes"
clarify_hint_buttons: "Roghnaigh ceann thíos, nó cliceáil ✏️ Eile chun freagra saincheaptha a chlóscríobh."
clarify_hint_text: "Freagair sa chainéal seo le do fhreagra."
default_hint: " (réamhshocrú: {default})"
update_title: "Tá d'ionchur de dhíth ar an nuashonrú"
expired_footer: "⏱ Tá an leid imithe in éag — níor glacadh aon ghníomh"
already_answered: "Freagraithe cheana féin~"
affirm: "Tá"
negate: "Níl"
other: "✏️ Eile (clóscríobh freagra)"
clarify_already_answered: "Tá an leid seo freagraithe cheana féin~"
answered_by: "Freagraithe ag {user}: {choice}"
awaiting_typed: "Ag fanacht le freagra clóscríofa ó {user}…"
picker:
title: "⚙ Cumraíocht Samhla"
select_provider: "Samhail reatha: `{model}`\nSoláthraí: {provider}\n\nRoghnaigh soláthraí:"
unknown_model: "anaithnid"
choice_default_title: "Roghnaigh rogha"
provider_option: "{provider} ({count} samhail)"
current: "reatha"
provider_placeholder: "Roghnaigh soláthraí..."
cancel: "Cealaigh"
model_placeholder: "Roghnaigh samhail ó {provider}"
back: "◀ Ar ais"
switch_anyway: "Athraigh ar aon nós"
more_available: "{count} eile ar fáil — clóscríobh `/model <name>` go díreach"
select_model: "Soláthraí: **{provider}**\nRoghnaigh samhail:{extra}"
already_resolved: "Réitithe cheana féin~"
switching: "Ag athrú go `{model}`..."
switching_title: "⚙ Ag Athrú na Samhla"
switch_error: "Earráid agus an tsamhail á hathrú: {error}"
switched_title: "⚙ Samhail Athraithe"
expired_toast: "Tá roghnú na samhla imithe in éag."
cancelled: "Roghnú na samhla cealaithe."
expired: "⏱ Tá an roghnú imithe in éag — níor athraíodh an tsamhail."
choice_placeholder: "Roghnaigh rogha..."
choice_error: "Earráid agus an rogha á cur i bhfeidhm: {error}"
choice_expired: "⏱ Tá an roghnú imithe in éag — níor athraíodh aon rud."
command:
new:
description: "Tosaigh comhrá nua"
followup: "Comhrá nua tosaithe~"
reset:
description: "Athshocraigh do sheisiún Hermes"
followup: "Seisiún athshocraithe~"
model:
description: "Taispeáin nó athraigh an tsamhail"
arg_name: "Ainm na samhla (m.sh. anthropic/claude-sonnet-4). Fág folamh chun an ceann reatha a fheiceáil."
reasoning:
description: "Taispeáin/athraigh iarracht réasúnaíochta, nó scoránaigh a taispeáint"
arg_effort: "Roghnaigh leibhéal, athshocraigh an sárú, nó taispeáin/folaigh réasúnaíocht. Fág folamh don cheann reatha."
choice_none: "none — díchumasaigh réasúnaíocht"
choice_ultra: "ultra — réasúnaíocht uasta"
choice_reset: "reset — glan sárú an tseisiúin seo"
choice_show: "show — taispeáin réasúnaíocht sna freagraí"
choice_hide: "hide — folaigh réasúnaíocht ó na freagraí"
personality:
description: "Socraigh pearsantacht"
arg_name: "Ainm na pearsantachta. Fág folamh chun na cinn atá ar fáil a liostú."
retry:
description: "Bain triail eile as do theachtaireacht dheireanach"
followup: "Ag baint triail eile as~"
undo:
description: "Bain an malartú deireanach"
status:
description: "Taispeáin stádas an tseisiúin Hermes"
followup: "Stádas seolta~"
stop:
description: "Stop an gníomhaire Hermes atá ag rith"
followup: "Stopadh iarrtha~"
steer:
description: "Instealladh teachtaireacht tar éis an chéad ghlao uirlise eile (gan bhriseadh isteach)"
arg_prompt: "Téacs le hinstealladh isteach sa chéad toradh uirlise eile ón ngníomhaire"
plan:
description: "Scríobh plean cur i bhfeidhm i markdown (gan rith)"
arg_task: "Cad atá le pleanáil. Fág folamh chun é a thuiscint ón gcomhrá."
compress:
description: "Dlúthaigh comhthéacs an chomhrá"
title:
description: "Socraigh nó taispeáin teideal an tseisiúin"
arg_name: "Teideal an tseisiúin. Fág folamh chun an ceann reatha a thaispeáint."
resume:
arg_name: "Ainm an tseisiúin le hatosú. Fág folamh chun seisiúin a liostú."
usage:
description: "Taispeáin úsáid tokens don seisiún seo"
help:
description: "Taispeáin na horduithe atá ar fáil"
insights:
arg_days: "Líon na laethanta le hanailísiú (réamhshocrú: 7)"
reload_skills:
description: "Athscan ~/.hermes/skills/ le haghaidh scileanna nua nó bainte"
voice:
description: "Scoránaigh mód freagra gutha"
arg_mode: "Mód gutha: join, channel, leave, on, tts, off, nó status"
choice_join: "join — téigh isteach i do chainéal gutha"
choice_channel: "channel — téigh isteach i do chainéal gutha (ailias)"
choice_leave: "leave — fág an cainéal gutha"
choice_mode_on: "on — freagra gutha ar theachtaireachtaí gutha"
choice_tts: "tts — freagra gutha ar gach teachtaireacht"
choice_mode_off: "off — téacs amháin"
choice_status: "status — taispeáin an mód reatha"
update:
followup: "Nuashonrú tosaithe~"
restart:
description: "Atosaigh an gateway Hermes go réidh"
followup: "Atosú iarrtha~"
approve:
arg_scope: "Roghnach: 'all', 'session', 'always', 'all session', 'all always'"
deny:
description: "Diúltaigh ordú contúirteach atá ag fanacht"
arg_scope: "Roghnach: 'all' chun gach ordú atá ag fanacht a dhiúltú"
thread:
description: "Cruthaigh snáithe nua agus tosaigh seisiún Hermes ann"
arg_name: "Ainm an tsnáithe"
arg_message: "An chéad teachtaireacht roghnach le seoladh chuig Hermes sa snáithe"
arg_auto_archive: "Uath-chartlannú i nóiméid (60, 1440, 4320, 10080)"
error_unknown: "earráid anaithnid"
failed: "Theip ar chruthú an tsnáithe: {error}"
created: "Cruthaíodh snáithe {link}"
error_name_required: "Tá ainm snáithe riachtanach."
error_invalid_archive: "Ní mór do auto_archive_duration a bheith ar cheann de: {allowed}."
error_no_channel: "Níorbh fhéidir an cainéal Discord reatha a réiteach."
error_dm_not_supported: "Ní féidir snáitheanna Discord a chruthú ach laistigh de chainéil téacs freastalaí, ní i DMs."
error_no_parent: "Níorbh fhéidir cainéal téacs tuismitheora a aimsiú don snáithe nua."
error_both_failed: "Dhiúltaigh Discord cruthú díreach an tsnáithe agus theip ar an rogha thánaisteach freisin. Earráid dhíreach: {direct_error}. Earráid thánaisteach: {fallback_error}"
queue:
description: "Cuir leid i scuaine don chéad seal eile (gan bhriseadh isteach)"
arg_prompt: "An leid le cur i scuaine"
followup: "Curtha i scuaine don chéad seal eile."
bg:
arg_prompt: "An leid le rith sa chúlra"
followup: "Tasc cúlra tosaithe~"
btw:
description: "Cuir ceist thaobhach faoin gcomhrá reatha"
arg_question: "An cheist thaobhach le freagairt gan bhriseadh isteach"
followup: "Ceist thaobhach seolta~"
skill:
description: "Rith scil Hermes"
arg_name: "Cén scil atá le rith"
arg_args: "Argóintí roghnacha don scil"
unknown: "Scil anaithnid: `{name}`. Tosaigh ag clóscríobh le haghaidh moltaí uathchríochnaithe."
auto_args_description: "Argóintí: {args_hint}"
auto_description_fallback: "Rith /{name}"
limits:
response_truncated: "⚠️ **Freagra giorraithe** — sháraigh an freagra seo an teorainn seachadta ({max_messages} teachtaireacht). Níor seachadadh {dropped_chars} carachtar; tá an freagra iomlán i logaí an tseisiúin."
forum:
default_title: "Postáil Nua"
voice:
ack_1: "Féachfaidh mé air sin."
ack_2: "Fan soicind."
ack_3: "Á sheiceáil anois."
ack_4: "Tabhair soicind dom."
ack_5: "Táim air."
left_inactivity: "D'fhág an cainéal gutha (teorainn ama neamhghníomhaíochta)."
security:
unauthorized_slash_alert: "⚠️ Iarracht slais Discord gan údarú\nÚsáideoir: {user_name} ({user_id})\nCainéal: {chan_id} (guild {guild_id})\nOrdú: {command_text}\nCúis: {reason}"
thread:
seed_message: "🧵 Snáithe cruthaithe ag Hermes: **{name}**"
default_name: "Hermes"
handoff_seed: "🧵 Aistriú Hermes: **{name}**"
auto_create_failed: "⚠️ Níorbh fhéidir le Hermes snáithe Discord a chruthú don teachtaireacht seo, mar sin níor próiseáladh an t-iarratas. Bain triail eile as le do thoil."
auto_create_failed_generic: "Níor próiseáladh an t-iarratas. Bain triail eile as le do thoil."
media:
upload_too_large: "⚠️ Níorbh fhéidir `{filename}` a cheangal — sáraíonn {size_mb} MB teorainn uaslódála {limit_mb} MB Discord don chainéal seo. Dlúthaigh an comhad nó roinn nasc ina ionad."
image_skipped_too_large: "⚠️ Léimeadh thar `{filename}` — sáraíonn {size_mb} MB teorainn uaslódála {limit_mb} MB Discord."
telegram:
approval:
action_once: "✅ Uair amháin"
action_session: "✅ Seisiún"
action_always: "✅ I gcónaí"
action_deny: "❌ Diúltaigh"
toast_invalid_data: "Sonraí ceada neamhbhailí."
toast_already_resolved: "Tá an cead seo réitithe cheana féin."
resolved_once: "✅ Ceadaithe uair amháin"
resolved_session: "✅ Ceadaithe don seisiún"
resolved_always: "✅ Ceadaithe go buan"
resolved_deny: "❌ Diúltaithe"
resolved_generic: "Réitithe"
resolved_by_user: "{label} ag {user}"
expired: "⌛ Tá an cead imithe in éag"
expired_detail: "{label} — ní raibh aon ordú ag fanacht. Chuaigh sé thar am cheana (agus diúltaíodh é) nó réitíodh é in áit eile."
slash_confirm:
approve_once: "✅ Uair amháin"
always_approve: "🔒 I gcónaí"
cancel: "❌ Cealaigh"
already_resolved: "Tá an leid seo réitithe cheana féin."
resolved_once: "✅ Ceadaithe uair amháin"
resolved_always: "🔒 Ceadaithe i gcónaí"
resolved_cancel: "❌ Cealaithe"
picker:
expired_rerun: "Tá an roghnóir imithe in éag — rith an t-ordú arís."
invalid_selection: "Roghnú neamhbhailí."
expired: "Tá an roghnóir imithe in éag."
apply_error: "Earráid agus an rogha á cur i bhfeidhm: {error}"
prev: "◀ Siar"
next: "Ar aghaidh ▶"
back: "◀ Ar ais"
cancel: "✗ Cealaigh"
more_available: "{count} eile ar fáil — clóscríobh `/model <name>` go díreach"
title: "Cumraíocht Samhla"
provider_label: "Soláthraí: {provider}"
select_model: "Roghnaigh samhail:"
current_model: "Samhail reatha: {model}"
select_provider: "Roghnaigh soláthraí:"
unknown_model: "anaithnid"
provider_family: "Fine soláthraí: {family}"
invalid_model_index: "Innéacs samhla neamhbhailí."
switch_error: "Earráid agus an tsamhail á hathrú: {error}"
switch_failed: "Theip ar an athrú."
switched: "Samhail athraithe!"
invalid_page: "Leathanach neamhbhailí."
expired_model: "Tá an roghnóir imithe in éag — úsáid /model arís."
provider_not_found: "Soláthraí gan a aimsiú."
switch_anyway: "Athraigh ar aon nós"
confirm_selection: "Dearbhaigh rogha na samhla"
group_not_found: "Grúpa gan a aimsiú."
cancelled: "Roghnú na samhla cealaithe."
prompt:
default_hint: " (réamhshocrú: {default})"
update_header: "Tá d'ionchur de dhíth ar an nuashonrú:"
affirm: "✓ Tá"
negate: "✗ Níl"
other: "✏️ Eile (clóscríobh freagra)"
expired_toast: "⚠️ Tá an leid seo imithe in éag — rith /retry le do thoil."
expired_body: "⚠️ Tá an cheist seo imithe in éag nó athshocraíodh an seisiún — rith /retry le do thoil."
type_answer: "✏️ Clóscríobh do fhreagra sa chomhrá."
awaiting_typed: "Ag fanacht le freagra clóscríofa ó {user}…"
invalid_choice: "Rogha neamhbhailí."
update_sent: "Seoladh '{answer}' chuig an bpróiseas nuashonraithe."
update_answered: "Leid nuashonraithe freagraithe: {answer}"
affirm_word: "Tá"
negate_word: "Níl"
media:
download_failed: "⚠️ Níorbh fhéidir do {kind}{name} a íoslódáil ({error}). Bain triail as é a sheoladh arís le do thoil."
named_suffix: " ({name})"
kind_attachment: "ceangaltán"
kind_photo: "grianghraf"
kind_voice: "teachtaireacht ghutha"
kind_audio: "comhad fuaime"
kind_video: "comhad físe"
gmail_triage:
done_send: "✓ dréacht seolta"
done_archive: "✓ cartlannaithe"
done_draft: "✓ freagra dréachtaithe"
done_spam: "✓ marcáilte mar thurscar"
done_mute: "✓ balbhaithe"
done_mute_domain: "✓ fearann balbhaithe"
done_trust: "✓ iontaofa"
done_trust_domain: "✓ fearann iontaofa"
done_vip: "✓ marcáilte mar VIP"
done_vip_domain: "✓ fearann marcáilte mar VIP"
invalid_data: "Sonraí gmail-triage neamhbhailí."
unknown_verb: "Briathar anaithnid: {verb}"
script_missing: "❌ {script} ar iarraidh"
exit_code: "exit {code}"
failed: "❌ Theip ar {verb}: {detail}"
timed_out: "❌ Chuaigh {verb} thar am"
error: "❌ Earráid {verb}: {error}"
appended_by: "— {label} ag {user}"
user_fallback: "Úsáideoir"
install_hint: "Rith `hermes setup` chun tacaíocht Telegram a shuiteáil."
slack:
approval:
fallback_text: "⚠️ Cead ordaithe de dhíth: {command}"
resolved_once: "✅ Ceadaithe uair amháin ag {user}"
resolved_session: "✅ Ceadaithe don seisiún ag {user}"
resolved_always: "✅ Ceadaithe go buan ag {user}"
resolved_deny: "❌ Diúltaithe ag {user}"
confirm:
default_title: "Dearbhaigh"
approve_once: "Ceadaigh uair amháin"
always_approve: "Ceadaigh i gcónaí"
cancel: "Cealaigh"
resolved_always: "🔒 Ceadaithe i gcónaí ag {user}"
resolved_cancel: "❌ Cealaithe ag {user}"
picker:
more_available: "\n*{count} eile ar fáil — clóscríobh `/model <name>` go díreach*"
provider_header: "*⚙ Cumraíocht Samhla*\nSamhail reatha: `{model}`\nSoláthraí: {provider}\n\nRoghnaigh soláthraí:{extra}"
model_header: "*⚙ Cumraíocht Samhla*\n\nSoláthraí: *{provider}*\nRoghnaigh samhail:{extra}"
choose_provider: "Roghnaigh soláthraí…"
choose_model: "Roghnaigh samhail ó {provider}…"
cancel: "Cealaigh"
back: "◀ Ar ais"
fallback_provider: "⚙ Cumraíocht Samhla — roghnaigh soláthraí"
fallback_model: "⚙ Cumraíocht Samhla — {provider}"
cancelled: "❌ Roghnú na samhla cealaithe."
no_models_for_provider: "Níl aon samhail ar fáil do `{provider}`."
switching: "⚙ Ag athrú go `{model}`…"
switch_failed: "❌ Theip ar athrú na samhla: {error}"
switch_failed_header: "⚙ Theip ar Athrú na Samhla"
switched_header: "⚙ Samhail Athraithe"
clarify:
option_n: "Rogha {n}"
choice_n: "rogha {n}"
other: "✏️ Eile…"
expired: "⏳ Tá an leid seo imithe in éag — seol iarratas nua le do thoil. (ag {user})"
awaiting: "✏️ Ag fanacht le freagra clóscríofa ó {user}…"
resolved: "✅ {user}: {choice}"
feedback:
good: "Freagra Maith"
good_a11y: "Seol aiseolas dearfach ar an bhfreagra seo"
bad: "Drochfhreagra"
bad_a11y: "Seol aiseolas diúltach ar an bhfreagra seo"
status:
thinking: "ag smaoineamh..."
still_working: "fós ag obair… ({elapsed})"
task_card:
title: "Tá Hermes ag obair"
slash:
reply_truncated: "\n\n_[Freagra giorraithe: sháraigh {count} chuid eile teorainn freagra ghearrshaolaigh Slack.]_"
running: "Ag rith `/{command}`…"
handoff:
seed: ":thread: Aistriú Hermes — *{name}*"
matrix:
handoff:
default_name: "Seisiún Hermes"
media:
image_download_failed: "Níorbh fhéidir liom an íomhá a íoslódáil agus a uaslódáil go Matrix. Níor taispeánadh an URL foinseach mar go bhféadfadh tokens príobháideacha a bheith ann."
approval:
typed_hint_once: "Freagair le `!approve` chun é a rith uair amháin, nó `!deny` chun cealú."
typed_hint_session: "Freagair le `!approve session` chun an patrún seo a cheadú don seisiún, `!approve` chun é a rith uair amháin, nó `!deny` chun cealú."
typed_hint_always: "Freagair le `!approve session` chun an patrún seo a cheadú don seisiún, `!approve always` chun é a cheadú go buan, `!approve` chun é a rith uair amháin, nó `!deny` chun cealú."
legend_intro: "Is féidir leat cliceáil ar an bhfrithghníomh chun ceadú freisin:"
legend_once: "✅ = ceadaigh uair amháin"
legend_session: "🌀 = ceadaigh don seisiún seo"
legend_always: "♾️ = ceadaigh i gcónaí"
legend_deny: "❎ = diúltaigh"
invalid_reaction: "Níl an frithghníomh sin bailí don leid cheada seo."
expired: "Tá an leid cheada seo imithe in éag. Rith an t-ordú arís má tá tú fós ag iarraidh é a cheadú."
picker:
no_models: "Níl aon samhail fhíordheimhnithe ar fáil don seisiún seo."
title: "⚙ **Cumraíocht Samhla**"
current_model: "Samhail reatha: `{model}`"
provider: "Soláthraí: {provider}"
react_model: "Frithghníomhaigh chun samhail a roghnú:"
react_choice: "Frithghníomhaigh chun roghnú."
current_suffix: "{label} ← reatha"
invalid_model_reaction: "Ní hé an frithghníomh sin ceann de na roghanna samhla atá ar fáil."
invalid_choice_reaction: "Ní hé an frithghníomh sin ceann de na roghanna atá ar fáil."
verb_switch_model: "an tsamhail a athrú"
verb_apply_selection: "an rogha a chur i bhfeidhm"
failed: "Theip ar {action}: {error}"
reaction:
unauthorized: "Ní féidir ach le húsáideoir Matrix údaraithe na rialtáin seo a úsáid."
not_requester: "Ní féidir ach leis an úsáideoir a d'iarr an gníomh seo na rialtáin seo a úsáid."
feishu:
approval:
action_session: "Seisiún"
action_always: "I gcónaí"
resolved_once: "Ceadaithe uair amháin"
resolved_session: "Ceadaithe don seisiún"
resolved_always: "Ceadaithe go buan"
resolved_deny: "Diúltaithe"
resolved_fallback: "Réitithe"
resolved_by_user: "{icon} **{label}** ag {user}"
update_prompt:
title: "☤ Tá d'Ionchur de Dhíth ar an Nuashonrú"
default_hint: "\n\nRéamhshocrú: `{default}`"
answer_yes: "✓ Tá"
answer_no: "✗ Níl"
word_yes: "Tá"
word_no: "Níl"
answered_title: "{icon} Leid nuashonraithe freagraithe: {answer}"
answered_by: "Freagraithe ag **{user}**"
media:
gif_downgraded: "[GIF íosghrádaithe go comhad]"
gif_downgraded_caption: "[GIF íosghrádaithe go comhad]\n{caption}"
google_chat:
clarify:
other_button: "Eile / clóscríobh freagra"
header: "Ceist"
question: "❓ {question}"
typing:
thinking: "Tá Hermes ag smaoineamh…"
interrupted: "(briseadh isteach air)"
no_reply: "(gan freagra)"
attachment_fallback:
header: "⚠️ Níorbh fhéidir liom **{filename}** a cheangal."
explain: "Ní cheadaíonn Google Chat ceangaltáin chomhaid ach nuair a bhíonn do chead sainráite ag an mbot (OAuth úsáideora). Toiliú aonuaire atá ann a dhéantar ón gcomhrá seo."
activate: "**Chun é a chumasú:** seol `/setup-files` agus lean na treoracha."
host_path: "Idir an dá linn tá an comhad ar an óstríomhaire: `{path}`"
setup_files:
not_configured: "🔧 **Níl** seachadadh dúchasach ceangaltán cumraithe.\n**Céim 1 (aonuaire, ar an óstríomhaire):** cruthaigh dintiúir chliaint OAuth ag https://console.cloud.google.com/apis/credentials → *Create credentials* → *OAuth client ID* → *Desktop app*. Íoslódáil an JSON. Ansin rith ar an óstríomhaire:\n```\npython -m plugins.platforms.google_chat.oauth --client-secret /path/to/client_secret.json\n```\n**Céim 2:** tar ar ais anseo agus seol `/setup-files start`."
start_instructions: "1. Oscail an URL seo i do bhrabhsálaí agus údaraigh:\n{auth_url}\n\n2. Tar éis *Allow* a chliceáil, teipfidh ar do bhrabhsálaí `http://localhost:1/?...&code=...` a lódáil. Tá sin ceart.\n\n3. Cóipeáil an URL teipthe ina iomláine ó bharra URL an bhrabhsálaí agus greamaigh é ar ais anseo mar: `/setup-files <PASTE_URL>` (nó an luach `code=...` amháin).\n\nLeid: tá do dheonú rochtana san URL — coinnigh príobháideach é."
start_failed: "❌ Níorbh fhéidir an URL OAuth a ghiniúint. Seiceáil logaí an gateway agus deimhnigh go bhfuil an client_secret.json bailí."
exchange_failed: "❌ Theip ar mhalartú an token. B'fhéidir go bhfuil an cód imithe in éag nó go bhfuil an URL míchumtha. Seol `/setup-files start` chun URL OAuth úr a fháil."
revoke_completed: "Cúlghairm curtha i gcrích (b'fhéidir gur léimeadh thar chéimeanna áirithe)."
revoked: "Cúlghairthe."
helper_error: "❌ Earráid: {error}"
revoke_error: "❌ Earráid agus á chúlghairm: {error}"
who_shared: "roinnte (oidhreacht)"
active: "✅ Tá seachadadh dúchasach ceangaltán **gníomhach** do `{who}`.\nToken: `{token_path}`\nSeol `/setup-files revoke` chun é a dhíchumasú."
not_authorized_yet: "🔧 Tá dintiúir chliaint stóráilte ach níor údaraigh tú fós. Seol `/setup-files start` chun tosú."
no_client_credentials: "⚠️ Níl aon dintiúir chliaint stóráilte don phróifíl seo. Seol `/setup-files` (gan argóintí) le haghaidh treoracha suiteála."
done_output: "✅ Déanta.\n```\n{output}\n```"
authorized: "✅ Údaraithe! Tá seachadadh dúchasach ceangaltán gníomhach anois. Iarr orm PDF a sheoladh chugat mar thriail."
exchanged_not_loaded: "⚠️ Malartaíodh an token ach níorbh fhéidir leis an gateway na dintiúir nua a lódáil sa chuimhne. Atosaigh an gateway agus glacfar leis an token ag `{token_path}`.\nAschur an chúntóra:\n```\n{output}\n```"
teams:
approval:
resolved_once: "✅ Ceadaithe (uair amháin)"
resolved_session: "✅ Ceadaithe (seisiún)"
resolved_always: "✅ Ceadaithe i gcónaí"
resolved_deny: "❌ Diúltaithe"
unknown_action: "Gníomh anaithnid."
requires_allowlist: "⛔ Ní mór TEAMS_ALLOWED_USERS a bheith cumraithe do na cnaipí ceada."
summary:
title: "Cruinniú {meeting_id}"
title_fallback: "achoimre"
heading: "Achoimre"
summary_line: "Achoimre: {summary}"
empty: "Níl aon achoimre ar fáil."
none_item: "Gan aon cheann"
key_decisions: "Príomhchinntí"
action_items: "Míreanna gnímh"
risks: "Rioscaí"
line:
pending:
still_thinking: "🤔 Fós ag smaoineamh. Tapáil thíos chun an freagra a fháil nuair a bheidh sé réidh."
button_label: "Faigh an freagra"
delivered: "Freagraithe cheana ✅"
interrupted: "Briseadh isteach ar an rith roimh a chríochnú."
expired: "Tá an t-iarratas sin imithe in éag — seol do theachtaireacht arís."
standalone:
attachments_not_deliverable: "[{count} ceangaltán ginte; ní féidir iad a sheachadadh ó cron]"
wecom:
media:
kind_image: "Íomhá"
kind_video: "Físeán"
kind_voice: "Teachtaireacht ghutha"
file_too_large: "Sáraíonn méid an chomhaid {size_mb}MB teorainn 20MB WeCom agus ní féidir é a sheoladh. Bain triail as an gcomhad a dhlúthú nó a mhéid a laghdú."
voice_format_downgraded: "Ní thacaítear leis an bhformáid ghutha {content_type} (ní ghlacann WeCom ach le AMR); seoladh mar chomhad ina ionad."
size_downgraded: "Sáraíonn méid {label} {size_mb}MB an teorainn {cap}; seoladh mar chomhad ina ionad."
email:
image_line: "Íomhá: {url}"
standalone_subject: "Hermes Agent"
dingtalk:
emotion:
thinking: "🤔Ag smaoineamh"
done: "🥳Déanta"
irc:
quit_message: "Hermes Agent ag múchadh"
standalone_quit: "seachadta"
homeassistant:
notification_title: "Hermes Agent"
relay:
confirm_approve_once: "Ceadaigh uair amháin"
confirm_always_approve: "Ceadaigh i gcónaí"
confirm_cancel: "Cealaigh"
prompt_other: "✏️ Eile (clóscríobh freagra)"
prompt_expired: ⌛ Níl an leid sin ag fanacht le freagra a thuilleadh. Seol do fhreagra mar ghnáth-theachtaireacht.
slash:
approve:
description: "Ceadaigh ordú contúirteach atá ag fanacht"
bg:
description: "Rith leid i seisiún cúlra ar leith"
insights:
description: "Taispeáin léargais úsáide agus anailísíocht"
reload_mcp:
description: "Athlódáil freastalaithe MCP ón gcumraíocht"
resume:
description: "Atosaigh seisiún a ainmníodh roimhe seo"
sethome:
description: "Socraigh an comhrá seo mar an cainéal baile"
update:
description: "Nuashonraigh Hermes Agent go dtí an leagan is déanaí"
category:
session: "Seisiún"
configuration: "Cumraíocht"
info: "Eolas"
tools_skills: "Uirlisí & Scileanna"
plugins: "Breiseáin"
exit: "Scoir"
context: "Comhthéacs"
background_automation: "Cúlra & Uathoibriú"
shared:
usage_suffix: "{description} (úsáid: /{name} {args_hint})"
alias_for: "{description} (ailias do /{name})"
alias_note: " (ailias: {aliases})"
slack_alias_for: "Ailias do /{name} — {description}"
plugin_default_desc: "Rith /{name}"
plugin_command_desc: "Ordú breiseáin"
hermes:
description: "Labhair le Hermes nó rith fo-ordú"
start:
description: "Admhaigh pingeanna tosaithe an ardáin gan freagra"
new:
description: "Tosaigh seisiún nua (ID seisiúin úr + stair úr)"
topic:
description: "Cumasaigh nó scrúdaigh seisiúin topaice i gcomhráite príobháideacha Telegram"
clear:
description: "Glan an scáileán agus tosaigh seisiún nua"
redraw:
description: "Fórsáil athphéinteáil iomlán ar an UI (aisghabháil ó shleamhnú teirminéil)"
history:
description: "Taispeáin stair an chomhrá"
save:
description: "Easpórtáil an comhrá reatha (taispeánann /save lom an úsáid)"
retry:
description: "Bain triail eile as an teachtaireacht dheireanach (athsheol chuig an ngníomhaire)"
prompt:
description: "Cum do chéad leid eile in $EDITOR (markdown), ansin seol í"
undo:
description: "Téigh siar N seal úsáideora agus athleid (réamhshocrú 1)"
title:
description: "Socraigh teideal don seisiún reatha"
handoff:
description: "Tabhair an seisiún seo ar láimh d'ardán teachtaireachtaí (Telegram, Discord, etc.)"
branch:
description: "Brainseáil an seisiún reatha (snáithe nua ar Discord/Telegram/Slack/Matrix; fanann --here anseo)"
worktree:
description: "Taispeáin, liostáil, cruthaigh, nó bearr worktrees git scoite"
compress:
description: "Dlúthaigh comhthéacs an chomhrá (cuir 'here [N]' leis chun na N seal is déanaí a choinneáil; taispeánann --preview a dtarlódh)"
rollback:
description: "Liostáil nó aischuir seicphointí an chórais comhad (coinníonn aischur d'athruithe láimhe; sáraíonn --all iad)"
snapshot:
description: "Cruthaigh nó aischuir roghchóipeanna de chumraíocht/staid Hermes"
export:
description: "Easpórtáil próifíl (cumraíocht, scileanna, téama) go cartlann in-roinnte"
import:
description: "Iompórtáil cartlann próifíle roinnte mar phróifíl nua"
stop:
description: "Maraigh gach próiseas cúlra atá ag rith"
pause:
description: "Cuir obair nua ar sos go domhanda (stop éigeandála); atosaíonn '/pause off' í"
deny:
description: "Diúltaigh ordú contúirteach atá ag fanacht (le cúis más mian leat)"
btw:
description: "Cuir ceist thaobhach faoin gcomhrá reatha gan cur isteach air"
agents:
description: "Taispeáin gníomhairí gníomhacha agus tascanna atá ag rith"
journey:
description: "Oscail amlíne an aistir foghlama"
queue:
description: "Cuir leid i scuaine don chéad seal eile, nó liostáil/cuir in eagar/bain/bog/glan leideanna scuainithe"
steer:
description: "Instealladh teachtaireacht tar éis an chéad ghlao uirlise eile gan cur isteach"
goal:
description: "Socraigh sprioc sheasta a n-oibríonn Hermes uirthi thar shealanna go dtí go mbaintear amach í"
heartbeat:
description: "Socraigh leid athfhillteach a thagann isteach sa seisiún seo arís nuair atá sé díomhaoin"
refine:
description: "Athbhreithnigh an comhrá seo anois agus sábháil ceachtanna sa chuimhne/sna scileanna"
review:
description: "Sceith fo-ghníomhaire neamhspleách chun an obair a pléadh anois beag a athbhreithniú (PR, cód, doiciméid)"
loop:
description: "Athrith leid ar eatramh athfhillteach sa seisiún seo"
plan:
description: "Scríobh plean cur i bhfeidhm markdown go .hermes/plans/ gan aon rud a rith"
moa:
description: "Rith leid amháin tríd an réamhshocrú Mixture of Agents, ansin aischuir do shamhail"
subgoal:
description: "Cuir critéir bhreise leis an sprioc ghníomhach nó bainistigh iad"
status:
description: "Taispeáin eolas faoin seisiún, an tsamhail, comharthaí agus comhthéacs"
egress:
description: "Taispeáin stádas seachfhreastalaí asraoin Docker"
context:
description: "Taispeáin amharc mionsonraithe ar fhuinneog an chomhthéacs le tomhsaire úsáide, miondealú catagóirí, staitisticí dlúthaithe agus tréchur"
whoami:
description: "Taispeáin do rochtain ar orduithe slaise (riarthóir / úsáideoir)"
profile:
description: "Taispeáin ainm na próifíle gníomhaí agus an t-eolaire baile"
sessions:
description: "Brabhsáil agus atosaigh seisiúin roimhe seo"
config:
description: "Taispeáin an chumraíocht reatha"
model:
description: "Athraigh an tsamhail (scóip an tseisiúin; --global chun coinneáil)"
codex-runtime:
description: "Scoránaigh am rite codex app-server do shamhlacha OpenAI/Codex"
personality:
description: "Socraigh pearsantacht réamhshainithe"
statusbar:
description: "Scoránaigh barra stádais an chomhthéacs/na samhla"
battery:
description: "Scoránaigh táscaire ceallra dathchódaithe sa bharra stádais"
timestamps:
description: "Scoránaigh stampaí ama [HH:MM] ar theachtaireachtaí agus /history"
diff:
description: "Taispeáin athruithe git san eolaire oibre"
verbose:
description: "Rothlaigh taispeáint dul chun cinn uirlisí: off -> new -> all -> verbose"
focus:
description: "Scoránaigh amharc fócais — taispeáin do leid agus an freagra deiridh amháin"
footer:
description: "Scoránaigh buntásc meiteashonraí am rite an gateway ar fhreagraí deiridh"
yolo:
description: "Scoránaigh mód YOLO (scipeáil gach ceadú ordaithe chontúirtigh)"
approvals:
description: "Taispeáin nó socraigh an mód buan ceadaithe d'orduithe contúirteacha"
reasoning:
description: "Bainistigh iarracht agus taispeáint na réasúnaíochta"
fast:
description: "Mód tapa — OpenAI Priority Processing / Anthropic Fast Mode (normal/fast/auto/cold/ultrafast)"
skin:
description: "Taispeáin nó athraigh craiceann/téama na taispeána"
indicator:
description: "Roghnaigh stíl an táscaire gnóthach TUI"
voice:
description: "Scoránaigh mód gutha"
wake:
description: "Scoránaigh éisteoir an fhocail dúisithe 'Hey Hermes'"
busy:
description: "Rialaigh conas a iompraíonn teachtaireachtaí fad atá Hermes ag obair"
tools:
description: "Bainistigh uirlisí: /tools [list|disable|enable] [name...]"
toolsets:
description: "Liostáil na tacair uirlisí atá ar fáil"
skills:
description: "Cuardaigh, suiteáil, scrúdaigh, nó bainistigh scileanna"
memory:
description: "Athbhreithnigh scríobhanna cuimhne atá ag fanacht / scoránaigh geata an cheadaithe"
bundles:
description: "Liostáil cuachta scileanna (ailiasanna /<name> do scileanna iomadúla)"
pet:
description: "Scoránaigh nó uchtaigh mascóid petdex (/pet, /pet list, /pet <slug>)"
hatch:
description: "Gin peata petdex nua ó chur síos"
learn:
description: "Foghlaim scil in-athúsáidte ó rud ar bith a chuireann tú síos (eolairí, URLanna, an comhrá seo, nótaí)"
init:
description: "Gin nó nuashonraigh treoracha tionscadail AGENTS.md ó scanadh an stóir"
cron:
description: "Bainistigh tascanna sceidealta"
suggestions:
description: "Athbhreithnigh uathoibrithe molta (glac/dífhostaigh)"
blueprint:
description: "Socraigh uathoibriú ó theimpléad gormchló"
curator:
description: "Cothabháil scileanna sa chúlra (status, run, pin, archive, list-archived)"
kanban:
description: "Clár comhoibrithe ilphróifíle (tascanna, naisc, tráchtanna)"
reload:
description: "Athlódáil athróga .env isteach sa seisiún atá ag rith"
reload-mcp:
description: "Athlódáil freastalaithe MCP ón gcumraíocht"
reload-skills:
description: "Athscan ~/.hermes/skills/ do scileanna nuashuiteáilte nó bainte"
browser:
description: "Ceangail uirlisí brabhsálaí le do bhrabhsálaí beo den teaghlach Chromium trí CDP, nó athraigh go mód Browser Use"
plugins:
description: "Liostáil breiseáin suiteáilte agus a stádas"
commands:
description: "Brabhsáil gach ordú agus scil (ar leathanaigh)"
help:
description: "Taispeáin na horduithe atá ar fáil (liostálann /help skills orduithe scileanna, scagann /help <text>)"
palette:
description: "Oscail an pailéad orduithe doiléir (Ctrl+P freisin)"
restart:
description: "Atosaigh an gateway go réidh tar éis rití gníomhacha a dhraenáil"
usage:
description: "Taispeáin úsáid comharthaí agus teorainneacha ráta; fuasclaíonn `reset` athshocrú teorann Codex bainc"
subscription:
description: "Féach ar do phlean Nous agus athraigh é sa bhrabhsálaí"
login:
description: "Sínigh isteach le cuntas Nous (coinníonn sé do nascóirí)"
topup:
description: "Taispeáin d'iarmhéid Nous agus bainistigh billeáil ar an bportal"
platforms:
description: "Taispeáin stádas gateway/ardán teachtaireachtaí"
platform:
description: "Cuir ar sos, atosaigh, nó liostáil ardán gateway atá ag teip"
copy:
description: "Cóipeáil freagra deireanach an chúntóra chuig an ngearrthaisce"
paste:
description: "Ceangail íomhá ón ngearrthaisce"
image:
description: "Ceangail comhad íomhá logánta do do chéad leid eile"
version:
description: "Taispeáin leagan Hermes Agent"
debug:
description: "Uaslódáil tuairisc dhífhabhtaithe (eolas córais + logaí) agus faigh naisc in-roinnte"
quit:
description: "Scoir den CLI (úsáid --delete chun stair an tseisiúin a bhaint freisin)"
cli:
billing:
load_failed: "{label}: {error}"
load_failed_label: "Níorbh fhéidir an bhilleáil a lódáil"
not_logged_in: "Níl tú logáilte isteach i Nous Portal."
run_portal_then: "Rith `hermes portal` chun logáil isteach, ansin {cmd}."
org_line: "Eagraíocht: {org}"
org_line_role: "Eagraíocht: {org} · {role}"
bar_plan_label: "plean"
bar_topup_label: "breisiú"
bar_pct_used: " · {pct}% úsáidte"
bar_plan: "{label}[{bar}] ${remaining} fágtha as ${total}{pct}"
bar_topup: "{label}[{bar}] ${remaining} · ní rachaidh in éag go deo"
total_spendable: "Iomlán le caitheamh: ${amount}"
one_time_setup: "! Socrú aonuaire"
allow_remote_spending_title: "Ceadaigh Caiteachas Cianda"
allow_remote_spending_detail: "Osclaítear do bhrabhsálaí chun an teirminéal seo a údarú."
choice_allow_remote_spending: "Ceadaigh Caiteachas Cianda"
desc_allow_remote_spending: "oscail do bhrabhsálaí chun údarú"
choice_not_now: "Ní anois"
desc_not_now: "cealaigh"
opening_browser_remote_spending: "Do bhrabhsálaí á oscailt chun Caiteachas Cianda a cheadú…"
couldnt_allow_remote_spending: "Níorbh fhéidir Caiteachas Cianda a cheadú: {error}"
remote_spending_allowed: "Caiteachas Cianda ceadaithe."
portal_line: "Tairseach: {url}"
open_this_url: "Oscail an URL seo: {url}"
manage_on_portal_url: "Bainistigh ar an tairseach: {url}"
no_manage_url: "Níl aon URL bainistíochta ar fáil — an bhfuil do thairseach cumraithe?"
stepup_stale: "Níl Caiteachas Cianda gníomhach don teirminéal seo go fóill — níor tháinig an t-údarú i bhfeidhm. Bain triail eile as, nó déan an t-athrú seo ar an tairseach."
something_went_wrong: "Chuaigh rud éigin amú."
under_five: "faoi bhun $5"
plan_free: "Saor in aisce"
renews_suffix: " · athnuaítear {date}"
plan_line: "Plean: {plan}{renews}"
free_models_only_hint: "> Saor in aisce · samhlacha saor in aisce amháin. Rith /subscription chun samhlacha íoctha a fháil."
low_balance_usage: "! Iarmhéid íseal · {amount} fágtha. Rith /topup nó /subscription."
usage_cta: "Rith /subscription chun an plean a athrú · /topup chun cur le d'iarmhéid"
choice_cancel: "Cealaigh"
choice_back: "Siar"
choice_go_back: "Téigh siar"
choice_close: "Dún"
desc_do_nothing: "ná déan aon rud"
desc_do_not_charge: "ná gearr muirear"
choice_manage_on_portal: "Bainistigh ar an tairseach"
desc_open_billing_page: "oscail an leathanach billeála i do bhrabhsálaí"
topup_header: "Breisiú · iarmhéid {balance}"
topup_title: "Breisigh d'iarmhéid"
auto_reload_on_line: "Uath-athlíonadh: ar — faoi bhun {threshold} → athlíon go {reload_to}"
auto_reload_off_line: "Uath-athlíonadh: as"
card_line: "Cárta: {card}"
no_saved_card_add_funds_hint: "Níl aon chárta sábháilte ar comhad — treoraíonn “Cuir cistí leis” tú trí cheann a chur leis."
actions_require_admin: "Teastaíonn riarthóir/úinéir eagraíochta le haghaidh gníomhartha billeála."
remote_spending_off_for_org: "Tá caiteachas cianda as don eagraíocht seo."
killswitch_reason_overview: "Is féidir le riarthóir billeála é a chur ar siúl ó leathanach Hermes Agent na tairsí chun cistí a chur leis anseo."
killswitch_reason_buy: "Is féidir le riarthóir billeála é a chur ar siúl ó leathanach Hermes Agent na tairsí roimh chistí a chur leis."
add_funds_now_hint: "Cuir cistí leis anois — muirear aonair, curtha le d'iarmhéid inniu."
refill_when_low_amounts: "Athlíon nuair atá sé íseal — gearrtar {reload_to} go huathoibríoch nuair a thiteann d'iarmhéid faoi bhun {threshold}."
refill_when_low_generic: "Athlíon nuair atá sé íseal — gearrtar muirear ar do chárta go huathoibríoch nuair a thiteann d'iarmhéid faoi bhun an mhéid a shocraíonn tú."
choice_add_funds: "Cuir cistí leis"
desc_add_funds: "muirear aonair, curtha le d'iarmhéid inniu"
choice_auto_reload: "Uath-athlíonadh"
desc_auto_reload: "athlíon go huathoibríoch nuair a bhíonn d'iarmhéid íseal"
choice_monthly_limit: "Teorainn mhíosúil"
desc_monthly_limit: "taispeáin an uasteorainn chaiteachais mhíosúil (inléite amháin)"
cancelled: "Cealaithe."
cancelled_yellow: "🟡 Cealaithe."
cancelled_no_funds: "Cealaithe. Níor cuireadh aon chistí leis."
no_portal_url: "Níl aon URL tairsí ar fáil."
complete_in_browser: "Críochnaigh na hathruithe billeála sa bhrabhsálaí."
add_card_first: "Cuir cárta leis ar dtús"
add_card_title: "Cuir cárta leis"
no_saved_card: "Níl aon chárta sábháilte ar comhad."
no_saved_card_short: "Níl aon chárta sábháilte ar comhad"
no_saved_card_lower: "gan chárta sábháilte"
add_card_once_hint: "Cuir cárta leis uair amháin ar leathanach billeála na tairsí — ina dhiaidh sin is féidir leat breisiú díreach ón teirminéal."
add_card_then_recheck: "Cuir an cárta leis ar an leathanach billeála, ansin roghnaigh “seiceáil arís” anseo."
card_found_continuing: "Cárta aimsithe: {card} — ag leanúint ar aghaidh."
still_no_card: "Níl aon chárta ar comhad go fóill — críochnaigh é a chur leis ar an tairseach, ansin seiceáil arís."
choice_add_card_on_portal: "Cuir cárta leis ar an tairseach"
desc_add_card_on_portal: "osclaítear an leathanach billeála i do bhrabhsálaí"
choice_recheck_card: "Tá sé curtha leis agam — seiceáil arís"
desc_recheck_card: "seiceáil arís an bhfuil an cárta ann agus lean ar aghaidh"
add_funds: "Cuir cistí leis"
presets: "Réamhshocruithe: {presets}"
run_interactive_to_purchase: "Rith é seo sa CLI idirghníomhach chun ceannach a chríochnú."
desc_one_time_purchase: "ceannach creidmheasa aonuaire"
choice_custom_amount: "Méid saincheaptha…"
desc_custom_amount: "cuir isteach do mhéid féin"
payment_line: "Íocaíocht: {card}"
amount_prompt: "Méid (USD):"
invalid_selection: "🔴 Rogha neamhbhailí."
confirm_purchase: "Dearbhaigh an ceannach"
total_line: "Iomlán: {amount}"
portal_card_will_be_charged: "Gearrfar an muirear ar do chárta atá sábháilte ar an tairseach."
consent_charge: "Trí dhearbhú, tugann tú cead do Nous Research muirear a ghearradh ar do chárta."
choice_pay_now: "Íoc {amount} anois"
desc_submit_charge: "cuir an muirear isteach"
desc_manage_card_billing: "bainistigh do chárta / billeáil sa bhrabhsálaí"
run_interactive_to_confirm: "Rith sa CLI idirghníomhach chun ceannach a dhearbhú."
pay_question: "Íoc {amount}?"
no_charge_id: "Níor tugadh aon aitheantas muirir ar ais; seiceáil an tairseach le do thoil."
charge_submitted: "Muirear curtha isteach — socraíocht á dearbhú…"
could_not_check_charge: "🔴 Níorbh fhéidir an muirear a sheiceáil: {error}"
added_to_balance: "✓ {amount} curtha le d'iarmhéid."
still_processing: "🟡 Fós á phróiseáil tar éis 5 nóiméad — teorainn ama é seo, ní teip. Seiceáil /billing nó an tairseach ar ball."
charge_failed_authentication_required: "🔴 Teastaíonn fíorú (3DS) ó do bhanc. Críochnaigh é ar an tairseach chun an ceannach seo a chur i gcrích."
charge_failed_payment_method_expired: "🔴 Tá do chárta imithe in éag. Nuashonraigh é ar an tairseach."
charge_failed_card_declined: "🔴 Diúltaíodh do chárta. Bain triail as cárta eile ar an tairseach."
charge_failed_generic: "🔴 Níor éirigh leis an muirear ({reason})."
charge_error_no_payment_method: "💳 Níl aon chárta ar comhad — breisigh agus bainistigh billeáil ar an tairseach."
charge_error_remote_spending_disabled: "Tá caiteachas cianda as don chuntas seo — is féidir le riarthóir billeála é a chur ar siúl ó leathanach Hermes Agent na tairsí."
charge_error_role_required: "Teastaíonn riarthóir/úinéir eagraíochta chun cistí a chur leis. Iarr ar riarthóir, nó bainistigh ar an tairseach."
charge_error_idempotency_conflict: "🔴 Úsáideadh an eochair mhuirir sin cheana le haghaidh méid eile. Tosaigh breisiú nua."
revoked_by_admin: "Stop riarthóir caiteachas an teirminéil seo."
revoked_by_you: "Stop tú caiteachas an teirminéil seo."
revoked_reconnect: "🔴 {who} Athcheangail chun é a aischur — rith `hermes portal` chun athúdarú."
session_logged_out: "🔴 Logáladh do sheisiún amach. Rith `hermes portal` chun logáil isteach arís."
monthly_cap_reached_headroom: "🔴 Uasteorainn chaiteachais mhíosúil sroichte — ${remaining} de spás fágtha."
monthly_cap_reached: "🔴 Uasteorainn chaiteachais mhíosúil sroichte."
try_again_in_min: " (bain triail eile as i gceann ~{minutes} nóim)"
too_many_charges: "🟡 An iomarca muirear faoi láthair{mins}. Ní teip íocaíochta é seo."
remote_spending_needs_approval: "🔴 Teastaíonn cead do Chaiteachas Cianda — rith /topup chun é a cheadú, ansin bain triail eile as."
your_topup: "do bhreisiú"
charge_stepup_explain: "Chun muirear a ghearradh ón teirminéal seo, ceadaigh Caiteachas Cianda uair amháin. Osclaítear do bhrabhsálaí chun údarú, ansin leanann {amount} ar aghaidh díreach anseo."
charge_stepup_noninteractive: "Rith `hermes portal` agus ceadaigh Caiteachas Cianda, ansin bain triail eile as."
charge_stepup_declined: "Níor gearradh aon mhuirear. Rith /topup nuair is mian leat Caiteachas Cianda a cheadú."
charge_stepup_not_granted: "Níorbh fhéidir Caiteachas Cianda a cheadú — ní mór do riarthóir nó úinéir eagraíochta é a cheadú. Níor gearradh muirear ar do chárta."
allowed_but_org_off: "Tá Caiteachas Cianda ceadaithe don teirminéal seo, ach tá sé fós as don eagraíocht seo. Is féidir le riarthóir billeála é a chur ar siúl ó leathanach Hermes Agent na tairsí, ansin rith /topup arís."
allowed_no_card: "Caiteachas Cianda ceadaithe — ach níl aon chárta ar comhad go fóill."
topup_on_portal_to_continue: "Breisigh agus bainistigh billeáil ar an tairseach chun leanúint ar aghaidh."
allowed_run_topup: "Caiteachas Cianda ceadaithe. Rith /topup chun leanúint ar aghaidh."
choice_resume_topup: "Atosaigh breisiú {amount}"
desc_resume_topup: "críochnaigh an ceannach atá ar feitheamh"
resume_topup_title: "Atosaigh do bhreisiú"
resume_topup_detail: "Tá {amount} réidh le críochnú — brúigh Enter chun atosú."
resuming_topup: "Do bhreisiú á atosú — socraíocht á dearbhú…"
auto_reload: "Uath-athlíonadh"
auto_reload_hint: "Cuir cistí leis go huathoibríoch nuair a bhíonn d'iarmhéid íseal."
card_on_file: "Cárta ar comhad: {card}"
no_saved_card_manage_portal: "Gan chárta sábháilte — bainistigh billeáil ar an tairseach."
auto_reload_rule: "faoi bhun {threshold} → athlíon go {reload_to}"
auto_reload_rule_cap: "Faoi bhun {threshold} → athlíon go {reload_to}"
currently: "Faoi láthair: {rule}"
auto_reload_on_detail: "Ar — {rule}"
run_interactive_to_configure: "Rith sa CLI idirghníomhach chun uath-athlíonadh a chumrú."
choice_edit_thresholds: "Cuir na teorainneacha in eagar"
desc_edit_thresholds: "athraigh cathain / cé mhéad le hathlíonadh"
choice_turn_off: "Cas as"
desc_turn_off: "díchumasaigh uath-athlíonadh"
choice_agree_turn_on: "Aontaigh agus cas air"
desc_agree_turn_on: "cumasaigh uath-athlíonadh"
amount_prompt_labeled: "{label} (USD)"
threshold_label: "Nuair a thiteann an t-iarmhéid faoi bhun"
reload_to_label: "Athlíon an t-iarmhéid go"
reload_must_exceed_threshold: "🔴 Ní mór don mhéid athlíonta a bheith níos mó ná an teorainn."
auto_reload_consent: "Trí dhearbhú, údaraíonn tú do Nous Research muirear a ghearradh ar {card} aon uair a shroicheann d'iarmhéid {threshold}. Cas as am ar bith anseo nó ar an tairseach."
turn_on_auto_reload_question: "Cas air uath-athlíonadh?"
auto_reload_enabled: "✅ Uath-athlíonadh ar: faoi bhun {threshold} → athlíon go {reload_to}."
auto_reload_disabled: "✅ Uath-athlíonadh casta as."
monthly_spend_limit: "Teorainn chaiteachais mhíosúil"
no_monthly_cap: "Níl aon uasteorainn mhíosúil le feiceáil (bainistítear ar an tairseach í)."
default_ceiling_suffix: " (uasteorainn réamhshocraithe)"
used_this_month: "{spent} as {limit} úsáidte an mhí seo{ceiling}"
monthly_limit_read_only: "Socraítear an teorainn mhíosúil ar an tairseach — ní thaispeánann an teirminéal í ach inléite amháin."
subscription:
load_failed_label: "Níorbh fhéidir an síntiús a lódáil"
team_header: "Síntiús foirne"
a_team_org: "eagraíocht foirne"
team_connected: "Tá an teirminéal seo ceangailte le {org}. Ritheann foirne ar iarmhéid roinnte · úsáid /topup chun cistí a chur leis."
personal_note: "Bíonn síntiúis phearsanta ar do chuntas pearsanta."
your_plan: "do phlean"
cancels: "cealaítear"
end_of_billing_period: "deireadh na tréimhse billeála"
end_of_cycle: "deireadh an timthrialla"
status_flip_cancels: " → cealaítear"
status_flip_to: " → {tier}"
status_left: " · ${amount} fágtha"
status_view_only: " · amharc amháin"
status_renews: " · athnuaítear {date}"
status_line: "Plean: {plan}{flip}{left}{tail}"
status_free: "Plean: Saor in aisce · samhlacha saor in aisce amháin"
scheduled_change: "Athrú sceidealta"
scheduled_change_line: "{from_plan} ──▶ {to_plan} {when}"
scheduled_when: "· {when}"
keep_until_then: "Coinníonn tú {plan} (agus a chreidmheasanna) go dtí sin."
paid_models_need_subscription: "> Teastaíonn síntiús do shamhlacha íoctha. Tosaigh ceann chun iad a fháil."
low_balance: "! Iarmhéid íseal · {amount} fágtha. Breisigh nó uasghrádaigh roimh stopadh i lár rite."
plan_changes_need_admin: "Teastaíonn riarthóir/úinéir eagraíochta le haghaidh athruithe plean."
manage_url_line: "Bainistigh do shíntiús: {url}"
open_then_rerun: "Oscail é i do bhrabhsálaí, ansin rith /subscription arís."
start_subscription: "Tosaigh síntiús"
choose_plan: "Roghnaigh plean"
start_opens_portal: "Nuair a thosaíonn tú síntiús, osclaítear an tairseach chun do chárta a chur leis."
desc_start_on_portal: "tosaigh {name} ar an tairseach"
pick_plan_detail: "Roghnaigh plean chun é a oscailt ar an tairseach."
cancelled_no_plan_started: "🟡 Cealaithe. Níor tosaíodh aon phlean."
opening_portal_to_start: "An tairseach á hoscailt chun {plan} a thosú…"
open_url_to_start: "Oscail an URL seo chun {plan} a thosú: {url}"
finish_in_browser: "Críochnaigh i do bhrabhsálaí, ansin rith /subscription arís."
manage_your_subscription: "Bainistigh do shíntiús"
desc_open_subscription_page: "oscail leathanach an tsíntiúis i do bhrabhsálaí"
choice_copy_link: "Cóipeáil an nasc"
desc_copy_link: "cóipeáil URL bhainistiú an tsíntiúis chuig do ghearrthaisce"
copied: "📋 Cóipeáilte: {url}"
manage_url: "URL bainistíochta: {url}"
choice_keep_plan: "Coinnigh {plan} (cealaigh an t-athrú sceidealta)"
desc_keep_plan: "cealaigh an t-athrú atá ar feitheamh"
choice_change_plan: "Athraigh an plean"
desc_change_plan: "uasghrádaigh nó íosghrádaigh sa teirminéal"
choice_cancel_subscription: "Cealaigh an síntiús"
desc_cancel_subscription: "sceidealaigh cealú ag deireadh na tréimhse"
closed_no_change: "🟡 Dúnta. Gan athrú plean."
no_other_plans: "Níl aon phlean eile ar fáil le hathrú chuige faoi láthair."
direction_upgrade: "uasghrádú"
direction_downgrade: "íosghrádú"
tier_row: "{row} · {direction}"
desc_switch_to: "athraigh go {name}"
change_plan_title: "Athraigh an plean"
current_pick_detail: "Reatha: {plan}. Roghnaigh plean chun réamhamharc ar an éifeacht a fháil."
cancelled_no_plan_change: "🟡 Cealaithe. Gan athrú plean."
checking_change: "An t-athrú á sheiceáil…"
the_selected_plan: "an plean roghnaithe"
already_on_nothing_to_change: "Tá tú ar {plan} cheana féin — níl aon rud le hathrú."
cannot_confirm_here: "Ní féidir an t-athrú seo a dhearbhú anseo — bainistigh é ar an tairseach."
confirm_plan_change: "Dearbhaigh athrú an phlean"
tag_charged_now: "· gearrtha anois"
tag_scheduled_not_today: "· sceidealta · ní inniu"
charged_amount_now: "{amount} anois (pro rata)"
charged_prorated_now: "an méid pro rata anois"
upgrade_will_be_charged: "Uasghrádú go {plan}. Gearrfar {charged} ort."
card_on_subscription_charged: "Gearrfar an muirear ar an gcárta atá ar do shíntiús."
named_card_on_subscription_charged: "Gearrfar an muirear ar {card} — an cárta atá ar do shíntiús."
choice_pay_and_upgrade: "Íoc {amount} & uasghrádaigh anois"
choice_upgrade_now_prorated: "Uasghrádaigh anois (muirear pro rata)"
desc_charge_and_upgrade: "gearr muirear + uasghrádaigh anois"
change_takes_effect: "Athrú go {plan} — tagann i bhfeidhm {when}. Gan muirear anois; coinníonn tú do phlean reatha go dtí sin."
choice_schedule_change: "Sceidealaigh athrú go {plan}"
desc_apply_change: "cuir an t-athrú seo i bhfeidhm"
desc_do_not_change: "ná hathraigh"
monthly_credits_change: "Athrú ar chreidmheasanna míosúla: {delta}."
confirm_cancellation: "Dearbhaigh an cealú"
cancel_stays_active_until: "Cealaigh {plan} — fanann sé gníomhach go dtí {end}, ansin ní athnuaítear é."
keep_remaining_credits: "Coinníonn tú do chreidmheasanna atá fágtha don tréimhse seo. Is féidir leat atosú roimh a deireadh."
cancel_subscription_question: "Cealaigh an síntiús?"
desc_keep_your_plan: "coinnigh do phlean"
cancelled_plan_unchanged: "🟡 Cealaithe. Tá do phlean gan athrú."
your_new_plan: "do phlean nua"
upgrade_already_on_tier: "Tá tú ar {name} cheana féin."
upgrade_upgraded: "Uasghrádaithe go {name}. Tiocfaidh do chreidmheasanna míosúla nua i gceann nóiméid."
upgrade_requires_action: "🟡 Teastaíonn fíorú breise (3DS) don uasghrádú seo. Críochnaigh é ar an tairseach."
upgrade_payment_failed: "🔴 Diúltaíodh do chárta. Nuashonraigh do mhodh íocaíochta ar an tairseach agus bain triail eile as."
pending_scheduled: "Sceidealta — ní athraíonn do phlean inniu. Coinníonn tú é go dtí deireadh na tréimhse billeála, ansin athraítear é."
pending_cancel_scheduled: "Sceidealta — fanann do phlean gníomhach go dtí deireadh na tréimhse billeála, ansin cealaítear é. Ní athraíonn aon rud inniu."
pending_resumed: "Cealaithe — fanann tú ar do phlean reatha."
rerun_to_review: "Rith /subscription arís am ar bith chun é a athbhreithniú."
stepup_explain: "Chun do phlean a athrú ón teirminéal, ceadaigh Caiteachas Cianda uair amháin. Osclaítear do bhrabhsálaí chun údarú, ansin leanann d'athrú ar aghaidh díreach anseo."
stepup_noninteractive: "Rith `hermes portal` agus ceadaigh Caiteachas Cianda, ansin rith /subscription arís."
stepup_declined: "Níor déanadh aon athrú. Ceadaigh Caiteachas Cianda nuair a bheidh tú réidh."
stepup_not_granted: "Níorbh fhéidir Caiteachas Cianda a cheadú — ní mór do riarthóir nó úinéir eagraíochta é a cheadú don eagraíocht seo."
remote_spending_not_allowed_yet: "🟡 Níl Caiteachas Cianda ceadaithe go fóill. Ceadaigh é, ansin bain triail eile as."
upgrade_ambiguous: "🟡 Níorbh fhéidir an t-uasghrádú a dhearbhú — b'fhéidir gur gearradh muirear ar do chárta nó b'fhéidir nár gearradh."
rerun_to_check_plan: "Rith /subscription arís chun do phlean a sheiceáil roimh thriail eile."
model:
switched: "✓ Samhail athraithe: {model}"
acting_model: "Samhail ghníomhach (billeáilte don rith): {model}"
reasoning_effort: "Iarracht réasúnaíochta: {effort}"
reasoning_effort_saved: "Iarracht réasúnaíochta: {effort} (sábháilte sa chumraíocht)"
saved: "Sábháilte i config.yaml"
saved_global: "Sábháilte i config.yaml (--global)"
next_turn_only: "(an chéad seal eile amháin — filleann sé tar éis freagra amháin)"
session_only: "(seisiún amháin — cuir --global leis chun é a choinneáil)"
effort_none: "none (díchumasaigh réasúnaíocht)"
effort_keep_current: "Coinnigh an iarracht reatha"
no_authenticated_providers: "Níor aimsíodh aon soláthraí fíordheimhnithe."
usage_switch: "athraigh an tsamhail (an seisiún seo)"
usage_switch_global: "athraigh an tsamhail agus coinnigh mar réamhshocrú"
usage_switch_once: "athraigh don chéad seal eile amháin"
usage_switch_session: "athraigh don seisiún seo amháin"
usage_switch_provider_model: "athraigh soláthraí + samhail"
usage_switch_reasoning: "athraigh agus socraigh iarracht réasúnaíochta"
usage_switch_provider: "athraigh an soláthraí"
usage_refresh: "faigh liostaí beo na samhlacha arís"
choice_switch_anyway: "Athraigh ar aon nós"
desc_switch_anyway: "Úsáid an tsamhail seo don seisiún Hermes reatha."
choice_cancel: "Cealaigh"
desc_keep_current_model: "Coinnigh an tsamhail reatha."
switch_cancelled: "Athrú samhla cealaithe."
selection_failed: "✗ Theip ar roghnú samhla: {error}"
switch_failed: "⚠ Theip ar athrú samhla go {model} ({error}); ag fanacht ar {old_model}."
cleared_picker_cache: "Glanadh taisce roghnóir na samhlacha. Á athnuachan..."
moa_one_shot_queued: "Aonurchar MoA curtha i scuaine leis an réamhshocrú {preset}; cuirfear an tsamhail roimhe seo ar ais tar éis an tseala seo."
normalized_model: "Normalaíodh an tsamhail '{old}' go '{new}' do {provider}."
normalized_copilot_model: "Normalaíodh samhail Copilot '{old}' go '{new}'."
stripped_provider_prefix: "Baineadh réimír an tsoláthraí de '{old}'; ag úsáid '{new}' do {provider}."
restored_from_session: "Samhail aischurtha ón seisiún: {model}"
could_not_load_config: "❌ níorbh fhéidir an chumraíocht a lódáil: {error}"
tip_reset_new_session: "Leid: tosaíonn `/reset` seisiún nua láithreach."
single_query:
query_label: "Iarratas:"
kanban_run_reclaimed: "kanban: athghabhadh rith an oibrí seo roimh dó tosú; ag scor"
shared:
cancel: "Cealaigh"
back: "← Siar"
unknown: "anaithnid"
unknown_error: "Earráid anaithnid"
noun_model: "samhail"
label_enabled: "cumasaithe"
label_disabled: "díchumasaithe"
label_yes: "tá"
label_no: "níl"
label_on: "ar"
label_off: "as"
label_on_upper: "AR"
label_off_upper: "AS"
label_value: "{label}: {value}"
just_now: "anois beag"
ago_seconds: "{seconds}s ó shin"
ago_minutes: "{minutes} nóim ó shin"
ago_hours: "{hours}u ó shin"
duration_s: "{seconds}s"
duration_m: "{minutes}n"
duration_ms: "{minutes}n {seconds}s"
duration_ms_compact: "{minutes}n{seconds}s"
duration_hm: "{hours}u {minutes}n"
duration_hms: "{hours}u {minutes}n {seconds}s"
duration_dhm: "{days}l {hours}u {minutes}n"
duration_m_rest: "{minutes}n {rest}"
duration_hm_rest: "{hours}u {minutes}n {rest}"
no_active_agent: "(._.) Níl aon ghníomhaire gníomhach -- seol teachtaireacht ar dtús."
n_more: "{count} eile"
more_not_shown: "tuilleadh gan taispeáint"
yes_no_default_yes: "T/n"
yes_no_default_no: "t/N"
yes_initial: "t"
tui:
approval_once: "Ceadaigh uair amháin"
approval_session: "Ceadaigh don seisiún seo"
approval_always: "Cuir leis an liosta ceadaithe buan"
approval_deny: "Diúltaigh"
approval_view: "Taispeáin an t-ordú iomlán"
approval_title: "⚠️ Ordú Contúirteach"
approval_choose_full: "… (roghnaigh {label})"
approval_command_truncated: "… (ordú giorraithe — úsáid /logs nó /debug don téacs iomlán)"
approval_description_truncated: "… (cur síos giorraithe)"
confirm_title: "Dearbhaigh an gníomh"
confirm_footer: "Clóscríobh 1/2/3 nó úsáid ↑/↓ ansin Enter. Cealaíonn ESC/Ctrl+C."
detail_truncated: "… (sonraí giorraithe)"
clarify_title: "Tá d'ionchur de dhíth ar {agent_name}"
clarify_question_count_one: "{count} cheist"
clarify_question_count_other: "{count} ceist"
clarify_other_answer: "Eile: {text}"
clarify_other_type_below: "Eile (clóscríobh thíos)"
clarify_other_type_answer: "Eile (clóscríobh do fhreagra)"
clarify_guidance: "Clóscríobh do fhreagra sa leid thíos, ansin brúigh Enter."
picker_title_provider: "⚙ Roghnóir Samhlacha — Roghnaigh Soláthraí"
picker_provider_row_one: "{name} ({count} samhail)"
picker_provider_row_other: "{name} ({count} samhail)"
picker_current_marker: " ← reatha"
picker_current_hint: "Reatha: {model} ar {provider}"
picker_title_effort: "⚙ Roghnóir Samhlacha — Iarracht réasúnaíochta do {model}"
picker_current_labeled: "{label} ← reatha"
picker_effort_hint: "Cuirtear i bhfeidhm é le hathrú na samhla (an scóip chéanna) — Enter le roghnú"
picker_title_models: "⚙ Roghnóir Samhlacha — {provider}"
picker_provider_fallback: "Soláthraí"
picker_filter_hint: "Scagaire: {query}▏ ({shown}/{total} ag teacht leis — clóscríobh le cúngú, Backspace le glanadh)"
picker_select_hint: "Roghnaigh samhail ({count} ar fáil) — clóscríobh le scagadh"
picker_empty: "Níl aon samhail liostaithe don soláthraí seo. Úsáid Siar nó Cealaigh."
palette_title: "⚙ Pailéad Orduithe"
palette_filter_hint: "Scagaire: {query}▏ ({shown}/{total} ag teacht leis — ionsánn Enter, cealaíonn Esc)"
palette_hint: "Clóscríobh chun {total} ordú a scagadh — ↑/↓ ansin ionsánn Enter, cealaíonn Esc"
palette_empty: "(níl aon ordú ag teacht leis)"
vault_code_title: "🔐 Cód fíoraithe do {site}"
vault_code_body: "Tá {site} ag iarraidh cód aonuaire (teachtaireacht téacs, ríomhphost nó aip fhíordheimhnithe).\nClóscríobh an cód agus brúigh Enter; cuireann {agent_name} isteach sa leathanach é duit.\nLéimeann Enter ar líne fholamh thairis. Ní fheiceann an tsamhail an cód go deo."
vault_save_title: "🔐 Sábháil logáil isteach do {site}"
vault_save_body: "Shroich an gníomhaire leathanach sínithe isteach gan aon logáil isteach sábháilte don suíomh seo.\nClóscríobh an ríomhphost / ainm úsáideora a shíníonn tú isteach leis (le feiceáil), ansin Enter.\nLéimeann Enter ar líne fholamh thairis. Ní thaispeántar aon rud anseo don tsamhail."
vault_save_pw_body: "Anois an pasfhocal (folaithe). Criptítear é ar an ríomhaire seo, ceangailte le\n{origin}, agus líontar isteach sa leathanach é gan don tsamhail é a fheiceáil go deo.\nLéimeann Enter ar líne fholamh thairis."
vault_unlock_title: "🔐 Díghlasáil {backend}"
vault_unlock_body: "Tá an gníomhaire ag iarraidh síniú isteach ar shuíomh le logáil isteach atá sábháilte in {backend}.\nClóscríobh do phríomhphasfhocal (folaithe) chun é a dhíghlasáil don seisiún seo.\nCoinníonn Enter ar líne fholamh é faoi ghlas. Ní fheiceann an tsamhail an pasfhocal go deo."
sudo_title: "🔐 Pasfhocal Sudo de Dhíth"
sudo_body: "Cuir isteach an pasfhocal thíos (folaithe), nó brúigh Enter le léim thairis"
secret_title: "🔑 Socrú Scile de Dhíth"
secret_prompt: "Cuir isteach luach do {var_name}"
secret_fallback_name: "rún"
secret_body: "Cuir isteach an rún thíos (folaithe), ESC nó Ctrl+C le léim thairis"
connection_connect: "Ceangail"
connection_continue: "Lean ar aghaidh"
hint_sudo: "pasfhocal folaithe · Enter le léim thairis"
hint_secret: "rún folaithe · Enter le léim thairis"
hint_approval: "↑/↓ le roghnú, Enter le dearbhú"
hint_slash_confirm: "clóscríobh 1/2/3, nó ↑/↓ le roghnú, Enter le dearbhú"
hint_connection_form: "clóscríobh an luach, Enter don chéad réimse eile · ↑/↓ bog · ESC cealaigh"
hint_connection_url: "Enter le hoscailt sa bhrabhsálaí · ESC cealaigh"
hint_connection_authorized: "↑/↓ roghnaigh, Enter le dearbhú"
hint_connection_waiting: "ag fanacht leis an inneall cúil… · Ctrl+C le briseadh isteach"
hint_connection_default: "socrú ceangail"
hint_vault_username: "le feiceáil agus tú ag clóscríobh · Enter le leanúint"
hint_clarify_freetext: "clóscríobh do fhreagra agus brúigh Enter"
hint_clarify_batch: "↑/↓ le roghnú, Enter le glasáil, Tab don chéad cheist eile"
hint_input_disabled: "ionchur díchumasaithe go sealadach"
hint_input_queues: "fanann an t-ionchur gníomhach; cuireann Enter i scuaine"
hint_command_running: "{frame} ordú ar siúl · {detail}"
placeholder_recording: "ag taifeadadh... {shortcut} le stopadh, Ctrl+C le cealú"
placeholder_transcribing: "ag tras-scríobh..."
placeholder_vault_username: "clóscríobh do ríomhphost / ainm úsáideora, Enter le leanúint · ESC le léim thairis"
placeholder_vault_code: "clóscríobh an cód, Enter le seoladh · ESC le léim thairis"
placeholder_password: "clóscríobh an pasfhocal (folaithe), Enter le seoladh · ESC le léim thairis"
placeholder_secret: "clóscríobh an rún (folaithe), Enter le seoladh · ESC le léim thairis"
placeholder_choice: "clóscríobh 1/2/3, nó úsáid ↑/↓ ansin Enter"
placeholder_answer: "clóscríobh do fhreagra anseo agus brúigh Enter"
placeholder_processing_command: "Ordú á phróiseáil..."
placeholder_busy: "tcht=briseadh isteach · /queue · /bg · /steer · Ctrl+C cealaigh"
placeholder_voice_idle: "clóscríobh nó {shortcut} le taifeadadh"
voice_recording_failed: "Theip ar thaifeadadh gutha: {error}"
recording_cancelled: "Taifeadadh cealaithe."
force_exiting: "⚡ Ag scor go forsáilte..."
interrupting_again_hint: "⚡ Ag briseadh isteach ar an ngníomhaire... (brúigh Ctrl+C arís le scor go forsáilte)"
interrupting: "⚡ Ag briseadh isteach ar an ngníomhaire..."
suspend_unsupported: "Ní thacaítear le fionraí (Ctrl+Z) ar Windows."
suspended: "Cuireadh {agent_name} ar fionraí. Rith `fg` chun {agent_name} a thabhairt ar ais."
steer_failed_queued: "Theip ar stiúradh ({error}) — curtha i scuaine don chéad seal eile."
steered: "⏩ Stiúrtha: '{preview}'"
images_attached_preview_one: "[{count} íomhá ceangailte]"
images_attached_preview_other: "[{count} íomhá ceangailte]"
queued_next_turn: "Curtha i scuaine don chéad seal eile: {preview}"
redirected_turn: "↪ Atreoraíodh an seal reatha: '{preview}'"
model_selection_failed: "✗ Theip ar roghnú samhla: {error}"
auto_attached_image: "📎 Íomhá ceangailte go huathoibríoch: {name}"
detected_file: "📄 Comhad braite: {name}"
images_attached_one: "📎 {count} íomhá ceangailte"
images_attached_other: "📎 {count} íomhá ceangailte"
command_interrupted: "Briseadh isteach ar an ordú."
welcome: "Fáilte go Hermes Agent! Clóscríobh do theachtaireacht nó /help le haghaidh orduithe."
activated_skills_label: "Scileanna gníomhachtaithe:"
redaction_disabled_title: "⚠ Tá ceilt rún DÍCHUMASAITHE"
redaction_disabled_body: "(HERMES_REDACT_SECRETS={value}). D'fhéadfadh eochracha API agus comharthaí a bheith le feiceáil focal ar fhocal in aschur comhrá, i JSON na seisiún agus i logaí. Socraigh {setting} i config.yaml chun é a athchumasú."
stdin_unavailable: "Earráid: níl stdin (fd 0) ar fáil.\nIs féidir leis seo tarlú le suiteálacha Python áirithe (m.sh. cPython faoi bhainistiú uv ar macOS).\nBain triail as Python a athshuiteáil trí pyenv nó Homebrew, ansin rith arís: hermes setup"
shutting_down: "Ag múchadh… (seisiún á chríochnú)"
session_deleted: "✓ Seisiún {session_id} scriosta"
session_delete_missing: "✗ Níor aimsíodh seisiún {session_id} le scriosadh"
voice:
err_termux_app_missing: "Braitheadh pacáiste ordaithe Termux:API, ach tá an aip Android in easnamh.\nSuiteáil/nuashonraigh an aip Android Termux:API, ansin bain triail as /voice on arís."
err_mic_access: "Teastaíonn rochtain ar an micreafón ón mód gutha.\nRith pkg install termux-api agus suiteáil an aip Android Termux:API, ansin bain triail as /voice on arís."
err_audio_capture: "Teastaíonn gabháil fuaime ón mód gutha."
err_stt_provider: "Teastaíonn soláthraí STT le haghaidh tras-scríofa ón mód gutha.\nRith hermes tools agus cumraigh Speech-to-Text, ansin atosaigh Hermes."
silence_autostop: "Braitheadh ciúnas, ag stopadh go huathoibríoch..."
hint_continuous: "stopann go huathoibríoch le ciúnas | {shortcut} le stopadh agus an mód leanúnach a fhágáil"
hint_termux: "Gabháil Termux:API | {shortcut} le stopadh"
hint_stop: "{shortcut} le stopadh"
recording: "● Ag taifeadadh..."
autorestart_failed: "Theip ar atosú uathoibríoch an ghutha: {error}"
no_speech: "Níor braitheadh aon chaint."
preparing_stt: "Ag ullmhú na samhla STT áitiúla '{model}' (d'fhéadfaí í a íoslódáil ó Hugging Face an chéad uair)..."
transcribing: "Ag tras-scríobh..."
stop_phrase: "Braitheadh frása stoptha — ag cur deireadh leis an gcomhrá gutha."
transcription_failed: "Theip ar an tras-scríobh: {error}"
processing_error: "Earráid próiseála gutha: {error}"
recording_preserved: "Taifeadadh caomhnaithe ag: {path}"
no_speech_stop: "Níor braitheadh aon chaint 3 huaire, stopadh an mód leanúnach."
tts_failed: "Theip ar athsheinm TTS: {error}"
interjection: "🎤 Cur isteach gutha — ag briseadh isteach…"
echo_ignored: "Rinneadh neamhaird de mhacalla TTS is dócha (níor cuireadh i scuaine é)."
already_enabled: "Tá an mód gutha cumasaithe cheana féin."
unavailable_header: "Níl an mód gutha ar fáil sa timpeallacht seo:"
requirements_header: "Níor comhlíonadh riachtanais an mhóid gutha:"
termux_install_cmd: "Rith: pkg install termux-api"
termux_install_hint: "Ansin suiteáil/nuashonraigh an aip Android Termux:API le haghaidh gabháil micreafóin"
tts_enabled_suffix: " (TTS cumasaithe)"
enabled: "Mód gutha cumasaithe{tts_status}"
record_key_hint: "{shortcut} le taifeadadh a thosú/a stopadh"
tts_toggle_hint: "/voice tts le haschur cainte a scoránú"
disable_hint: "/voice off leis an mód gutha a dhíchumasú"
stop_phrase_typed: "Clóscríobhadh frása stoptha — ag cur deireadh leis an gcomhrá gutha."
disabled: "Mód gutha díchumasaithe."
wake_unavailable: "Níl an focal dúisithe ar fáil: {error}"
wake_already: "Tá an focal dúisithe ag éisteacht cheana féin."
wake_requirements_header: "Níor comhlíonadh riachtanais an fhocail dúisithe:"
wake_installing: "Ag suiteáil inneall an fhocail dúisithe (an chéad úsáid — d'fhéadfadh sé nóiméad a thógáil)..."
wake_start_failed: "Theip ar an bhfocal dúisithe a thosú: {error}"
wake_listening: "Focal dúisithe ag éisteacht"
wake_listening_hint: "(abair \"{phrase}\" — /wake off le stopadh)"
wake_stopped: "Focal dúisithe stoptha."
wake_not_running: "Níl an focal dúisithe ag rith."
wake_profile_hint: "Frása dúisithe don phróifíl '{profile}' — rith: hermes -p {profile}"
wake_detected: "✦ Braitheadh an focal dúisithe — ag éisteacht..."
wake_capture_failed: "Theip ar ghabháil dúisithe: {error}"
state_listening: "AG ÉISTEACHT"
state_paused: "AR SOS"
state_off: "AS"
state_on: "AR"
state_yes: "TÁ"
wake_status_title: "Stádas an Fhocail Dúisithe"
label_state: " Staid: {state}"
label_phrase: " Frása: \"{phrase}\""
label_provider: " Soláthraí: {provider}"
label_surface: " Dromchla: {surface}"
label_new_session: " Seisiún nua: {value}"
mic_silent_warning: "⚠ Ní sheachadann an micreafón ach ciúnas — ní chloiseann an t-éisteoir rud ar bith."
mic_silent_macos_hint: "Ar macOS: System Settings > Privacy & Security > Microphone — ceadaigh do theirminéal/Hermes, ansin /wake off + /wake on."
wake_enable_hint: "Cumasaigh le /wake on"
enable_first_hint: "Cumasaigh an mód gutha ar dtús: /voice on"
tts_no_provider: "Rabhadh: Níl aon soláthraí TTS ar fáil. Suiteáil edge-tts nó socraigh eochracha API."
tts_status: "TTS gutha {status}."
status_title: "Stádas an Mhóid Gutha"
label_mode: " Mód: {value}"
label_tts: " TTS: {value}"
label_recording: " Taifeadadh: {value}"
label_record_key: " Eochair taifeadta: {shortcut}"
label_requirements: "Riachtanais:"
render:
response_transformed: "[Freagra claochlaithe tar éis an tsruthaithe]"
banner_tagline: "{name} - Creatlach Gníomhaire IS"
banner_version: "Hermes Agent v{version} ({date})"
subagents:
cannot_steer_process: "Ní féidir próisis chúlra a stiúradh; stop iad nó léigh an loga."
count_live: "{count} beo"
count_done: "{count} déanta"
count_running: "{count} ag rith"
count_procs_one: "{count} phróiseas"
count_procs_other: "{count} próiseas"
count_queued: "{count} i scuaine"
goal_parked: "sprioc curtha i leataobh"
goal_paused: "sprioc ar sos"
goal_active: "sprioc ghníomhach"
title_live_work: "Obair bheo"
title_subagents: "Fo-ghníomhairí"
title_processes: "Próisis"
last_tool: "is déanaí: {tool}"
starting: "ag tosú"
next_queued: "ar aghaidh: {text}"
heading_full: "{title} · {count} · Ctrl+T leathnaigh · Ctrl+R aischuir"
heading_medium: "{count} · Ctrl+T leathnaigh · Ctrl+R aischuir"
heading_compact: "{count} · Ctrl+T · Ctrl+R"
heading_session_restore: "{count} · Ctrl+R aischuir"
heading_session_compact: "{count} · Ctrl+R"
subagents_heading: "Fo-ghníomhairí · {count} beo · Ctrl+T leathnaigh · Ctrl+R laghdaigh"
more_subagents: "+{count} eile · Ctrl+T gach fo-ghníomhaire"
controls_expand_collapse: " · Ctrl+T leathnaigh · Ctrl+R laghdaigh"
processes_heading: "Próisis · {summary}{controls}"
more_processes: "+{count} eile · Ctrl+T gach próiseas"
controls_collapse: " · Ctrl+R laghdaigh"
queue_heading: "Scuaine · {count} i scuaine · /queue list{controls}"
more_queued: "+{count} eile"
transcript_unavailable: "Níl an traschríbhinn bheo ar fáil fós."
steer_prompt: "Stiúir: "
roster_empty: "Níl aon fho-ghníomhairí beo ná próisis chúlra ann. Tagann na torthaí isteach sa chomhrá."
entry_gone: "Níl an iontráil seo beo a thuilleadh."
noun_process: "próiseas"
noun_subagent: "fo-ghníomhaire"
footer_confirm_stop: "Stop {noun} roghnaithe? y dearbhaigh · Esc cealaigh"
footer_confirm_stop_compact: "Stop? y tá · Esc cealaigh"
footer_steering: "Enter cuireann treoir i scuaine · Esc cealaíonn (ní chuireann isteach)"
footer_steering_compact: "Enter seol · Esc cealaigh"
footer_steer_key: " s stiúir"
footer_steer_key_long: " · s stiúir"
footer_detail_compact: "PgUp/Dn ·{steer} x stop · Esc"
footer_roster_compact: "↑↓ · Enter lean · Ctrl+T dún"
footer_detail: "Esc liosta · PgUp/PgDn lean{steer} · x stop"
footer_roster: "↑/↓ roghnaigh · Enter lean{steer} · x stop · q/Ctrl+T dún"
dock:
process_goal_label: "próiseas cúlra"
last_output: "is déanaí: {detail}"
starting: "ag tosú"
exit_code: "scor {code}"
verdict_killed: "maraithe"
verdict_lost: "caillte"
verdict_ago: "{verdict} · {seconds}s ó shin"
process_gone: "Ní rianaítear an próiseas seo a thuilleadh."
no_output: "Gan aschur fós."
approval:
bell_context: "cead"
label: "Cead"
timeout_denying: "⏱ Teorainn ama — ag diúltú don ordú"
timed_out_no_response: "imithe thar am (gan freagra)"
outcome_once: "ceadaithe uair amháin"
outcome_session: "ceadaithe don seisiún"
outcome_always: "curtha leis an liosta ceadaithe"
outcome_deny: "diúltaithe"
clarify:
bell_context: "soiléiriú"
label: "Soiléirigh"
timed_out_locked_answers: "(chuaigh an soiléiriú thar am tar éis {timeout}s — seoladh na freagraí glasáilte ar ais)"
connect:
bell_context: "socrú ceangail"
cannot_restart: "Ní féidir an ceangal seo a thosú arís. Cealaigh agus iarr ar an ngníomhaire arís."
secret_set: "Socraithe"
set_up: "Socraigh {name}"
button_connect: "Ceangail"
button_cancel: "Cealaigh"
button_continue: "Lean ar aghaidh"
press_enter_open: "Brúigh Enter le hoscailt sa bhrabhsálaí"
failed: "Theip ar an gceangal"
authorized_no_tools: "Údaraithe. Níl uirlisí ar fáil."
connected: "Ceangailte"
waiting: "Ag fanacht…"
editor:
only_interactive: "Níl an t-eagarthóir seachtrach ar fáil ach laistigh den CLI idirghníomhach."
wait_for_command: "Fan go gcríochnóidh an t-ordú reatha sula n-osclóidh tú an t-eagarthóir."
finish_active_prompt: "Críochnaigh an leid ghníomhach sula n-osclóidh tú an t-eagarthóir."
no_input_buffer: "Níl aon mhaolán ionchuir gníomhach ar fáil don eagarthóir seachtrach."
open_failed: "Theip ar an eagarthóir seachtrach a oscailt: {error}"
shell_command_failed: "Theip ar ordú blaoisce: {error}"
command_failed: "Theip ar an ordú: {error}"
queued_next_turn: "Curtha i scuaine don chéad seal eile: {preview}"
modal:
cancelled_no_input: "🟡 /{command} cealaithe (gan ionchur)."
unrecognized_choice: "🟡 Rogha anaithnid '{raw}'. /{command} cealaithe."
cancelled: "🟡 /{command} cealaithe. {unchanged}"
re_enable_hint: " Athchumasaigh trí `approvals.{setting}: true` in config.yaml."
persist_opt_out_failed: "⚠️ Níorbh fhéidir an rogha diúltaithe a bhuanú — {once_verb} uair amháin."
persist_failed_proceeding: "⚠️ Níorbh fhéidir an rogha diúltaithe a bhuanú — ag leanúint ar aghaidh uair amháin."
choice_prompt: "Rogha [1/2/3]: "
destructive_title: "⚠️ /{command} — scriosann sé staid an chomhrá"
approve_once: "Ceadaigh Uair Amháin"
approve_once_detail: "lean ar aghaidh an uair seo amháin"
always_approve: "Ceadaigh i gCónaí"
always_approve_detail: "lean ar aghaidh agus ciúnaigh an leid seo go buan"
cancel: "Cealaigh"
cancel_detail: "coinnigh an comhrá reatha"
conversation_unchanged: "Comhrá gan athrú."
destructive_always_msg: "🔒 Rithfear /clear, /new, /reset agus /undo gan dearbhú amach anseo."
bell_input_needed: "ionchur ag teastáil"
bell_turn_complete: "seal críochnaithe"
palette:
category_skill: "Scil"
secret:
bell_sudo: "pasfhocal sudo"
sudo_timeout: "⏱ Teorainn ama — ag leanúint ar aghaidh gan sudo"
sudo_received: "✓ Pasfhocal faighte (i dtaisce don seisiún)"
sudo_skipped: "⏭ Scipeáilte"
bell_unlock: "díghlasáil {name}"
stays_locked: "⏭ Fanann {name} glasáilte"
unlocking_for_session: "✓ Ag díghlasáil {name} don seisiún seo"
bell_save_login: "sábháil logáil isteach do {site}"
login_not_saved: "⏭ Ní shábhálfar logáil isteach do {site}"
login_saved: "✓ Logáil isteach do {site} sábháilte i do thaisceadán"
bell_verification_code: "cód fíoraithe do {site}"
code_not_entered: "⏭ Níor iontráladh aon chód do {site}"
code_entered: "✓ Cód iontráilte i {site}"
display:
ui_redrawn: "✓ Comhéadan aththarraingthe"
status_bar_visible: "Barra stádais le feiceáil"
status_bar_hidden: "Barra stádais folaithe"
exit:
unknown_argument: "✗ Argóint anaithnid: {argument}. Úsáid /exit --delete chun stair an tseisiúin a bhaint freisin."
goal:
barrier_lifted: "▶ Bac na sprice bainte — ag atosú."
paused_interrupted: "⏸ Sprioc ar sos — cuireadh isteach ar an seal. Úsáid /goal resume le leanúint ar aghaidh, nó /goal clear le stopadh."
loop:
wakeup_firing: "↻ Dúiseacht /loop #{tick} á scaoileadh…"
paused_interrupted: "⏸ Lúb ar sos — cuireadh isteach ar sheal na dúiseachta. Úsáid /loop resume le leanúint ar aghaidh, nó /loop stop le deireadh a chur leis."
remaining: "↻ Lúb: {label}."
plugins:
none_installed: "Níl aon bhreiseán úsáideora suiteáilte."
install_hint: "Suiteáil ceann: hermes plugins install owner/repo"
drop_dir_hint: "Nó cuir eolaire breiseáin isteach in {path}"
bundled_available: "({count} breiseán cuachta ar fáil — féach: hermes plugins list)"
user_plugins_header: "Breiseáin úsáideora ({count}):"
count_noun_tools: "uirlis"
count_noun_hooks: "crúca"
count_noun_commands: "ordú"
bundled_more: "(+{count} cuachta — féach: hermes plugins list)"
enable_disable_hint: "Cumasaigh/díchumasaigh: hermes plugins enable/disable <name>"
system_error: "Earráid i gcóras na mbreiseán: {error}"
queue:
usage: "Úsáid: /queue <prompt> | /queue list | /queue edit N <prompt> | /queue rm N | /queue move FROM TO | /queue clear"
queued: "Curtha i scuaine: {preview}"
queued_next_turn: "Curtha i scuaine don chéad seal eile: {preview}"
empty: "Tá an scuaine folamh."
pending_header: "Scuaine ({count} ar feitheamh):"
cleared_one: "Glanadh {count} leid ón scuaine."
cleared_other: "Glanadh {count} leid ón scuaine."
removed: "Baineadh mír scuaine {index}: {preview}"
item_not_found: "Níor aimsíodh mír scuaine {index}. Méid reatha: {size}"
usage_edit: "Úsáid: /queue edit <number> <new prompt>"
updated: "Nuashonraíodh mír scuaine {index}: {preview}"
usage_move: "Úsáid: /queue move <from> <to>"
move_out_of_range: "Bogadh scuaine as raon. Méid reatha: {size}"
moved: "Bogadh mír scuaine {source} go {destination}."
usage_add: "Úsáid: /queue add <prompt>"
reload:
env_reloaded: "Athlódáladh .env ({count} athróg nuashonraithe)"
steer:
usage: "Úsáid: /steer <prompt>"
failed: "Theip ar an stiúradh: {error}"
queued: "⏩ Stiúradh i scuaine — tagann sé tar éis an chéad ghlao uirlise eile: {preview}"
rejected_empty: "Diúltaíodh don stiúradh (pálasta folamh)."
no_agent_queued: "Níl aon ghníomhaire ag rith; curtha i scuaine mar an chéad seal eile: {preview}"
title:
session_id: "ID Seisiúin: {session_id}"
current: "Teideal: {title}"
pending: "Teideal (ar feitheamh): {title}"
none_set_usage: "Gan teideal socraithe. Úsáid: /title <teideal do sheisiúin>"
usage: "Úsáid: /title <teideal do sheisiúin>"
empty_after_cleanup: "Tá an teideal folamh tar éis glanta. Bain úsáid as carachtair inphriontáilte le do thoil."
set: "Teideal seisiúin socraithe: {title}"
already_in_use: "Tá an teideal '{title}' in úsáid cheana ag an seisiún {session_id}"
queued: "Teideal seisiúin i scuaine: {title} (sábhálfar é leis an gcéad teachtaireacht)"
undo:
invalid_count: "(._.) Líon neamhbhailí {value} — úsáid /undo nó /undo N."
removes_last_exchange: "Baineann sé seo an malartú úsáideora/cúntóra is déanaí ón stair."
removes_last_turns: "Baineann sé seo na {count} seal úsáideora is déanaí ón stair."
resume:
tool_calls_one: "[{count} glao uirlise: {names}]"
tool_calls_other: "[{count} glao uirlise: {names}]"
event_model_changed: "athraíodh an tsamhail"
event_delegation_completed: "tarmligean cúlra críochnaithe"
event_process_finished: "próiseas cúlra críochnaithe"
event_resumed_interrupted: "seal briste atosaithe"
session_id_hint: "Úsáid ID seisiúin ó rith CLI roimhe seo (hermes sessions list)."
session_not_found: "Seisiún gan a aimsiú: {session_id}"
compressed_into: "Dlúthaíodh an seisiún {session_id} isteach i {descendant}; ag atosú an tsleachta le do thraschríbhinn."
cannot_resume: "Ní féidir an seisiún a atosú: {error}"
cannot_resume_prefix: "Ní féidir an seisiún a atosú:"
resumed_session: "↻ Seisiún atosaithe"
counts_one: "({count} teachtaireacht úsáideora, {total} teachtaireacht san iomlán)"
counts_other: "({count} teachtaireacht úsáideora, {total} teachtaireacht san iomlán)"
session_no_messages: "Aimsíodh an seisiún {session_id} ach níl aon teachtaireacht ann. Ag tosú as an nua."
title_applied: "Teideal seisiúin curtha i bhfeidhm: {title}"
title_apply_failed: "Níorbh fhéidir an teideal ar feitheamh a chur i bhfeidhm: {error}"
label_you: "● Tusa:"
label_assistant: "◆ {agent_name}:"
earlier_messages: "... {count} teachtaireacht níos luaithe ..."
panel_title: "Comhrá Roimhe Seo"
startup:
cooldown_cause_rate_limit: "tar éis freagra teorann ráta nó cuóta"
cooldown_cause_token_refresh: "tar éis athnuachan token a theip"
cooldown_cause_http: "tar éis freagra HTTP {code}"
cooldown_cause_failed_request: "tar éis iarratas a theip"
credential_cooling_down: "Tá dintiúr {provider} ag fuarú {cause}; fillfidh sé ar an uainíocht i gceann thart ar {minutes}n."
sign_in_lost: "síniú isteach caillte"
sign_in_was_lost: "Cailleadh an síniú isteach {provider} ({reason}); rith `hermes auth add {provider}` le síniú isteach arís."
provider_resolution_failed: "Theip ar réiteach an tsoláthraí."
no_api_key_for_provider: "⚠️ Níor aimsíodh eochair API don soláthraí '{provider}'."
no_provider_configured: "⚠️ Níl aon soláthraí inférála cumraithe."
run_model_or_setup: "Rith 'hermes model' le soláthraí a roghnú, nó 'hermes setup' don socrú tosaigh."
empty_base_url: "⚠️ D'fhill réiteoir an tsoláthraí URL bunaidh folamh. Seiceáil cumraíocht do sholáthraí nó rith: hermes setup"
switching_to_fallback: "⚠️ {reason} — ag athrú go dtí an cúltaca: {provider} / {model}"
first_run_no_provider: "☤ Níl aon soláthraí inférála cumraithe fós — réitímis é sin."
first_run_pick_provider: "Roghnóidh tú soláthraí (is é Nous Portal OAuth an ceann is tapúla; ní gá eochair API) agus samhail."
first_run_prompt: "Socraigh soláthraí anois? [T/n]:"
first_run_skipped: "Scipeáilte. Rith 'hermes model' nó 'hermes setup' am ar bith."
first_run_cancelled: "Socrú cealaithe. Rith 'hermes model' am ar bith."
provider_setup_failed: "⚠️ Theip ar shocrú an tsoláthraí: {error}"
run_model_to_retry: "Rith 'hermes model' le triail eile a bhaint as."
provider_configured: "✓ Soláthraí cumraithe — tá tú réidh le comhrá."
provider_setup_incomplete: "Níor críochnaíodh socrú an tsoláthraí. Rith 'hermes model' le triail eile a bhaint as."
tirith_unavailable: "⚠ scanóir slándála tirith cumasaithe ach níl sé ar fáil — ní úsáidfidh scanadh orduithe ach meaitseáil patrún"
unknown_toolsets: "Rabhadh: Tacair uirlisí anaithnide: {names}"
stdin_unusable: "\nEarráid: níl stdin inúsáidte ({error}).\nIs féidir leis seo tarlú le suiteálacha Python áirithe (m.sh. cPython arna bhainistiú ag uv ar macOS)\nnach féidir le kqueue fd 0 a chlárú.\nBain triail as Python a athshuiteáil trí pyenv nó Homebrew, ansin rith arís: hermes setup"
warning: "Rabhadh: {warning}"
chat:
initializing_agent: "Ag túsú an ghníomhaire..."
context_refs: "[@ comhthéacs: {count} tagairt, {tokens} comhartha]"
context_injection_refused: "Diúltaíodh d'insteallta comhthéacs."
skipped_unreadable_images: "⚠ scipeáladh {count} cosán íomhá doléite"
attaching_images_natively: "📎 ag ceangal {count} íomhá go dúchasach (tacaíonn an tsamhail le fís): {names}"
new_message_interrupting: "⚡ Braitheadh teachtaireacht nua, ag cur isteach..."
unknown_error: "Earráid anaithnid"
continuous_voice_stopped: "Stopadh an mód gutha leanúnach mar gheall ar earráid."
interrupted_marker: "── [Curtha isteach — ag próiseáil teachtaireacht nua] ──"
iteration_budget_reached: "⚠ Buiséad atriallta sroichte ({used}/{max}) — d'fhéadfadh an freagra a bheith neamhiomlán"
sending_after_interrupt_multi: "⚡ Ag seoladh {count} teachtaireacht tar éis cur isteach: '{preview}'"
sending_after_interrupt: "⚡ Ag seoladh tar éis cur isteach: '{preview}'"
delivering_leftover_steer: "⏩ Ag seachadadh /steer fuílligh mar an chéad seal eile: '{preview}'"
reasoning_label: "Réasúnaíocht"
reasoning_more_lines: "... ({count} líne eile — /reasoning full le taispeáint)"
billing_cta_nous: "Rith [bold]/topup[/] le creidmheasanna a chur leis, nó [bold]/subscription[/] leis an bplean a athrú."
billing_cta_provider: "Cuir creidmheasanna leis trí {provider}"
your_provider: "do sholáthraí"
billing_cta_switch: "Nó athraigh soláthraí le [bold]/model <model> --provider <provider>[/]."
out_of_credits_title: "⚡ Creidmheasanna ídithe"
session:
fresh_start: "✨ (◕‿◕)✨ Tús úr! Scáileán glanta agus comhrá athshocraithe."
model_reset_default: "(samhail athshocraithe go réamhshocrú na cumraíochta: {model})"
title_rejected: "Teideal diúltaithe: {error}"
title_empty_untitled: "Tá an teideal folamh tar éis glanta — seisiún tosaithe gan teideal."
title_error_untitled: "{error} — seisiún tosaithe gan teideal."
cwd_gone: "⚠ Tá eolaire oibre an tseisiúin imithe: {recorded} — ag fanacht in {current}"
cwd_restored: "↻ Eolaire oibre: {path}"
cwd_enter_failed: "⚠ Níorbh fhéidir dul isteach in eolaire oibre an tseisiúin {path}: {error}"
yolo_restored: "⚡ Mód YOLO aischurtha ón seisiún — gach ordú ceadaithe go huathoibríoch. /yolo lena mhúchadh."
invalid_checkpoint: "Uimhir seicphointe neamhbhailí. Úsáid 1-{count}."
status_tools_deferred: "uirlisí iarchurtha"
status_tools_count: "{count} uirlis"
status_toolsets: "tacair uirlisí: {toolsets}"
status_provider: "soláthraí: {provider}"
status_auth: "fíordheimhniú: {source}"
reasoning_display_suffix: " (taispeáint: {state})"
yolo_bypass_suffix: " (seachbhóthar YOLO gníomhach)"
ctx_left_prefix: "{percent}% fágtha · "
ctx_tokens_used: "{left}{used} / {max} comhartha in úsáid"
status_title: "Stádas Hermes CLI"
label_reasoning: "Réasúnaíocht"
label_approvals: "Ceadanna"
label_context: "Comhthéacs"
recent_intro: "(._.) Níl aon teachtaireacht sa chomhrá reatha fós — seo seisiúin le déanaí ar féidir leat iad a atosú:"
recent_header: "Seisiúin le déanaí:"
column_title: "Teideal"
column_preview: "Réamhamharc"
column_last_active: "Gníomhach Go Deireanach"
column_id: "ID"
resume_usage: "Úsáid /resume <uimhir>, /resume <id seisiúin>, nó /resume <teideal seisiúin> le leanúint ar aghaidh."
resume_example: "Sampla: /resume 2"
history_empty: "(._.) Níl aon stair chomhrá ann fós."
history_tools_header: "[Uirlisí]"
history_tools_hidden_one: "({count} teachtaireacht uirlise folaithe)"
history_tools_hidden_other: "({count} teachtaireacht uirlise folaithe)"
history_title: "(^_^) Stair an Chomhrá"
history_you_header: "[Tusa #{index}]"
history_assistant_header: "[{agent_name} #{index}]"
history_no_text: "(gan freagra téacs)"
history_tool_calls_one: "(iarradh {count} ghlao uirlise)"
history_tool_calls_other: "(iarradh {count} glao uirlise)"
new_session_titled: "(^_^)v Seisiún nua tosaithe: {title}"
new_session: "(^_^)v Seisiún nua tosaithe!"
resume_index_out_of_range: "Tá an t-innéacs atosaithe {index} as raon."
resume_no_args_hint: "Úsáid /resume gan argóintí chun na seisiúin atá ar fáil a fheiceáil."
save_nothing: "(;_;) Níl aon chomhrá le sábháil."
save_dir_failed: "(x_x) Theip ar an eolaire sábhála {path} a chruthú: {error}"
format_markdown: "Markdown"
save_ok: "(^_^)v Comhrá sábháilte in: {path} ({label})"
save_resume_hint: "Atosaigh an seisiún beo le: hermes --resume {session_id}"
save_failed: "(x_x) Theip ar shábháil: {error}"
retry_no_messages: "(._.) Níl aon teachtaireacht le hathiarraidh."
retry_no_user_message: "(._.) Níor aimsíodh aon teachtaireacht úsáideora le hathiarraidh."
retry_unsafe: "(._.) Ní féidir an teachtaireacht sin a athiarraidh go sábháilte: {error}"
retry_rewind_failed: "(x_x) Theip ar athchasadh na hathiarrata; níor athraíodh an stair: {error}"
retrying: "(^_^)b Ag athiarraidh: \"{preview}\""
undo_no_messages: "(._.) Níl aon teachtaireacht le cealú."
undo_no_user_message: "(._.) Níor aimsíodh aon teachtaireacht úsáideora le cealú."
undo_failed: "(x_x) Theip ar an gcealú; níor athraíodh an stair: {error}"
undo_ok_one: "(^_^)b Cealaíodh {count} seal ({messages} teachtaireacht). Cúltacaithe chuig: \"{backup}\""
undo_ok_other: "(^_^)b Cealaíodh {count} seal ({messages} teachtaireacht). Cúltacaithe chuig: \"{backup}\""
undo_remaining: "{count} teachtaireacht fágtha sa stair."
yolo_state_locked_on: "glasáilte AR"
yolo_locked: "⚡ Tá YOLO {state} don phróiseas seo (tosaithe le --yolo / HERMES_YOLO_MODE). Ní féidir le /yolo é a dhíchumasú — atosaigh gan an bhratach chun ceadanna a athchumasú."
yolo_off: "⚠ Mód YOLO {state} — beidh cead de dhíth d'orduithe contúirteacha."
yolo_on: "⚡ Mód YOLO {state} — gach ordú ceadaithe go huathoibríoch. Úsáid go cúramach."
compress_too_short: "(._.) Níl go leor comhrá le dlúthú (teastaíonn {min} theachtaireacht ar a laghad)."
compress_no_agent: "(._.) Níl aon ghníomhaire gníomhach -- seol teachtaireacht ar dtús."
compress_busy: "Ag dlúthú an chomhthéacs..."
compress_summarizing: "🗜️ Ag déanamh achoimre go dtí seo: {count} teachtaireacht, ag coinneáil na {keep_last} malartú is déanaí focal ar fhocal..."
compress_focus: "🗜️ Ag dlúthú {count} teachtaireacht, fócas: \"{focus}\"..."
compress_plain: "🗜️ Ag dlúthú {count} teachtaireacht..."
compress_failed: "❌ Theip ar dhlúthú: {error}"
persist_prompt_summary: "{icon} {label}: {detail} → {outcome}"
goodbye: "Slán! ☤"
exit_resume_hint: "Atosaigh an seisiún seo le:"
exit_label_session: "Seisiún: {session_id}"
exit_label_title: "Teideal: {title}"
exit_label_duration: "Fad: {duration}"
exit_label_messages: "Teachtaireachtaí: {count} ({user} úsáideoir, {tool_calls} glao uirlise)"
status_bar:
vim_insert: "IONSÁIGH"
vim_replace: "IONADAIGH"
vim_normal: "GNÁTH"
battery_none: "níor braitheadh aon chadhnra ar an ríomhaire seo"
battery_none_nothing_shown: "níor braitheadh aon chadhnra, mar sin ní thaispeánfar rud ar bith anseo"
battery_currently: " — {reading} faoi láthair"
battery_state: "Táscaire cadhnra {state}{detail}"
battery_usage: "Úsáid: /battery [on|off|status]"
battery_on: "Táscaire cadhnra ar{detail}"
battery_off: "Táscaire cadhnra as"
latency_label: "{value}s"
velocity_label: "{value} t/s"
voice_rec: "● REC"
voice_rec_stop_hint: "● REC {shortcut} le stopadh"
voice_stt: "◉ STT"
voice_transcribing: "◉ Ag tras-scríobh..."
voice_tts_on: " | TTS ar"
voice_continuous: " | Leanúnach"
voice_mode_hint: "🎤 Mód gutha{tts}{cont} — {shortcut} le taifeadadh"
goal_turns: "⊙ sprioc {used}/{max}"
goal: "⊙ sprioc"
ctx_pinned: " pionnáilte"
ctx_unknown: "ctx --"
yolo_badge: "⚠ YOLO"
stash_header_one: "📌 Taisce ({count} mhír)"
stash_header_other: "📌 Taisce ({count} mír)"
stash_footer: "↑↓ Enter=aischuir D=scrios Esc"
stash_footer_compact: "↑↓ ⏎ D Esc"
stream:
busy_skills_search: "Ag cuardach scileanna..."
busy_skills_browse: "Ag lódáil scileanna..."
busy_skills_inspect: "Ag scrúdú na scile..."
busy_skills_install: "Ag suiteáil na scile..."
busy_skills: "Ag próiseáil ordú scileanna..."
busy_browser: "Ag cumrú an bhrabhsálaí..."
busy_reload_mcp: "Ag athlódáil freastalaithe MCP..."
busy_reload_skills: "Ag athlódáil scileanna..."
processing_command: "Ag próiseáil an ordaithe..."
thinking_label: "[ag smaoineamh]"
thinking_more_lines: "... ({count} líne eile)"
preview_more_lines_one: "... (+{count} líne eile)"
preview_more_lines_other: "... (+{count} líne eile)"
vision_analyzing: "👁️ ag anailísiú {name} ({size_kb}KB)..."
vision_analyzed: "✓ íomhá anailísithe"
vision_failed: "⚠ theip ar an anailís amhairc — conair curtha san áireamh le triail eile a bhaint as"
vision_error: "⚠ earráid anailíse amhairc — conair curtha san áireamh le triail eile a bhaint as"
tool_preparing: "{emoji} ag ullmhú {what}…"
reference_noun: "tagairt"
reference_header_indexed: "Tagairt {index}/{count} — {label}"
reference_header: "Tagairt — {label}"
aggregating_detail: "◆ ag comhiomlánú ({detail})"
aggregating: "◆ ag comhiomlánú"
background_running_one: "↩ Tasc cúlra ag rith — leanfaidh mé ar aghaidh nuair a chríochnóidh sé. Lean ort ag comhrá."
background_running_other: "↩ {count} thasc cúlra ag rith — leanfaidh mé ar aghaidh nuair a chríochnóidh siad. Lean ort ag comhrá."
terminal:
recovered_mouse_modes: "Aisghabhadh móid ionchuir an teirminéil tar éis tuairiscí luiche a sceitheadh. Má tharlaíonn sé seo arís, rith /new nó atosaigh an cluaisín seo."
recovered_cooked_mode: "Aisghabhadh an teirminéal ó shleamhnú mód cócaráilte (ba cheart go bhfreagródh an t-ionchur mar is gnách arís)."
image_badge_count: "[📎 {count} íomhá ceangailte]"
image_badge_numbered: "[📎 Íomhá #{index}]"
commands:
shared:
more_suffix: " (+{count} eile)"
set_saved: "✓ {label} socraithe go '{value}' (sábháilte sa chumraíocht)"
set_session_only: "✓ {label} socraithe go '{value}' (seisiún amháin)"
scope_saved: "(sábháilte sa chumraíocht)"
scope_save_failed: "(seisiún amháin; theip ar shábháil na cumraíochta)"
scope_session: "(an seisiún seo — úsáid --global chun é a choinneáil)"
unknown_argument: "(._.) Argóint anaithnid: {arg}"
usage: "Úsáid: {usage}"
needs_active_session: "Teastaíonn seisiún comhrá gníomhach ó {command} le rith."
unavailable_no_session: "Níl {label} ar fáil (gan seisiún gníomhach)."
state_on: "AR"
state_off: "AS"
error: "Earráid: {error}"
agent_busy: "Tá an gníomhaire gnóthach. Fan go gcríochnóidh an seal reatha, ansin bain triail eile as {command}."
no_active_agent_session: "Níl aon seisiún gníomhaire gníomhach ann."
could_not_generate_diff: "Níorbh fhéidir diff a ghiniúint"
busy:
short_queue: "cuireann i scuaine don chéad seal eile"
short_steer: "stiúrann isteach sa rith reatha (tar éis an chéad ghlao uirlise eile)"
short_interrupt: "atreoraíonn an rith reatha láithreach"
long_queue: "Cuirfidh Enter ionchur leantach i scuaine fad a bheidh Hermes gnóthach."
long_steer: "Stiúrfaidh Enter do theachtaireacht isteach sa rith reatha (tar éis an chéad ghlao uirlise eile)."
long_interrupt: "Atreoróidh Enter an rith reatha fad a bheidh Hermes gnóthach; cealaíonn /stop é fós."
usage: "Úsáid: /busy [queue|steer|interrupt|status]"
status: "Mód ionchuir gnóthach: {mode}"
enter_while_busy: "Enter agus é gnóthach: {behavior}"
label: "Mód ionchuir gnóthach"
reasoning:
headline_on: "AR"
headline_off: "AS"
headline_full: "IOMLÁN"
headline_clamped: "TEORANTA go 10 líne"
note_show: "Taispeánfar smaointeoireacht na samhla le linn gach freagra agus ina dhiaidh."
note_full: "Priontálfaidh an bosca achoimre iarfhreagra an smaointeoireacht iomlán."
display_on: "ar ✓"
display_off: "as"
full_state_full: "iomlán"
full_state_clamped: "teoranta go 10 líne"
effort_line: "Iarracht réasúnaíochta: {level}"
display_line: "Taispeáint réasúnaíochta: {display} ({full})"
usage: "Úsáid: /reasoning <none|minimal|low|medium|high|xhigh|max|ultra|show|hide|full|clamp> [--global]"
display_saved: "✓ Taispeáint réasúnaíochta: {headline} (sábháilte)"
display_off_note: "Nóta: tá taispeáint na réasúnaíochta AS — rith /reasoning show chun í a fheiceáil."
valid_levels: "Leibhéil bhailí: none, minimal, low, medium, high, xhigh, max, ultra"
valid_display: "Taispeáint: show, hide"
valid_scope: "Scóip: seisiún amháin de réir réamhshocraithe, --global chun coinneáil"
effort_set: "✓ Iarracht réasúnaíochta socraithe go '{effort}' {scope}"
indicator:
usage: "Úsáid: /indicator [{styles}]"
status: "Stíl an táscaire gnóthach: {style}"
unknown_style: "(._.) Stíl táscaire anaithnid: {arg}"
label: "Stíl an táscaire gnóthach"
note: "Glacfaidh an TUI leis an stíl nua ar an chéad rindreáil eile."
fast:
not_supported: "(._.) Níl /fast ar fáil ach do shamhlacha a thacaíonn le mód tapa (OpenAI Priority Processing nó Anthropic Fast Mode)."
feature_generic: "Mód tapa"
feature_anthropic: "Anthropic Fast Mode"
feature_openai: "Priority Processing"
feature_ultrafast: "OpenAI Ultrafast"
ultrafast_not_supported: "(._.) Níl Ultrafast ar fáil ach do GPT-6 Astra (samhail reatha: {model})."
usage: "Úsáid: /fast [normal|fast|auto|cold|ultrafast|status] [--global]"
status: "{feature}: {status}"
set_to: "✓ {feature} socraithe go {value} {scope}"
hatch:
progress_compose: "┊ ag cur an spritesheet le chéile…"
progress_save: "┊ ag sábháil…"
progress_drawing: "┊ ag tarraingt {state}…"
describe_prompt: "(o_o) Déan cur síos ar do pheata: "
usage: "(o_o) Úsáid: /hatch <description> (m.sh. /hatch sionnach cibear bídeach)"
default_name: "Peata"
designing: "(o_o) Ag dearadh '{concept}'… (nóiméad de ghlaonna ar an tsamhail íomhá)"
base_failed: "(x_x) Níorbh fhéidir buncuma a ghiniúint: {error}"
no_base_draft: "(x_x) Níor tháinig aon bhundréacht ar ais — bain triail eile as."
failed: "(x_x) Theip ar /hatch: {error}"
hatched: "(^_^)b Tá {name} gortha agus uchtaithe — léimfidh sé isteach ar ball beag!"
pet:
is_out: "(^_^)b Tá {name} amuigh — léimfidh sé isteach ar ball beag."
put_away_named: "(-_-)zzZ {name} curtha i leataobh."
put_away: "(-_-)zzZ Peata curtha i leataobh."
usage_scale: "(o_o) Úsáid: /pet scale <factor> (m.sh. /pet scale 0.5)"
scale_set: "(^_^) Scála an pheata → {scale}."
fetching: "(o_o) Ag fáil '{name}' ón petdex…"
adopt_failed: "(x_x) Níorbh fhéidir '{name}' a uchtú: {error}"
error: "(x_x) {error}"
diff:
label_working: "Gan stáitsiú"
label_staged: "Stáitsithe"
label_all: "Uile (vs HEAD)"
untracked: "Gan rianú:"
and_more: "... agus {count} eile"
more_lines: "... ({count} líne eile — {hint})"
stat_hint: "rith /diff --stat le haghaidh achoimre"
stat_hint_session: "rith /diff session --stat le haghaidh achoimre"
not_enabled: "Níl seicphointí cumasaithe, mar sin níl aon bhonnlíne seisiúin ann.\nCumasaigh le: hermes --checkpoints\nNó in config.yaml: checkpoints: { enabled: true }\n(Oibríonn /diff simplí fós — úsáideann sé git go díreach.)"
no_session_changes: "Gan athruithe — níl aon chomhad curtha in eagar ag Hermes anseo fós."
rollback:
not_enabled: "Níl seicphointí cumasaithe.\nCumasaigh le: hermes --checkpoints\nNó in config.yaml: checkpoints: { enabled: true }"
none_here_showing_all: "Níl aon seicphointe do {cwd} — ag taispeáint gach eolaire."
all_directories: "gach eolaire"
usage_diff: "Úsáid: /rollback diff <N>"
no_changes_since: "Gan athruithe ón seicphointe seo."
more_lines: "... ({count} líne eile, ag taispeáint na chéad 80)"
restored_all: "✅ Aischurtha go seicphointe {hash}: {reason}"
restored_file: "✅ Aischuireadh {file} ó sheicphointe {hash}: {reason}"
snapshot_saved: "Sábháladh roghchóip réamh-rollback go huathoibríoch."
chat_turn_undone: "Cealaíodh seal comhrá le go mbeadh sé ag teacht le staid aischurtha an chomhaid."
snapshot:
unknown_subcommand: "Fo-ordú anaithnid: {subcommand}"
usage: "Úsáid: /snapshot [list|create [label]|restore <id>|prune [N]]"
none_yet: "Níl aon roghchóip staide ann fós."
create_hint: "Cruthaigh ceann: /snapshot create [label]"
list_header: "Roghchóipeanna staide ({dir}/state-snapshots/):"
col_num: "#"
col_id: "ID"
col_files: "Comhaid"
col_size: "Méid"
col_label: "Lipéad"
created: "Roghchóip cruthaithe: {snapshot_id}"
nothing_to_snapshot: "Níor aimsíodh aon chomhad staide le cur i roghchóip."
usage_restore: "Úsáid: /snapshot restore <snapshot-id>"
most_recent: "Is déanaí: {snapshot_id}"
invalid_number: "Uimhir roghchóipe neamhbhailí. Úsáid 1-{max}."
restored: "Staid aischurtha ó: {snapshot_id}"
restart_recommended: "Moltar atosú do phróisis gateway/deais chun athruithe state.db a ghlacadh."
not_found: "Níor aimsíodh an roghchóip: {snapshot_id}"
usage_prune: "Úsáid: /snapshot prune [keep-count]"
pruned: "Baineadh {deleted} seanroghchóip(eanna) (ag coinneáil {keep})."
export:
usage: "Úsáid: /export [profile] [-o output.tar.gz]"
exported: "✓ Easpórtáladh '{name}' go {path}"
share_hint: "Roinn é: ritheann an t-úsáideoir eile /import nó `hermes profile import <archive>`."
import:
usage: "Úsáid: /import <archive.tar.gz> [--name <name>]"
imported: "✓ Iompórtáladh an phróifíl '{name}' ag {path}"
wrapper_created: "Cruthaíodh clúdach: {path}"
use_it: "Úsáid é: hermes -p {name}"
stop:
none_running: "Níl aon phróiseas cúlra ag rith."
stopping: "Ag stopadh {count} próiseas cúlra..."
stopped: "✅ Stopadh {count} próiseas."
interrupted_delegations: "✅ Cuireadh isteach ar {count} tarmligean cúlra."
agents:
running_processes: "Próisis ag rith: {count}"
recently_finished: "Críochnaithe le déanaí: {count}"
background_delegations: "Tarmligin sa chúlra: {count} ag rith"
no_progress: " · gan dul chun cinn {seconds}s — ag cur isteach"
quiet: " · ciúin {seconds}s"
in_tool: "ag úsáid {tool}"
between_turns: "idir sealanna"
child_line: "└ mac {index}: {api_calls} glao API · {doing}"
last_activity: " · gníomhaíocht is déanaí {seconds}s ó shin"
agent_running: "Gníomhaire: ag rith"
agent_idle: "Gníomhaire: díomhaoin"
journey:
failed: "Theip ar /journey: {error}"
paste:
no_image: "(._.) Níor aimsíodh aon íomhá sa ghearrthaisce"
attached: "📎 Íomhá #{index} ceangailte ón ghearrthaisce"
extract_failed: "(>_<) Tá íomhá sa ghearrthaisce ach theip ar í a asbhaint"
copy:
nothing_yet: "Níl aon rud le cóipeáil fós."
usage: "Úsáid: /copy [number]"
invalid_number: "Uimhir freagra neamhbhailí. Úsáid 1-{max}."
nothing_in_responses: "Níl aon rud le cóipeáil i bhfreagraí an chúntóra fós."
nothing_in_response: "Níl aon rud le cóipeáil san fhreagra sin ón gcúntóir."
copied_osc52: "Cóipeáladh freagra #{index} an chúntóra trí OSC 52 (teastaíonn tacaíocht teirminéil)"
copied: "Cóipeáladh freagra #{index} an chúntóra chuig an ngearrthaisce"
failed: "Theip ar chóipeáil chuig an ngearrthaisce: {error}"
image:
usage: "Úsáid: /image <path> m.sh. /image {example}"
not_found: "(>_<) Comhad gan a aimsiú: {path}"
unsupported: "(._.) Ní comhad íomhá a dtacaítear leis é: {name}"
attached: "📎 Íomhá ceangailte: {name}"
now_type_prompt: "Clóscríobh do leid anois (nó úsáid --image sa mhód aoncheiste): {text}"
tools:
usage: "(._.) Úsáid: /tools {subcommand} <name> [name ...]"
example_toolset: "Tacar uirlisí ionsuite: /tools {subcommand} web"
example_mcp: "Uirlis MCP: /tools {subcommand} github:create_issue"
disabling: "Ag díchumasú {names}..."
enabling: "Ag cumasú {names}..."
session_reset: "Seisiún athshocraithe. Tá cumraíocht nua na n-uirlisí gníomhach."
profile:
profile: "Próifíl: {profile}"
home: "Baile: {home}"
handoff:
usage: "Úsáid: /handoff <platform>"
usage_detail_1: "Tugann sé an seisiún reatha ar láimh do chainéal baile an ardáin sin."
usage_detail_2: "Críochnaíonn an seisiún CLI anseo; atosaigh é níos déanaí le /resume."
already_in_flight: "Tá an seisiún á thabhairt ar láimh cheana féin. Fan go socróidh sé, ansin bain triail eile as."
queued: "Tabhairt ar láimh '{title}' → {platform} curtha i scuaine (baile: {home})."
waiting: "Ag fanacht leis an gateway é a phiocadh suas..."
config_load_failed: "Níorbh fhéidir cumraíocht an gateway a lódáil: {error}"
unknown_platform: "Ardán anaithnid '{platform}'."
platform_not_enabled: "Níl an t-ardán '{platform}' cumraithe/cumasaithe sa gateway."
no_home_channel: "Níl aon chainéal baile cumraithe do {platform}."
set_home_hint: "Socraigh ceann le /sethome ar an gcomhrá sprice ar dtús."
session_row_failed: "Níorbh fhéidir ró an tseisiúin a chinntiú in state.db: {error}"
picked_up: "Phioc an gateway suas é; ag aistriú..."
complete: "↻ Tabhairt ar láimh críochnaithe. Tá an seisiún gníomhach ar {platform} anois."
resume_hint: "Atosaigh é ar an CLI seo níos déanaí le: /resume {title}"
unknown_error: "earráid anaithnid"
failed: "Theip ar an tabhairt ar láimh: {error}"
session_intact_retry: "Tá do sheisiún CLI slán. Bain triail eile as /handoff, nó úsáid /resume ar an ardán de láimh."
still_transferring: "Fós ag aistriú (tá an gníomhaire ag athimirt do sheisiúin ar an sprioc)..."
taking_long: "Tá an gateway ag glacadh i bhfad níos mó ama ná mar is gnách leis an aistriú a chríochnú."
check_platform: "Seiceáil {platform} — seans go dtiocfaidh an seisiún ann fós."
no_longer_waiting: "Níl an CLI seo ag fanacht níos mó. Seachain leanúint leis an seisiún seo anseo;"
retry_when_settled: "mura dtagann aon rud, bain triail eile as /handoff nuair a bheidh an staid socair."
timed_out: "Imithe thar am ag fanacht leis an gateway. An bhfuil `hermes gateway` ag rith?"
session_intact: "Tá do sheisiún CLI slán."
resume:
usage: "Úsáid: /resume <number|session_id_or_title>"
tip_find_sessions: "Leid: Úsáid /history nó `hermes sessions list` chun seisiúin a aimsiú."
already_on: "Ar an seisiún sin cheana féin."
resumed_one: "↻ Seisiún {session_id}{title} atosaithe ({count} teachtaireacht úsáideora, {total} san iomlán)"
resumed_other: "↻ Seisiún {session_id}{title} atosaithe ({count} teachtaireacht úsáideora, {total} san iomlán)"
resumed_empty: "↻ Seisiún {session_id}{title} atosaithe — gan teachtaireachtaí, ag tosú as an nua."
not_found: "Seisiún gan a aimsiú: {target}"
not_found_hint: "Úsáid /sessions nó `hermes sessions list` chun na seisiúin atá ar fáil a fheiceáil."
compressed_redirect: "Dlúthaíodh seisiún {session_id} isteach i {resolved_id}; ag atosú an tsliochtaigh le do thraschríbhinn."
sessions:
none_yet: "(._.) Níl aon seisiún roimhe seo ann fós."
branch:
branched_one: "⑂ Brainseáladh seisiún \"{title}\" ({count} teachtaireacht úsáideora)"
branched_other: "⑂ Brainseáladh seisiún \"{title}\" ({count} teachtaireacht úsáideora)"
original_session: "Seisiún bunaidh: {session_id}"
branch_session: "Seisiún brainse: {session_id}"
worktree:
active: "Worktree gníomhach: {path}"
branch: "Brainse: {branch}"
none_active: "Níl aon worktree gníomhach don seisiún seo."
hint_new: "/worktree new [name] — cruthaigh ceann agus bog an seisiún seo isteach ann"
hint_prune: "/worktree prune — athghabh crainn stálaithe agus brainsí cumaiscthe"
not_in_repo_note: "(ní taobh istigh de stór git)"
unknown_subcommand: "Fo-ordú /worktree anaithnid: {subcommand}"
usage: "Úsáid: /worktree [new [name] | list]"
new_requires_repo: "❌ Ní mór a bheith taobh istigh de stór git le /worktree new."
not_in_repo: "Ní taobh istigh de stór git atá tú."
actions_planned: "{count} gníomh beartaithe."
actions_done: "{count} gníomh déanta."
nothing_to_reclaim: "Níl aon rud le hathghabháil — tá fíorobair ar na crainn/brainsí atá fágtha."
preserved: "Caomhnaíodh {count} crann le fíorobair:"
list_failed: "Níorbh fhéidir na worktrees a liostáil."
enter_failed: "⚠ Cruthaíodh an worktree ach níorbh fhéidir dul isteach ann: {error}"
ready: "✅ Worktree réidh: {path}"
tools_in_worktree: "Oibríonn uirlisí teirminéil agus comhad sa worktree anois."
personality:
title: "(^o^)/ Pearsantachtaí"
none_option: "(gan forleagan pearsantachta)"
usage: "Úsáid: /personality <name> (* = gníomhach)"
unknown: "(._.) Pearsantacht anaithnid: {name}"
available: "Ar fáil: none, {available}"
scope_saved: "(sábháilte sa chumraíocht)"
scope_session: "(seisiún amháin)"
cleared: "{face} Pearsantacht glanta {scope}"
cleared_note: "Gan forleagan pearsantachta — ag úsáid iompair bunúsaigh an ghníomhaire."
set_to: "{face} Pearsantacht socraithe go '{name}' {scope}"
cron:
repeat_must_be_integer: "(._.) caithfidh --repeat a bheith ina shlánuimhir"
unknown_command: "(._.) Ordú cron anaithnid: {subcommand}"
available: "Ar fáil: list, add, edit, pause, resume, run, remove"
overview_title: "(^_^) Tascanna Sceidealta"
overview_commands: "Orduithe:"
overview_usage: "/cron list\n/cron add \"every 2h\" \"Seiceáil stádas an fhreastalaí\" [--skill blogwatcher]\n/cron edit <job_id> --schedule \"every 4h\" --prompt \"Tasc nua\"\n/cron edit <job_id> --skill blogwatcher --skill maps\n/cron edit <job_id> --remove-skill blogwatcher\n/cron edit <job_id> --clear-skills\n/cron pause <job_id>\n/cron resume <job_id>\n/cron run <job_id>\n/cron remove <job_id>"
current_jobs: "Tascanna Reatha:"
skills: "Scileanna: {skills}"
skills_none: "Scileanna: gan aon cheann"
next_short: "Ar aghaidh"
no_jobs_hint: "Níl aon tasc sceidealta. Úsáid '/cron add' chun ceann a chruthú."
no_jobs: "(._.) Níl aon tasc sceidealta."
list_header: "Tascanna Sceidealta:"
id: "ID: {job_id}"
name: "Ainm: {name}"
state: "Staid: {state}"
schedule: "Sceideal: {schedule}"
schedule_repeat: "Sceideal: {schedule} ({repeat})"
next_run: "An chéad rith eile: {value}"
next_run_na: "An chéad rith eile: N/B"
prompt: "Leid: {prompt}"
status_delivery_failed: "delivery_failed: {error}"
status_error: "earráid: {error}"
last_run: "Rith deireanach: {when} ({status})"
usage_add: "(._.) Úsáid: /cron add <schedule> <prompt>"
need_prompt_or_skill: "(._.) Tabhair leid nó scil amháin ar a laghad, le do thoil"
create_failed: "(x_x) Theip ar an tasc a chruthú: {error}"
created: "(^_^)b Tasc cruthaithe: {job_id}"
usage_edit: "(._.) Úsáid: /cron edit <job_id> [--schedule ...] [--prompt ...] [--skill ...]"
job_not_found: "(._.) Tasc gan a aimsiú: {job_id}"
update_failed: "(x_x) Theip ar an tasc a nuashonrú: {error}"
updated: "(^_^)b Tasc nuashonraithe: {job_id}"
usage_action: "(._.) Úsáid: /cron {subcommand} <job_id>"
pause_failed: "(x_x) Theip ar an tasc a chur ar sos: {error}"
resume_failed: "(x_x) Theip ar an tasc a atosú: {error}"
run_failed: "(x_x) Theip ar an tasc a rith: {error}"
remove_failed: "(x_x) Theip ar an tasc a bhaint: {error}"
removed: "(^_^)b Tasc bainte: {name} ({job_id})"
did_not_run: "(x_x) Níor ritheadh an tasc: {name} ({job_id})\n {reason}"
paused: "(^_^)b Tasc curtha ar sos: {name} ({job_id})"
resumed: "(^_^)b Tasc atosaithe: {name} ({job_id})"
triggered: "(^_^)b Tasc spreagtha: {name} ({job_id})"
suggestions:
failed: "Theip ar an ordú moltaí: {error}"
blueprint:
failed: "Theip ar an ordú gormchló cron: {error}"
curator:
failed: "(._.) coimeádaí: {error}"
kanban:
failed: "(._.) earráid kanban: {error}"
memory:
unknown_subcommand: "Fo-ordú /memory anaithnid. Úsáid: pending, approve <id>, reject <id>, approval <on|off>."
learn:
from_description: "⚡ Ag foghlaim scile ón gcur síos a thug tú..."
from_conversation: "⚡ Ag foghlaim scile ón gcomhrá seo..."
plan:
planning: "📋 Ag pleanáil: {task}"
from_conversation: "📋 Ag pleanáil ó chomhthéacs an chomhrá seo..."
init:
updating: "⚡ Ag nuashonrú AGENTS.md ó scanadh tionscadail..."
generating: "⚡ Ag giniúint AGENTS.md ó scanadh tionscadail..."
background:
usage: "Úsáid: /bg <prompt>\nSampla: /bg Déan achoimre ar phríomhscéalta HN inniu\n(Le haghaidh ceist thaobhach faoin gcomhrá seo, úsáid /btw <question>.)\nRitheann an tasc i seisiún ar leith agus taispeántar na torthaí anseo nuair a bheidh sé críochnaithe."
no_credentials: "(>_<) Ní féidir tasc cúlra a thosú: níl dintiúir bhailí ann."
started: "🔄 Tasc cúlra #{number} tosaithe: \"{preview}\""
task_id: "ID an taisc: {task_id}"
keep_chatting: "Is féidir leat leanúint leis an gcomhrá — taispeánfar na torthaí nuair a bheidh sé críochnaithe."
label: "Tasc cúlra #{number}"
complete: "✅ Tasc cúlra #{number} críochnaithe"
prompt: "Leid: \"{preview}\""
title_suffix: "(cúlra #{number})"
no_response: "(Níor gineadh aon fhreagra)"
side_result:
complete: "{label} críochnaithe"
failed: "❌ Theip ar {label}: {error}"
login:
label: "Síniú isteach"
title_suffix: "(síniú isteach)"
no_result: "(Gan toradh)"
btw:
usage: "Úsáid: /btw <question>\nSampla: /btw cén comhad ina raibh an earráid sin?\nFreagraíonn sé ceist ghasta faoin gcomhrá seo gan cur isteach air.\n(Le haghaidh tasc cúlra neamhspleách, úsáid /bg <prompt>.)"
no_credentials: "(>_<) Ní féidir an cheist thaobhach a fhreagairt: níl dintiúir bhailí ann."
header: "💬 /btw: \"{preview}\""
title_suffix: "(btw)"
no_answer: "(Níor gineadh aon fhreagra)"
bundles:
unavailable: "Níl fochóras na mbeart ar fáil: {error}"
none_installed: "Níl aon bheart scileanna suiteáilte."
create_hint: "Cruthaigh ceann le: hermes bundles create <name> --skill <s1> --skill <s2>"
directory: "Eolaire: {dir}"
title: "Bearta Scileanna"
installed_count: "({count} suiteáilte):"
default_desc: "Lódáil {count} scil"
skills_count: "({count} scil)"
invoke_hint: "Glaoigh beart le /<slug>. Bainistigh le `hermes bundles`."
browser:
engine_not_in_use: "⚠ Is 'lightpanda' é browser.engine ach NÍL sé in úsáid: {reason}"
engine_lightpanda: "Inneall: Lightpanda — {reason} (gan seatanna scáileáin)"
binary: "Dénártha: {path}"
binary_not_found: "⚠ dénártha lightpanda gan a aimsiú — {hint}"
use_usage: "Úsáid: /browser use [off]"
use_on_hint: "/browser use — athraigh go mód Browser Use (browser_exec trí CLI 3.0)"
use_off_hint: "/browser use off — fill ar na huirlisí brabhsálaí ionsuite"
use_enabled: "🌐 Mód Browser Use cumasaithe — browser_exec trí Browser Use CLI 3.0"
use_disabled: "🌐 Mód Browser Use díchumasaithe — uirlisí brabhsálaí ionsuite aischurtha"
session_reset: "Seisiún athshocraithe. Tá cumraíocht nua na n-uirlisí gníomhach."
scheme_missing: "(ar iarraidh)"
unsupported_scheme: "⚠ Scéim url brabhsálaí gan tacaíocht: {scheme} (bhíothas ag súil le ceann de: http, https, ws, wss)"
invalid_port: "⚠ Port neamhbhailí in url an bhrabhsálaí: {url}"
missing_host: "⚠ Óstach ar iarraidh in url an bhrabhsálaí: {url}"
port_occupied: "⚠ Tá port {port} in úsáid ag feidhmchlár eile nach brabhsálaí CDP é"
port_occupied_detail: "(seans go bhfuil dífhabhtóir IDE nó freastalaí forbartha á úsáid) — ag lainseáil ar phort {launch_port} ina ionad..."
launching: "Níl brabhsálaí de chlann Chromium ag rith le dífhabhtú cianda — ag iarraidh ceann a lainseáil..."
launch_failed: "⚠ Níorbh fhéidir brabhsálaí de chlann Chromium a lainseáil go huathoibríoch"
launch_manually: "Lainseáil brabhsálaí de chlann Chromium de láimh:"
no_executable: "Níor aimsíodh aon inrite brabhsálaí de chlann Chromium a dtacaítear leis sa timpeallacht seo"
launched: "✓ Brabhsálaí de chlann Chromium lainseáilte agus ag éisteacht ar phort {port}"
not_responding: "⚠ Lainseáladh an brabhsálaí ach níl port {port} ag freagairt fós"
try_again: "Bain triail eile as i gceann cúpla soicind — seans go bhfuil an t-ásc dífhabhtaithe fós ag tosú"
already_listening: "✓ Tá brabhsálaí de chlann Chromium ag éisteacht cheana féin ag {url}"
port_unreachable: "⚠ Ní féidir port {port} a shroicheadh ag {url}"
not_connected: "Brabhsálaí gan cheangal — tosaigh brabhsálaí de chlann Chromium le dífhabhtú cianda agus bain triail eile as /browser connect"
connected: "🌐 Brabhsálaí ceangailte le brabhsálaí beo de chlann Chromium trí CDP"
endpoint: "Críochphointe: {url}"
already_default: "Níl an brabhsálaí ceangailte le brabhsálaí beo de chlann Chromium (sa mhód réamhshocraithe cheana féin)"
disconnected: "🌐 Brabhsálaí dícheangailte ón mbrabhsálaí beo de chlann Chromium"
reverted: "Uirlisí brabhsálaí ar ais sa mhód réamhshocraithe (headless áitiúil nó soláthraí néil)"
status_lightpanda: "🌐 Brabhsálaí: Lightpanda áitiúil (agent-browser --engine lightpanda)"
status_lightpanda_note: "⚡ Lightpanda: nascleanúint níos tapúla, gan tacaíocht do sheatanna scáileáin"
status_lightpanda_fallback: "Cúltaca uathoibríoch Chromium do sheatanna scáileáin agus d'orduithe ar theip orthu"
status_chrome: "🌐 Brabhsálaí: Chromium headless áitiúil (agent-browser --engine chrome)"
status_auto: "🌐 Brabhsálaí: Chromium headless áitiúil (agent-browser)"
status_browser_use: "🌐 Brabhsálaí: mód Browser Use (browser_exec trí Browser Use CLI 3.0)"
status_browser_use_note: "Chrome áitiúil trí CDP, nó brabhsálaithe néil Browser Use"
status_use_off_hint: "/browser use off — fill ar na huirlisí brabhsálaí ionsuite"
status_connected: "🌐 Brabhsálaí: ceangailte le brabhsálaí beo de chlann Chromium trí CDP"
status_reachable: "Stádas: ✓ insroichte"
status_unreachable: "Stádas: ⚠ ní féidir a shroicheadh (seans nach bhfuil an brabhsálaí ag rith)"
status_cloud: "🌐 Brabhsálaí: {provider} (néal)"
status_connect_hint: "/browser connect — ceangail le do bhrabhsálaí beo de chlann Chromium"
status_disconnect_hint: "/browser disconnect — fill ar an réamhshocrú"
usage: "Úsáid: /browser connect|disconnect|status|use"
usage_connect: "connect Ceangail uirlisí brabhsálaí le do sheisiún brabhsálaí beo de chlann Chromium"
usage_disconnect: "disconnect Fill ar inneall brabhsálaí réamhshocraithe"
usage_status: "status Taispeáin mód reatha an bhrabhsálaí"
usage_use: "use [off] Athraigh go mód Browser Use (CLI 3.0) / ar ais go huirlisí ionsuite"
heartbeat:
label: "Buillí croí"
paused: "⏸ Buille croí curtha ar sos: {prompt}"
none_set: "Níl aon bhuille croí socraithe."
none_to_resume: "Níl aon bhuille croí le hatosú."
resumed: "▶ Buille croí atosaithe (gach {interval}): {prompt}"
cleared: "✓ Buille croí glanta."
usage: "Úsáid: /heartbeat every <interval> <prompt> (m.sh. /heartbeat every 10m Seiceáil CI)"
usage_also: "Chomh maith: /heartbeat status | pause | resume | clear"
interval_too_small: "Eatramh róbheag — is é {min_seconds}s an t-íosmhéid."
prompt_required: "Úsáid: /heartbeat every <interval> <prompt> — tá an leid riachtanach."
invalid_label: "Buille croí neamhbhailí"
set: "♥ Buille croí socraithe (gach {interval}): {prompt}"
set_note: "Lasann sé mar ghnáthsheal aon uair a bhíonn an seisiún díomhaoin agus an t-eatramh caite. /heartbeat pause | resume | clear le bainistiú; ní mhaireann sé ach fad a bhíonn an próiseas Hermes seo ag rith — úsáid `hermes cron` le haghaidh sceideal buan."
refine:
nothing_yet: "Níl aon rud le mionchoigeartú fós — seol teachtaireacht ar dtús."
empty: "Níl aon rud le mionchoigeartú fós — tá an comhrá folamh."
failed: "Theip ar /refine tosú: {error}"
focus_suffix: " (fócas: {focus})"
started: "⚗ Ag athbhreithniú an chomhrá seo sa chúlra{focus} — tuairisceofar aon nuashonrú cuimhne/scile nuair a bheidh sé déanta."
review:
nothing_yet: "Níl aon rud le hathbhreithniú fós — seol teachtaireacht ar dtús."
failed: "Theip ar /review tosú: {error}"
goal:
label: "Spriocanna"
continuing: "Ag leanúint ar aghaidh anois — ag glacadh na chéad chéime eile."
send_to_kick: "Seol teachtaireacht ar bith chun an chéad chéim eile a chur ar bun."
loop:
label: "Lúba"
goal_defers_note: "Nóta: tá /goal gníomhach ag stiúradh an tseisiúin seo — cuirtear múscailtí lúibe siar go gcríochnóidh an sprioc, go gcuirfear ar sos í, nó go bpáirceálfar í."
subgoal:
no_goal: "Níl aon sprioc ghníomhach ann. Socraigh ceann le /goal <text>."
usage_remove: "Úsáid: /subgoal remove <n>"
remove_needs_int: "/subgoal remove: caithfidh <n> a bheith ina shlánuimhir (innéacs ó 1)."
removed: "✓ Baineadh fosprioc {index}: {text}"
cleared_one: "✓ Glanadh {count} fhosprioc."
cleared_other: "✓ Glanadh {count} fosprioc."
none_to_clear: "Níl aon fhosprioc le glanadh."
added: "✓ Cuireadh fosprioc {index} leis: {text}"
skin:
unavailable: "Níl an t-inneall craicinn ar fáil."
current: "Craiceann reatha: {name}"
available_header: "Craicne ar fáil:"
usage: "Úsáid: /skin <name>"
custom_hint: "Craicne saincheaptha: cuir comhad YAML in {dir}/skins/"
unknown: "Craiceann anaithnid: {name}"
available: "Ar fáil: {names}"
saved_suffix: " (sábháilte)"
set_to: "Craiceann socraithe go: {name}{saved}"
banner_note: "Nóta: nuashonrófar dathanna an mheirge ar an chéad tosú seisiúin eile."
colors_updated: "Dathanna na leide + an TUI nuashonraithe."
prompt_compose:
editor_header: "#! Cum do leid thíos. Déantar neamhaird de línte a thosaíonn le '#!'.\n#! Sábháil agus scoir le seoladh; fág folamh le cealú."
editor_failed: "(>_<) Níorbh fhéidir an t-eagarthóir a oscailt: {error}"
empty: "(._.) Leid fholamh — níor seoladh aon rud."
focus:
usage: "Úsáid: /focus [on|off|status]"
toggle:
save_failed: "Theip ar shocrú {setting} a shábháil i config.yaml"
footer:
usage: "/footer [on|off|status]"
label: "Buntásc rite"
fields: "Réimsí: {fields}"
timestamps:
usage: "/timestamps [on|off|status]"
label: "Stampaí ama teachtaireachtaí"
update:
managed_action: "nuashonraigh Hermes Agent"
choice_update: "Nuashonraigh Anois"
choice_update_desc: "scoir den seisiún reatha agus nuashonraigh Hermes Agent"
choice_cancel: "Cealaigh"
choice_cancel_desc: "coinnigh an seisiún reatha"
title: "☤ Nuashonraigh Hermes Agent"
detail: "Scoirfidh sé seo den seisiún reatha agus rithfidh sé `hermes update`."
cancelled: "🟡 /update cealaithe."
launching: "☤ Ag lainseáil an nuashonraithe..."
voice:
unknown_subcommand: "Fo-ordú gutha anaithnid: {subcommand}"
usage: "Úsáid: /voice [on|off|tts|status]"
wake:
unknown_subcommand: "Fo-ordú múscailte anaithnid: {subcommand}"
usage: "Úsáid: /wake [on|off|status]"
enabled_in_config: "Focal múscailte cumasaithe sa chumraíocht (wake_word.enabled: true)."
disabled_in_config: "Focal múscailte díchumasaithe sa chumraíocht (wake_word.enabled: false)."
tip_line: "✦ Leid: {tip}"
banner:
context_too_low: "⚠️ Níl fad an chomhthéacs ach {tokens} comhartha — is dócha go bhfuil sé sin ró-íseal d'úsáid ghníomhaire le huirlisí."
context_minimum: "Teastaíonn {tokens} comhartha ar a laghad ó Hermes. Úsáideann scéimrí uirlisí + leid an chórais réimír sheasta mhór."
fix_ollama: "Leigheas Ollama: OLLAMA_CONTEXT_LENGTH={tokens} ollama serve"
fix_lm_studio: "Leigheas LM Studio: Socraigh fad an chomhthéacs i socruithe na samhla → athlódáil an tsamhail"
fix_local_server: "Leigheas: tosaigh do fhreastalaí le comhthéacs {tokens_k}K ar a laghad (llama.cpp: -c {tokens}), nó socraigh model.ollama_num_ctx in config.yaml don fhuinneog a fhreastalaíonn sé i ndáiríre"
fix_config: "Leigheas: Socraigh model.context_length in config.yaml, nó méadaigh socrú comhthéacs do fhreastalaí"
hermes_models_not_agentic: "⚠ NÍL samhlacha Hermes 3 & 4 de chuid Nous Research gníomhaireach agus níl siad deartha le húsáid le Hermes Agent."
hermes_models_lack_tools: "Níl na cumais glaonna uirlisí acu a theastaíonn do shreafaí oibre gníomhaire. Smaoinigh ar shamhail ghníomhaireach a úsáid (Claude, GPT, Gemini, DeepSeek, etc.)."
hermes_models_switch_hint: "Athraigh le: /model sonnet nó /model gpt5"
project_skills_loaded: "◆ {count} scil(eanna) tionscadail lódáilte ón stór seo"
project_skills_untrusted: "◆ Aimsíodh {count} scil(eanna) tionscadail in {root} ach níor lódáladh iad — rith `hermes skills trust` chun iad a chumasú."
command:
unknown_nothing_sent: "Ordú anaithnid {command} — níor seoladh aon rud.{hint}"
did_you_mean_one: "An é {suggestion} a bhí i gceist agat?"
type_help: "Clóscríobh /help don liosta iomlán."
ambiguous: "Ordú débhríoch: {command}"
did_you_mean_many: "An é seo a bhí i gceist agat: {candidates}?"
config:
title: "(^_^) Cumraíocht"
loaded: "(lódáilte)"
not_found: "(gan aimsiú)"
microsoft_entra_id: "Microsoft Entra ID"
api_key_not_set: "Gan socrú!"
value_not_set: "gan socrú"
section_model: "Samhail"
section_terminal: "Teirminéal"
section_agent: "Gníomhaire"
section_session: "Seisiún"
label_model: "Samhail:"
label_base_url: "Bun-URL:"
label_api_key: "Eochair API:"
label_environment: "Timpeallacht:"
label_ssh_target: "Sprioc SSH:"
label_working_dir: "Eolaire Oibre:"
label_timeout: "Teorainn Ama:"
label_max_turns: "Uaslíon Seal:"
label_toolsets: "Tacair Uirlisí:"
label_verbose: "Béalscaoilte:"
label_started: "Tosaithe:"
label_config_file: "Comhad Cumraíochta:"
context:
header: "🧠 Úsáid Comhthéacs — {model}"
compute_failed: "(._.) Níorbh fhéidir miondealú an chomhthéacs a ríomh: {error}"
error:
auth: "Diúltaíodh d'eochair {provider}. Rith `hermes model` chun í a iontráil arís."
billing: "Tá do chuntas {provider} rite as creidmheas. Cuir breis leis ag an soláthraí, nó rith /model chun athrú."
model_not_found: "Níl '{model}' ar fáil ar {provider}. Rith /model chun samhail bhailí a roghnú."
rate_limit: "Teorainn ráta curtha ag {provider}; fan nóiméad nó /model chun athrú."
upstream_blocked: "Chuir balla dóiteáin/CDN os comhair {provider} cosc ar an iarratas (ní d'eochair atá i gceist). Socraigh User-Agent trí extra_headers, nó /model chun athrú."
overloaded: "Tá {provider} ró-ualaithe faoi láthair. Seol /retry i gceann nóiméid, nó /model chun athrú."
server_error: "Bhí earráid inmheánach ag {provider}. Seol /retry i gceann nóiméid, nó /model chun athrú."
timeout: "Níor fhreagair {provider} in am. Seol /retry, nó /model chun athrú."
unknown: "Theip ar iarratas na samhla. Rith /model chun athrú nó `hermes doctor` chun an socrú a sheiceáil."
the_provider: "an soláthraí"
the_current_model: "an tsamhail reatha"
with_details: "{lead}\nSonraí: {details}"
agent_init_failed: "Níorbh fhéidir le Hermes an ceangal leis an tsamhail a thosú: {error}. Níor seoladh do theachtaireacht. Rith `hermes doctor` chun an socrú a sheiceáil, nó /model chun soláthraí eile a roghnú."
gateway:
starting: "Ag tosú Hermes Gateway (ardáin teachtaireachtaí)..."
gateway_status:
header: "(✿◠‿◠) Stádas Gateway"
platform_config_header: "Cumraíocht Ardán Teachtaireachtaí:"
enabled: "Cumasaithe"
not_configured: "Gan cumrú ({env_var})"
conversations_persist: "Maireann comhráite go dtí /new nó /reset."
to_start: "Chun an gateway a thosú:"
config_file: "Comhad cumraíochta: {path}"
load_error: "Earráid agus cumraíocht gateway á lódáil: {error}"
to_configure: "Chun an gateway a chumrú:"
step_env_vars: "1. Socraigh athróga timpeallachta:"
step_config: "2. Nó cumraigh na socruithe in {path}"
help:
header: "(^_^)? Orduithe ar Fáil"
section_session: "Seisiún"
section_configuration: "Cumraíocht"
section_tools_skills: "Uirlisí & Scileanna"
section_info: "Eolas"
section_exit: "Scoir"
section_context: "Comhthéacs"
section_background_automation: "Cúlra & Uathoibriú"
usage_suffix: "{description} (úsáid: /{command} {args})"
alias_suffix: "{description} (ailias do /{command})"
skill_commands: "Orduithe Scileanna"
skill_bundles: "Cuachta Scileanna"
quick_commands: "Orduithe Gasta"
n_installed: "{count} suiteáilte"
n_configured: "{count} cumraithe"
n_skills: "{count} scil"
load_n_skills: "Lódáil {count} scil"
no_skill_commands: "Níl aon ordú scile suiteáilte."
matching_query: "ag teacht le '{query}'"
to_list_them: "chun iad a liostáil"
filtered_by: "Scagtha de réir '{query}' — rith /help don liosta iomlán."
tip_line: "Leid: liostálann /help skills orduithe scileanna · scagann /help <text> · osclaíonn Ctrl+P an pailéad orduithe"
multiline_hint: "Il-líne: Ctrl+J, Alt+Enter, nó \\\\+Enter do líne nua"
draft_editor_hint: "Eagarthóir dréachta: Ctrl+G (Alt+G in VSCode/Cursor)"
attach_image_hint: "Ceangail íomhá: /image {path} nó tosaigh do leid le conair íomhá logánta"
paste_image_hint: "Greamaigh íomhá: Alt+V (nó /paste)"
insights:
no_session_data: "Níl aon sonraí seisiúin ann fós."
mcp_watch:
changed_reload_skipped: "🔄 Athraíodh cumraíocht freastalaí MCP — athlódáil scipeáilte (uath-athlódáil díchumasaithe)."
not_applied_run: "NÍL na socruithe nua curtha i bhfeidhm fós. Chun iad a chur i bhfeidhm anois, rith:"
cache_note: "⚠️ Nóta: athchruthaíonn /reload-mcp an tacar uirlisí agus cuireann sé taisce leid an tsoláthraí ar neamhní (seolfaidh an chéad teachtaireacht eile na comharthaí ionchuir iomlána arís)."
changed_reloading: "🔄 Athraíodh cumraíocht freastalaí MCP — ag athlódáil ceangail..."
plugin:
command_error: "Earráid ordú breiseáin: {error}"
quick:
no_target: "Níl aon sprioc sainithe don ordú gasta '{command}'"
unsupported_type: "Tá cineál gan tacaíocht ag an ordú gasta '{command}' (le tacaíocht: 'exec', 'alias')"
no_command: "Níl aon ordú sainithe don ordú gasta '{command}'"
no_output: "Níor thug an t-ordú aon aschur ar ais"
timed_out: "Chuaigh an t-ordú gasta thar am (30s)"
error: "Earráid ordú gasta: {error}"
reload_mcp:
title: "⚠️ /reload-mcp — Rabhadh: taisce leid á cur ar neamhní"
detail: "Athchruthaíonn athlódáil freastalaithe MCP an tacar uirlisí don seisiún seo agus\ncuireann sé taisce leid an tsoláthraí ar neamhní. Seolfaidh an chéad teachtaireacht eile\nna comharthaí ionchuir iomlána arís (féadann sé a bheith costasach ar shamhlacha le\ncomhthéacs fada nó réasúnaíocht ard)."
choice_once: "Ceadaigh Uair Amháin"
choice_once_hint: "athlódáil anois"
choice_always: "Ceadaigh i gCónaí"
choice_always_hint: "athlódáil anois agus an leid seo a chiúnú go buan"
choice_cancel: "Cealaigh"
choice_cancel_hint: "fág uirlisí MCP gan athrú"
unchanged: "Uirlisí MCP gan athrú."
always_msg: "🔒 Rithfear glaonna /reload-mcp amach anseo gan dearbhú."
once_verb: "ag athlódáil"
reloading: "🔄 Ag athlódáil freastalaithe MCP..."
reconnected: "♻️ Athcheanglaithe: {names}"
added: "➕ Curtha leis: {names}"
removed: "➖ Bainte: {names}"
tools_available: "🔧 {tools} uirlis(í) ar fáil ó {servers} freastalaí(thí)"
agent_updated: "✅ Gníomhaire nuashonraithe — {count} uirlis(í) ar fáil"
reload_skills:
reloading: "🔄 Ag athlódáil scileanna..."
total: "📚 {count} scil(eanna) ar fáil"
added_header: "➕ Scileanna Curtha leis:"
removed_header: "➖ Scileanna Bainte:"
session_store:
unavailable_rich: "[bold yellow]⚠ Níl stór na seisiún ar fáil[/bold yellow] — [bold]NÍ shábhálfar[/bold] an comhrá seo agus ní féidir é a atosú níos déanaí. Tá cuardach seisiún roimhe seo díchumasaithe freisin.\n Cúis: {reason}.\n {action}\n [dim]Sonraí: {details}[/dim]"
unavailable_plain: "RABHADH: Níl stór na seisiún ar fáil — NÍ shábhálfar an comhrá seo agus ní féidir é a atosú níos déanaí. Cúis: {reason}. {action}"
shell:
command_denied: "Ordú diúltaithe: {reason}"
flagged_as_dangerous: "marcáilte mar chontúirteach"
exited: "! scoireadh {code}"
skills:
bundle_load_failed: "Theip ar an gcuach a lódáil do {command}"
loading_bundle: "Ag lódáil cuaiche: {name} ({count} scil)"
skipped_missing: "Scipeáladh scileanna ar iarraidh: {names}"
stacked_load_failed: "Theip ar scileanna cruachta a lódáil do {command}"
loading_stacked: "Ag lódáil {count} scil chruachta: {names}"
loading_skill: "Ag lódáil scile: {name}"
skill_load_failed: "Theip ar an scil a lódáil do {command}"
tools:
none_available: "(;_;) Níl aon uirlis ar fáil"
header: "(^_^)/ Uirlisí ar Fáil"
total: "Iomlán: {count} uirlis ヽ(^o^)ノ"
toolsets:
header: "(^_^)b Tacair Uirlisí ar Fáil"
currently_enabled_legend: "(*) = cumasaithe faoi láthair"
tip_enable_all: "Leid: Úsáid 'all' nó '*' chun gach tacar uirlisí a chumasú"
example: "Sampla: python cli.py --toolsets web,terminal"
usage:
unknown_subcommand: "Fo-ordú /usage anaithnid: {args}. Bain triail as /usage nó /usage reset [--force]."
reset_wrong_provider: "Níl athshocruithe úsáide bainc ar fáil ach ar an soláthraí openai-codex."
reset_switch_hint: "Athraigh le `/model` nó `hermes auth` ar dtús."
checking_reset_credits: "⏳ Ag seiceáil creidmheasanna athshocraithe bainc..."
codex_timeout: "❌ Chuaigh an chumarsáid le hinneall Codex thar am — bain triail eile as ar ball."
no_api_calls: "(._.) Níor rinneadh aon ghlao API sa seisiún seo fós."
header_session: "📊 Úsáid Comharthaí Seisiúin"
label_model: "Samhail:"
label_input_tokens: "Comharthaí ionchuir:"
label_output_tokens: "Comharthaí aschuir:"
label_reasoning_subset: "↳ Réasúnaíocht (fothacar):"
label_prompt_tokens_total: "Comharthaí leide (iomlán):"
label_completion_tokens: "Comharthaí comhlánaithe:"
label_total_tokens: "Comharthaí iomlána:"
label_api_calls: "Glaonna API:"
label_session_duration: "Fad an tseisiúin:"
label_current_context: "Comhthéacs reatha:"
label_messages: "Teachtaireachtaí:"
label_compressions: "Dlúthuithe:"
verbose:
label_off: "Dul chun cinn uirlise: AS"
detail_off: "mód ciúin, an freagra deiridh amháin."
label_new: "Dul chun cinn uirlise: NUA"
detail_new: "taispeáin gach uirlis nua (scipeáil athrá)."
label_all: "Dul chun cinn uirlise: GACH CEANN"
detail_all: "taispeáin gach glao uirlise."
label_verbose: "Dul chun cinn uirlise: BÉALSCAOILTE"
detail_verbose: "argóintí iomlána, torthaí, agus bloic smaointeoireachta."
whoami:
you_label: "Tusa:"
you_value: "cli (teirminéal logánta)"
user_label: "Úsáideoir:"
tier_label: "Sraith:"
tier_value: "gan srian"
slash_commands_label: "Orduithe slaise:"
slash_commands_value: "gach ceann ar fáil"
worktree:
shallow_clone_keeping: "⚠ Clón éadomhain — ní féidir staid an bhrú a fhíorú, á choinneáil: {path}"
next_session_deepens: "Déanann an chéad seisiún `hermes -w` eile an clón a dhoimhniú agus bearrann sé worktrees cumaiscthe go huathoibríoch."
unpushed_keeping: "⚠ Tá tiomantais gan bhrú sa worktree, á choinneáil: {path}"
clean_up_manually: "Chun glanadh de láimh: git worktree remove --force {path}"
cleaned_up: "✓ Worktree glanta: {path}"
display:
verb:
web_search: "ag cuardach an ghréasáin"
web_extract: "ag léamh"
browser_navigate: "ag brabhsáil"
browser_click: "ag cliceáil"
browser_type: "ag clóscríobh"
read_file: "ag léamh"
write_file: "ag scríobh"
patch: "ag cur in eagar"
search_files: "ag cuardach comhad"
terminal: "ag rith"
execute_code: "ag rith cóid"
image_generate: "ag giniúint íomhá"
video_generate: "ag giniúint físeáin"
text_to_speech: "ag giniúint urlabhra"
vision_analyze: "ag féachaint ar an íomhá"
session_search: "ag cuardach seisiún roimhe seo"
skill_view: "ag léamh scile"
skills_list: "ag liostáil scileanna"
skill_manage: "ag nuashonrú scile"
delegate_task: "ag tarmligean"
cronjob_manage: "ag sceidealú"
clarify: "ag fiafraí"
memory: "ag nuashonrú cuimhne"
todo_list: "ag nuashonrú tascanna"
verb_connector:
search: " le haghaidh "
default: " "
bridge_generating:
tool_call: "glao uirlise"
tool_search: "cuardach uirlisí"
tool_describe: "sonraí uirlise"
status_phrase:
verb: "{verb}"
using_tool: "ag úsáid {tool}"
preview:
shell_plus_one: "{first} + {count} ordú"
shell_plus_many: "{first} + {count} ordú"
delegate_tasks: "{count} tasc: {goals}"
delegate_parallel_tasks: "{count} tasc comhthreomhar"
todo_verb_updating: "ag nuashonrú"
todo_verb_planning: "ag pleanáil"
todo_reading: "ag léamh liosta na dtascanna"
todo_tasks: "{verb} {count} tasc"
missing_old_text: "<old_text ar iarraidh>"
send_message_to: "chuig {target}: \"{message}\""
session_search_recall: "athghairm: \"{query}\""
diff:
review_header: " ┊ diff athbhreithnithe"
omitted_lines: "… fágadh {count} líne diff ar lár"
omitted_files: " thar {count} comhad/rannán eile"
thinking_verbs: "ag machnamh,ag meabhrú,ag marana,ag smaoineamh,ag cíoradh,ag breithniú,ag meá,ag athmhachnamh,ag próiseáil,ag réasúnú,ag anailísiú,ag ríomh,ag sintéisiú,ag cumadh,ag tobsmaointeoireacht"
spinner:
tool_line: " [uirlis] {message}"
done_line: " [déanta] {message}{elapsed}"
failure:
file_not_found: "Comhad gan aimsiú: {name}"
terminal_backend_unavailable: "níl inneall an teirminéil ar fáil"
exit_code: " [scoir {code}]"
memory_full: " [lán]"
generic: " [earráid]"
generic_word: "earráid"
cute:
verb:
search: "cuardach"
fetch: "fáil"
terminal: "$"
read: "léamh"
write: "scríobh"
patch: "paisteáil"
find: "aimsiú"
grep: "grep"
navigate: "nascleanúint"
snapshot: "roghchóip"
click: "cliceáil"
type: "clóscríobh"
scroll: "scrollú"
back: "siar"
press: "brú"
images: "íomhánna"
vision: "amharc"
plan: "plean"
recall: "athghairm"
memory: "cuimhne"
skills: "scileanna"
skill: "scil"
create: "cruthú"
speak: "labhairt"
send: "seoladh"
cron: "cron"
exec: "exec"
browser: "brabhsálaí"
delegate: "tarmligean"
proc: "próis"
fetch_pages: "leathanaigh"
todo_progress: "{done}/{total} tasc"
todo_reading: "ag léamh tascanna"
todo_update_progress: "nuashonrú {done}/{total} ✓"
todo_update_count: "nuashonrú {count} tasc"
todo_count: "{count} tasc"
cron_task_fallback: "tasc"
cron_create: "cruthú {label}"
cron_listing: "ag liostáil"
delegate_parallel: "comhthreomhar"
process_list: "ls próisis"
snapshot_full: "iomlán"
snapshot_compact: "dlúth"
images_extracting: "ag asbhaint"
vision_analyzing_page: "ag anailísiú leathanaigh"
skills_list: "liosta {category}"
skills_all: "uile"
scroll:
up: "suas"
down: "síos"
left: "clé"
right: "deas"
fallback_tool_name: "uirlis"
fallback_done: "déanta"
completed: "┊ ⚡ {tool} críochnaithe {duration}"
iteration_progress:
unbounded: "atriall {n}"
bounded: "atriall {n}/{max}"
review:
routing_fallback_warning: "⚠ níorbh fhéidir auxiliary.background_review.provider='{task_provider}' (samhail '{task_model}') a ródú ({error}); ag titim siar ar {provider}/{model}"
reasoning_effort_warning: "⚠ níl aon éifeacht ag auxiliary.background_review.reasoning_effort='{effort}' fad nach í an phríomhshamhail samhail an athbhreithnithe"
memory_op_line: "{label} {glyph} {preview}"
skill_patched_verbose: "📝 Scil '{name}' paisteáilte: \"{old}\" → \"{new}\""
skill_changed_verbose: "📝 Scil '{name}' {verb}: {description}"
skill_message_verbose: "📝 {message}"
skill_action: "Scil {action}"
label_updated: "{label} nuashonraithe"
skill_result: "Scil '{name}' {verb}{path}"
skill_verb:
created: "cruthaithe"
rewritten: "athscríofa"
patched: "paisteáilte"
written: "scríofa"
removed: "bainte"
deleted: "scriosta"
label:
skill: "Scil"
memory: "Cuimhne"
user: "Próifíl úsáideora"
summary_cli: " 💾 Athbhreithniú féinfheabhsúcháin: {summary}"
summary_callback: "💾 Athbhreithniú féinfheabhsúcháin: {summary}"
aux_failure_label: "athbhreithniú cúlra"
notice:
uncompressed_context_overflow: "⚠️ Sáraíonn comhthéacs an tseisiúin (~{tokens} comhartha) fuinneog chomhthéacs an mhúnla (~{context_length} comhartha) agus an comhbhrú díchumasaithe (compression.enabled: false). Úsáid /compact chun an stair a chomhbhrú nó cumasaigh an comhbhrú i config.yaml."
explainer:
no_reply_prefix: "⚠️ Gan freagra: "
empty_response: "Níor thug {model} freagra an uair seo, fiú tar éis atrialacha. Seol `continue` chun triail eile a bhaint as, nó athraigh an tsamhail le /model."
exit:
all_retries_exhausted_no_response: "níor fhreagair soláthraí na samhla tar éis na n-atrialacha uile. Seol /retry, nó athraigh an tsamhail le /model."
partial_stream_recovery: "stop an sruthú go luath agus níor aisghabhadh ach freagra páirteach. Seol `continue` chun leanúint ar aghaidh ón áit ar stop sé."
fallback_prior_turn_content: "níor táirgeadh aon inneachar nua sa seal seo; á thaispeáint comhthéacs roimhe seo a aisghabhadh. Seol `continue` chun triail eile a bhaint as."
redirect_restart_limit_exceeded: "cealaíodh an t-iarratas le ceartúchán nua ar gach iarracht, mar sin stop an seal in ionad atriail a dhéanamh go deo. Tá do cheartúchán is déanaí i scuaine mar an chéad teachtaireacht eile."
rebuilt_restart_limit_exceeded: "lean gach soláthraí sa slabhra titime siar ag titim ar aghaidh chuig an gcéad cheann eile, mar sin stop an seal in ionad atriail a dhéanamh go deo. Seol `continue` nó athraigh an soláthraí."
budget_exhausted: "ídíodh buiséad atriallta/costais an tseala roimh fhreagra deiridh. Seol `continue` chun leanúint ar aghaidh."
ollama_runtime_context_too_small: "bhí fuinneog chomhthéacs na samhla áitiúla róbheag le críochnú. Méadaigh méid an chomhthéacs nó úsáid samhail níos mó."
pending_tool_result: "stop an seal fad a bhí toradh uirlise fós ar feitheamh agus níor thug an tsamhail aon téacs leantach. Seol `continue` chun ligean dó achoimre a dhéanamh."
interrupted_during_api_call: "cuireadh isteach ar an iarratas i lár glao roimh fhreagra a fháil. Seol `continue` chun triail eile a bhaint as."
max_iterations_reached: "sroicheadh uasteorainn atriallta na n-uirlisí roimh fhreagra deiridh. Seol `continue` chun leanúint ar aghaidh, nó ardaigh `max_iterations`."
error_near_max_iterations: "tharla earráid gar don teorainn atriallta roimh fhreagra deiridh. Seiceáil aschur na huirlise thuas, ansin seol `continue`."
repeated_outer_errors: "lean an seal ag teip le hearráidí arís agus arís eile agus stopadh é go luath in ionad atriail a dhéanamh go deo. Seiceáil na hearráidí thuas, ansin seol `continue` chun triail eile a bhaint as."
persistence:
compression: "stopadh an seal mar go raibh próiseas eile ag dlúthú an tseisiúin seo. Ba cheart go mbeadh do theachtaireacht sábháilte cheana — seol í arís le do thoil tar éis an dlúthú a bheith críochnaithe."
compression_closed: "stopadh an seal mar gur rothlaíodh an seisiún seo trí dhlúthú comhthéacs agus níorbh fhéidir glacadh lena leanúint bheo. Tá an stóras féin sláintiúil — athnuaigh an cliant (nó tosaigh seal nua) ionas go nglacfaidh sé le ID an tseisiúin nua, ansin seol do theachtaireacht arís."
turn_lease: "stopadh an seal mar gur ghlac próiseas Hermes eile seilbh ar an seisiún seo. Níor sábháladh do fhreagra — fan go gcríochnóidh an próiseas eile, ansin seol do theachtaireacht arís."
session_row_missing: "scriosadh an seisiún seo ón stóras fad a bhí an comhrá fós ar oscailt, agus níorbh fhéidir le Hermes é a athchruthú, mar sin níor sábháladh an teachtaireacht seo. Seol do theachtaireacht arís; má leanann sé ag teip, rith `hermes {profile_arg}doctor`."
locked: "stopadh an seal mar go raibh stóras an tseisiúin gnóthach (bhí próiseas Hermes eile ag scríobh chuig an mbunachar sonraí staide). Ba cheart go mbeadh do theachtaireacht sábháilte cheana — seol í arís i gceann nóiméid le do thoil."
replaced: "cuireadh comhad eile in ionad chomhad bhunachar sonraí na seisiún fad a bhí Hermes ag rith, mar sin níor sábháladh an teachtaireacht seo (coinnítear cóip in {home}/sessions/). Stop Hermes (`hermes {profile_arg}gateway stop`), rith `hermes {profile_arg}doctor` — ní `hermes {profile_arg}doctor --fix`, a dheiseodh an comhad mícheart san áit — ansin tosaigh é arís agus seol do theachtaireacht arís. Tá céimeanna athshlánaithe ardleibhéil sa loga."
deleted_wal: "tá seanchóip de loga réamhscríofa an bhunachair sonraí seisiún fós i seilbh próisis Hermes eile, mar sin stop Hermes ag scríobh chun an comhad a choinneáil slán agus níor sábháladh an teachtaireacht seo (coinnítear cóip in {home}/sessions/). Níl aon rud caillte. Scoir gach próiseas Hermes ar an bpróifíl seo (aip Desktop, `hermes {profile_arg}gateway stop`, deais, cron), rith `hermes {profile_arg}doctor` — ainmníonn sé aon phróiseas a bhfuil an loga fós ina sheilbh — ansin tosaigh Hermes arís agus seol do theachtaireacht arís. Ná rith `doctor --fix` agus ná scrios aon chomhad state.db fad a bhíonn siad ag rith. Treoir: {recovery_docs}"
corrupt: "stopadh an seal mar gur thuairiscigh an bunachar sonraí staide truailliú struchtúrach (chaillfí an traschríbhinn ar atosú). Ní chabhróidh spás diosca a scaoileadh. Roghanna athshlánaithe:\n1. Rith `hermes {profile_arg}doctor --fix`\n2. Stop an gateway, ansin athshlánaigh le:\n hermes {profile_arg}sessions recover --source {db_path} --inspect-only\n (má thuairiscíonn sé gur féidir athshlánú) hermes {profile_arg}sessions recover --source {db_path} --output recovered-state.db\n — glacann an t-athshlánú roghchóip den chomhad damáistithe ar dtús; NÁ rith `sqlite3 ... \\\".recover\\\"` in aghaidh an state.db bheo, is féidir le CLI sqlite3 leochaileach é a thruailliú níos mó\n3. Aischuir ó chúltaca in {backups_dir}/\nAnsin seol do theachtaireacht arís."
fts_index: "stopadh an seal mar go bhfuil innéacs cuardaigh na seisiún (FTS5) truaillithe agus níorbh fhéidir é a dhícheangal, mar sin níor sábháladh an teachtaireacht seo. Níl stór na dteachtaireachtaí féin damáistithe: ná rith uirlisí athshlánaithe agus ná haischuir cúltaca. Rith `hermes {profile_arg}doctor --fix` (nó atosaigh Hermes, a dheisíonn an t-innéacs ag am oscailte), ansin seol do theachtaireacht arís."
disk: "Níorbh fhéidir le Hermes an comhrá seo a shábháil ar an diosca, mar sin stop sé seachas do theachtaireachtaí a chailleadh. Is dócha go bhfuil an diosca lán: scaoil roinnt spáis (nó ceartaigh na ceadanna ar {home}/state.db), ansin seol do theachtaireacht arís."
default: "Níorbh fhéidir le Hermes an comhrá seo a shábháil, mar sin stop sé seachas do theachtaireachtaí a chailleadh. Cúiseanna féideartha: níl spás fágtha ar an tiomántán, nó tá próiseas Hermes eile ag coinneáil an bhunachair sonraí. Dún fuinneoga Hermes eile, rith `hermes {profile_arg}doctor` chun an stóras a sheiceáil, ansin seol do theachtaireacht arís."
file_mutation:
header: "⚠️ Fíoraitheoir athruithe comhaid: THEIP ar {count} eagarthóireacht chomhaid sa seal seo, d'ainneoin aon fhoclaíochta thuas a d'fhéadfadh a mhalairt a thabhairt le tuiscint. Rith `git status` nó `read_file` chun a dhearbhú cad a cuireadh i bhfeidhm i ndáiríre."
entry: " • `{path}` — [{tool}] {preview}"
failed: "theip"
shared:
and_more: " • … agus {count} eile"
the_model: "An tsamhail"
tips:
t001: "Ritheann /bg <leid> tasc i seisiún ar leith fad a fhanann do sheisiún reatha saor; freagraíonn /btw <ceist> ceist thaobhach faoin gcomhrá seo gan cur isteach air."
t002: "Déanann /branch forc den seisiún reatha ionas gur féidir leat treo eile a fhiosrú gan dul chun cinn a chailleadh."
t003: "Dlúthaíonn /compress comhthéacs an chomhrá de láimh nuair a éiríonn rudaí fada."
t004: "Liostaíonn /rollback seicphointí an chórais comhad — aischuir comhaid a d'athraigh an gníomhaire go staid ar bith roimhe seo."
t005: "Réamhthaispeánann /rollback diff 2 a bhfuil athraithe ó sheicphointe 2 gan aon rud a aischur."
t006: "Aischuireann /rollback 2 src/file.py comhad amháin ó sheicphointe áirithe."
t007: "Ainmníonn /title \"my project\" do sheisiún — atosaigh é níos déanaí le /resume nó hermes -c."
t008: "Leanann /resume ar aghaidh ón áit ar stop tú i seisiún ainmnithe roimhe seo."
t009: "Cuireann /queue <leid> teachtaireacht i scuaine don chéad seal eile gan cur isteach ar an seal reatha."
t010: "Baineann /undo an malartú úsáideora/cúntóra is déanaí den chomhrá."
t011: "Athsheolann /retry do theachtaireacht is déanaí — úsáideach nuair nach raibh freagra an ghníomhaire i gceart."
t012: "Rothlaíonn /verbose taispeáint dul chun cinn na n-uirlisí: off → new → all → verbose."
t013: "Méadaíonn /reasoning high doimhneacht smaointeoireachta na samhla. Taispeánann /reasoning show an réasúnaíocht."
t014: "Scoránaíonn /fast próiseáil tosaíochta le haghaidh freagraí API níos gasta (ag brath ar an soláthraí)."
t015: "Léimeann /yolo thar gach leid ceadaithe d'orduithe contúirteacha don chuid eile den seisiún."
t016: "Ligeann /model duit samhlacha a athrú i lár seisiúin — bain triail as /model sonnet nó /model gpt-5."
t017: "Athraíonn /model --global do shamhail réamhshocraithe go buan."
t018: "Socraíonn /personality pirate pearsantacht spraíúil — 14 rogha ionsuite ó kawaii go shakespeare."
t019: "Athraíonn /skin téama an CLI — bain triail as ares, mono, slate, poseidon, nó charizard."
t020: "Scoránaíonn /statusbar barra buan a thaispeánann an tsamhail, comharthaí, % líonta an chomhthéacs, costas, agus fad."
t021: "Baineann /tools disable browser uirlisí brabhsálaí go sealadach don seisiún reatha."
t022: "Ceanglaíonn /browser connect uirlisí brabhsálaí le do bhrabhsálaí de chlann Chromium atá ag rith, trí CDP."
t023: "Liostaíonn /plugins na breiseáin shuiteáilte agus a stádas."
t024: "Bainistíonn /cron tascanna sceidealta — socraigh leideanna athfhillteacha le seachadadh chuig ardán ar bith."
t025: "Athlódálann /reload-mcp cumraíocht na bhfreastalaithe MCP go beo gan atosú."
t026: "Taispeánann /usage úsáid comharthaí, miondealú costais, agus fad an tseisiúin."
t027: "Taispeánann /insights anailísíocht úsáide don 30 lá is déanaí."
t028: "Seiceálann /paste do ghearrthaisce le haghaidh íomhá agus ceanglaíonn í le do chéad teachtaireacht eile."
t029: "Taispeánann /profile cén phróifíl atá gníomhach agus a heolaire baile."
t030: "Taispeánann /config do chumraíocht reatha ar aon amharc."
t031: "Maraíonn /stop gach próiseas cúlra atá ag rith agus a sceith an gníomhaire."
t032: "Instealann @file:path/to/file.py inneachar an chomhaid go díreach isteach i do theachtaireacht."
t033: "Ní instealann @file:main.py:10-50 ach línte 10-50 de chomhad."
t034: "Instealann @folder:src/ liosta crainn eolaire."
t035: "Instealann @diff d'athruithe git neamhstáitsithe isteach sa teachtaireacht."
t036: "Instealann @staged d'athruithe git stáitsithe (git diff --staged)."
t037: "Instealann @git:5 na 5 thiomantas is déanaí le paistí iomlána."
t038: "Faigheann @url:https://example.com inneachar leathanaigh ghréasáin agus instealann é."
t039: "Cuireann clóscríobh @ tús le comhlánú conairí an chórais comhad — nascleanúint go comhad ar bith go hidirghníomhach."
t040: "Cuir tagairtí iolracha le chéile: \"Athbhreithnigh @file:main.py agus @file:test.py le haghaidh comhsheasmhachta.\""
t041: "Cuireann Alt+Enter líne nua isteach le haghaidh ionchuir illíne. (Idircheapann Windows Terminal Alt+Enter — úsáid Ctrl+Enter ina ionad.)"
t042: "Cuireann Ctrl+C isteach ar an ngníomhaire. Brúigh faoi dhó laistigh de 2 shoicind chun scor a fhorchur."
t043: "Cuireann Ctrl+Z Hermes ar fionraí sa chúlra — rith fg i do bhlaosc chun atosú."
t044: "Glacann Tab le téacs taibhse na huathmholta nó uathchomhlánaíonn sé orduithe slaise."
t045: "Clóscríobh teachtaireacht nua fad a bhíonn an gníomhaire ag obair chun cur isteach air agus é a atreorú."
t046: "Greamaíonn Alt+V íomhá ó do ghearrthaisce isteach sa chomhrá."
t047: "Má ghreamaítear 5+ líne, sábháiltear iad go huathoibríoch i gcomhad agus cuirtear tagairt ghonta isteach ina n-ionad."
t048: "Atosaíonn hermes -c do sheisiún CLI is déanaí. Atosaíonn hermes -c \"project name\" de réir teidil."
t049: "Cruthaíonn hermes -w worktree git leithlisithe — foirfe le haghaidh sreabha oibre gníomhairí comhthreomhara."
t050: "Cuireann hermes -w -q \"Fix issue #42\" leithlisiú worktree agus iarratas aon-uaire le chéile."
t051: "Ní chumasaíonn hermes chat -t web,terminal ach tacair uirlisí sonracha le haghaidh seisiúin dhírithe."
t052: "Réamhlódálann hermes chat -s github-pr-workflow scil ag am tosaithe."
t053: "Ritheann hermes chat -q \"query\" iarratas neamh-idirghníomhach amháin agus scoireann."
t054: "Sáraíonn hermes chat --max-turns 1000 an teorainn réamhshocraithe de 500 atriall in aghaidh an tseala."
t055: "Cumasaíonn hermes chat --checkpoints roghchóipeanna den chóras comhad roimh gach athrú millteach ar chomhaid."
t056: "Seachnaíonn hermes --yolo gach leid ceadaithe d'orduithe contúirteacha don seisiún iomlán."
t057: "Clibeálann hermes chat --source telegram an seisiún le haghaidh scagtha in hermes sessions list."
t058: "Ritheann hermes -p work chat faoi phróifíl shonrach gan do réamhshocrú a athrú."
t059: "Déanann hermes doctor --fix diagnóis ar fhadhbanna cumraíochta agus spleáchais agus deisíonn iad go huathoibríoch."
t060: "Aschuireann hermes dump achoimre ghonta ar do shocrú — iontach le haghaidh tuairiscí fabhtanna."
t061: "Seolann hermes config set KEY VALUE rúin go .env go huathoibríoch agus gach rud eile go config.yaml."
t062: "Osclaíonn hermes config edit config.yaml i d'eagarthóir réamhshocraithe."
t063: "Scanann hermes config check le haghaidh roghanna cumraíochta atá ar iarraidh nó seanchaite."
t064: "Osclaíonn hermes sessions browse roghnóir seisiún idirghníomhach le cuardach."
t065: "Taispeánann hermes sessions stats líon na seisiún de réir ardáin agus méid an bhunachair sonraí."
t066: "Glanann hermes sessions prune --older-than 30 seanseisiúin."
t067: "Cuardaíonn hermes skills search react --source skills-sh eolaire poiblí skills.sh."
t068: "Scanann hermes skills check scileanna mol suiteáilte le haghaidh nuashonruithe ón bhfoinse."
t069: "Cuireann hermes skills tap add myorg/skills-repo foinse scileanna GitHub shaincheaptha leis."
t070: "Easpórtálann hermes skills snapshot export setup.json do chumraíocht scileanna le haghaidh cúltaca nó roinnte."
t071: "Cuireann hermes mcp add github --command npx freastalaithe MCP leis ón líne ordaithe."
t072: "Ritheann hermes mcp serve Hermes féin mar fhreastalaí MCP do ghníomhairí eile."
t073: "Ligeann hermes auth add duit eochracha API iolracha a chur leis le haghaidh rothlú linn dintiúr."
t074: "Cumasaíonn hermes completion bash >> ~/.bashrc comhlánú táib do gach ordú agus próifíl."
t075: "Leanann hermes logs -f agent.log i bhfíor-am. Scagann --level WARNING --since 1h an t-aschur."
t076: "Cruthaíonn hermes backup cúltaca zip d'eolaire baile Hermes ar fad."
t077: "Cruthaíonn hermes profile create coder próifíl leithlisithe a éiríonn ina hordú dá cuid féin."
t078: "Cóipeálann hermes profile create work --clone do chumraíocht agus d'eochracha reatha go próifíl nua."
t079: "Sioncrónaíonn hermes update scileanna cuachta nua le GACH próifíl go huathoibríoch."
t080: "Socraíonn hermes gateway install Hermes mar sheirbhís córais (systemd/launchd)."
t081: "Ligeann hermes memory setup duit soláthraí cuimhne seachtrach a chumrú (Honcho, Mem0, srl.)."
t082: "Cruthaíonn hermes webhook subscribe bealaí webhook bunaithe ar imeachtaí le bailíochtú HMAC."
t083: "Sábháil airgead: díchumasaíonn hermes tools uirlisí nach n-úsáidtear, bearrann hermes skills config na scileanna."
t084: "Laghdaíonn /reasoning low nó /reasoning minimal doimhneacht na smaointeoireachta faoi bhun an réamhshocraithe (medium) — freagraí níos gasta agus níos saoire."
t085: "Seolann hermes models tascanna físe, dlúthúcháin agus cúnta chuig samhlacha níos saoire — gearrann sé 85%+ de chostas comharthaí cúlra gan do phríomhshamhail chomhrá a ísliú."
t086: "Socraigh display.bell_on_complete: true in config.yaml chun clog a chloisteáil nuair a chríochnaíonn tascanna fada."
t087: "Socraigh display.streaming: true chun comharthaí a fheiceáil ag teacht i bhfíor-am fad a ghineann an tsamhail iad."
t088: "Socraigh display.show_reasoning: true chun breathnú ar réasúnaíocht slabhra smaointe na samhla."
t089: "Socraigh display.compact: true chun spás bán san aschur a laghdú le haghaidh eolais níos dlúithe."
t090: "Socraigh display.busy_input_mode: queue chun teachtaireachtaí a chur i scuaine in ionad cur isteach ar an ngníomhaire, nó steer chun iad a instealladh i lár rite trí /steer."
t091: "Socraigh display.resume_display: minimal chun athchoimre iomlán an chomhrá a scipeáil agus seisiún á atosú."
t092: "Socraigh compression.threshold: 0.50 chun a rialú cathain a chuirtear tús le huathdhlúthú (réamhshocrú: 50% den chomhthéacs)."
t093: "Socraigh agent.max_turns: 1000 chun ligean don ghníomhaire níos mó céimeanna glaonna uirlisí a ghlacadh in aghaidh an tseala."
t094: "Socraigh file_read_max_chars: 200000 chun an t-uasinneachar in aghaidh glao read_file a mhéadú."
t095: "Socraigh approvals.mode: smart chun ligean do LLM orduithe sábháilte a cheadú go huathoibríoch agus orduithe contúirteacha a dhiúltú go huathoibríoch."
t096: "Socraigh fallback_model in config.yaml chun titim siar go huathoibríoch ar sholáthraí cúltaca."
t097: "Socraigh privacy.redact_pii: true chun IDanna úsáideoirí agus uimhreacha gutháin a haiseáil roimh iad a sheoladh chuig an LLM."
t098: "Socraigh browser.record_sessions: true chun seisiúin bhrabhsálaí a thaifeadadh go huathoibríoch mar fhíseáin WebM."
t099: "Socraigh worktree: true in config.yaml chun worktree git a chruthú i gcónaí (mar an gcéanna le hermes -w)."
t100: "Socraigh security.website_blocklist.enabled: true chun fearainn shonracha a bhlocáil ó uirlisí gréasáin."
t101: "Socraigh cron.wrap_response: false chun aschur amh an ghníomhaire a sheachadadh gan ceanntásc/buntásc cron."
t102: "Sáraíonn HERMES_TIMEZONE crios ama an fhreastalaí le teaghrán criosa ama IANA ar bith."
t103: "Oibríonn ionadú athróg timpeallachta in config.yaml: úsáid an chomhréir ${VAR_NAME}."
t104: "Ritheann mearorduithe in config.yaml orduithe blaoisce ar an toirt gan aon úsáid comharthaí."
t105: "Is féidir pearsantachtaí saincheaptha a shainmhíniú in config.yaml faoi agent.personalities."
t106: "Rialaíonn provider_routing sórtáil, liostú ceadaithe agus liostú coiscthe soláthraithe OpenRouter."
t107: "Ritheann execute_code scripteanna Python a ghlaonn ar uirlisí Hermes go ríomhchláraithe — fanann na torthaí amach as an gcomhthéacs."
t108: "Sceitheann delegate_task suas le 10 bhfo-ghníomhaire chomhreathacha de réir réamhshocraithe (delegation.max_concurrent_children) le comhthéacsanna leithlisithe le haghaidh oibre comhthreomhaire."
t109: "Oibríonn web_extract ar URLanna PDF — tabhair nasc PDF ar bith dó agus tiontaíonn sé go markdown é."
t110: "Tá search_files bunaithe ar ripgrep agus níos gasta ná grep — úsáid é in ionad grep sa teirminéal."
t111: "Úsáideann patch 9 straitéis meaitseála doiléire ionas nach mbrisfidh mionéagsúlachtaí spáis bháin na heagarthóireachtaí."
t112: "Tacaíonn patch le formáid V4A le haghaidh eagarthóireachtaí bulc ar chomhaid iolracha in aon ghlao amháin."
t113: "Molann read_file ainmneacha comhaid cosúla nuair nach n-aimsítear comhad."
t114: "Seachnaíonn read_file dúbailt go huathoibríoch — má athléitear comhad nach bhfuil athraithe, filltear stumpa éadrom."
t115: "Glacann browser_vision seat scáileáin agus déanann anailís air le AI — oibríonn sé le CAPTCHAs agus inneachar amhairc."
t116: "Is féidir le browser_console sloinn JavaScript a mheas i gcomhthéacs an leathanaigh."
t117: "Cruthaíonn image_generate íomhánna le FLUX 2 Pro agus uas-scálú 2x uathoibríoch."
t118: "Tiontaíonn text_to_speech téacs go fuaim — seinntear é mar bholgáin ghutha ar Telegram."
t119: "Is féidir le send_message ardán teachtaireachtaí ceangailte ar bith a shroicheadh ó laistigh de sheisiún."
t120: "Cabhraíonn an uirlis todo leis an ngníomhaire tascanna casta il-chéime a rianú le linn seisiúin."
t121: "Déanann session_search cuardach lántéacs ar GACH comhrá roimhe seo."
t122: "Sábhálann an gníomhaire roghanna, ceartúcháin agus fíricí timpeallachta sa chuimhne go huathoibríoch."
t123: "Seolann /moa leid dheacair amháin trí do thacar samhlacha Mixture of Agents cumraithe."
t124: "Tacaíonn orduithe teirminéil le mód cúlra le notify_on_complete le haghaidh tascanna fadrite."
t125: "Tacaíonn próisis chúlra an teirminéil le watch_patterns chun rabhadh a thabhairt faoi línte aschuir sonracha."
t126: "Tacaíonn an uirlis terminal le 6 inneall cúil: local, Docker, SSH, Modal, Daytona, agus Singularity."
t127: "Faigheann gach próifíl a cumraíocht, a heochracha API, a cuimhne, a seisiúin, a scileanna agus a tascanna cron féin."
t128: "Éiríonn ainmneacha próifílí ina n-orduithe blaoisce — cruthaíonn 'hermes profile create coder' an t-ordú 'coder'."
t129: "Cruthaíonn hermes profile export coder -o backup.tar.gz cartlann próifíle iniompartha."
t130: "Má roinneann dhá phróifíl token bot de thaisme, blocáiltear an dara gateway le hearráid shoiléir."
t131: "Gineann seisiúin teidil thuairisciúla go huathoibríoch tar éis an chéad mhalartaithe — ní gá ainmniú de láimh."
t132: "Tacaíonn teidil seisiún le líneáil: \"my project\" → \"my project #2\" → \"my project #3\"."
t133: "Agus é ag scor, priontálann Hermes ordú atosaithe le ID an tseisiúin agus staitisticí."
t134: "Easpórtálann hermes sessions export backup.jsonl gach seisiún le haghaidh cúltaca nó anailíse."
t135: "Atosaíonn hermes -r SESSION_ID seisiún sonrach ar bith ón am atá thart de réir a ID."
t136: "Is roghchóip reoite í an chuimhne — ní thagann athruithe chun cinn i leid an chórais ach ag tús an chéad seisiúin eile."
t137: "Scantar iontrálacha cuimhne go huathoibríoch le haghaidh patrún instealladh leide agus sceite sonraí."
t138: "Tá dhá stór cuimhne ag an ngníomhaire: nótaí pearsanta (~2200 carachtar) agus próifíl úsáideora (~1375 carachtar)."
t139: "Is minic a shábháiltear ceartúcháin a thugann tú don ghníomhaire (\"ní hea, déan mar seo é\") sa chuimhne go huathoibríoch."
t140: "Os cionn 80 scil chuachta a chlúdaíonn github, creative, mlops, productivity, research, agus tuilleadh."
t141: "Éiríonn gach scil shuiteáilte ina hordú slaise go huathoibríoch — clóscríobh / chun iad uile a fheiceáil."
t142: "Suiteálann hermes skills install official/security/1password scileanna roghnacha ón stór."
t143: "Is féidir le scileanna iad féin a theorannú d'ardáin OS sonracha — ní lódáiltear cuid acu ach ar macOS nó Linux."
t144: "Ligeann skills.external_dirs in config.yaml duit scileanna a lódáil ó eolairí saincheaptha."
t145: "Is féidir leis an ngníomhaire a scileanna féin a chruthú mar chuimhne nós imeachta le skill_manage."
t146: "Scríobhann /plan plean cur i bhfeidhm markdown chuig .hermes/plans/ gan aon rud a rith."
t147: "Is féidir le tascanna cron scileanna a cheangal: hermes cron add --skill blogwatcher \"Check for new posts\"."
t148: "I measc spriocanna seachadta cron tá telegram, discord, slack, email, sms, agus 12+ ardán eile."
t149: "Má thosaíonn freagra cron le [SILENT], cuirtear an seachadadh faoi chois — úsáideach do thascanna monatóireachta amháin."
t150: "Tacaíonn cron le moilleanna coibhneasta (30m), eatraimh (every 2h), sloinn cron, agus stampaí ama ISO."
t151: "Ritheann tascanna cron i seisiúin gníomhaire atá go hiomlán nua — ní mór do na leideanna a bheith féinchuimsitheach."
t152: "Oibríonn mód gutha gan aon eochair API má tá faster-whisper suiteáilte (urlabhra-go-téacs áitiúil saor in aisce)."
t153: "Cúig sholáthraí TTS ar fáil: Edge TTS (saor in aisce), ElevenLabs, OpenAI, NeuTTS (áitiúil, saor in aisce), MiniMax."
t154: "Cumasaíonn /voice on mód gutha sa CLI. Scoránaíonn Ctrl+B taifeadadh brúigh-le-labhairt."
t155: "Seinneann TTS sruthaithe abairtí fad a ghintear iad — ní fhanann tú leis an bhfreagra iomlán."
t156: "Déantar tras-scríobh uathoibríoch ar theachtaireachtaí gutha ar Telegram, Discord, WhatsApp, agus Slack."
t157: "Ritheann Hermes ar 21 ardán teachtaireachtaí: Telegram, Discord, Slack, WhatsApp, Signal, Matrix, IRC, Microsoft Teams, ríomhphost, agus tuilleadh."
t158: "Socraíonn hermes gateway install é mar sheirbhís córais a thosaíonn ag am tosaithe an ríomhaire."
t159: "Úsáideann DingTalk Stream Mode — ní gá webhooks ná URL poiblí."
t160: "Tugann BlueBubbles iMessage chuig Hermes trí fhreastalaí macOS áitiúil."
t161: "Tacaíonn bealaí webhook le bailíochtú HMAC, teorannú ráta, agus scagadh imeachtaí."
t162: "Nochtann an freastalaí API críochphointe atá comhoiriúnach le OpenAI agus a oibríonn le Open WebUI agus LibreChat."
t163: "Mód cainéil gutha Discord: téann an bot isteach sa VC, tras-scríobhann sé urlabhra, agus labhraíonn sé ar ais."
t164: "Tugann group_sessions_per_user: true a sheisiún féin do gach duine i gcomhráite grúpa."
t165: "Marcálann /sethome comhrá mar an cainéal baile do sheachadtaí tascanna cron."
t166: "Tacaíonn an gateway le teorainneacha ama bunaithe ar neamhghníomhaíocht — is féidir le gníomhairí gníomhacha rith gan teorainn."
t167: "Tá 4 shraith ag ceadú orduithe contúirteacha: uair amháin, seisiún, i gcónaí (liosta ceadaithe buan), diúltaigh."
t168: "Úsáideann mód ceadaithe cliste LLM chun orduithe sábháilte a cheadú go huathoibríoch agus orduithe contúirteacha a bhratachú."
t169: "Blocálann cosaint SSRF líonraí príobháideacha, seoltaí aischúrsa, seoltaí nasc-logánta, agus seoltaí meiteashonraí néil."
t170: "Braitheann scanadh réamhrite Tirith bréagnú URL homagraf agus patrúin píopa-go-léirmhínitheoir."
t171: "Faigheann fophróisis MCP timpeallacht scagtha — ní ligtear tríd ach athróga córais sábháilte."
t172: "Déantar scanadh slándála ar chomhaid chomhthéacs (.hermes.md, AGENTS.md) le haghaidh instealladh leide roimh iad a lódáil."
t173: "Ceadaíonn command_allowlist in config.yaml patrúin orduithe blaoisce sonracha go buan."
t174: "Dlúthaítear an comhthéacs go huathoibríoch nuair a shroicheann sé an tairseach — sruthlaítear cuimhní agus déantar achoimre ar an stair."
t175: "Éiríonn an barra stádais buí, ansin oráiste, ansin dearg de réir mar a líonann an comhthéacs."
t176: "Is é SOUL.md príomhchomhad aitheantais an ghníomhaire — saincheap é chun an t-iompar a mhúnlú."
t177: "Lódálann Hermes comhthéacs tionscadail ó .hermes.md, AGENTS.md, CLAUDE.md, nó .cursorrules (an chéad cheann a aimsítear)."
t178: "Aimsítear comhaid AGENTS.md fo-eolairí de réir a chéile de réir mar a thugann an gníomhaire aghaidh ar fhillteáin."
t179: "Tá uasteorainn 20,000 carachtar ar chomhaid chomhthéacs le teascadh cliste ceann/deireadh."
t180: "Cúig sholáthraí brabhsálaí: Chromium áitiúil, Browserbase, Browser Use, Camofox, agus Firecrawl."
t181: "Is brabhsálaí frith-bhraite é Camofox — forc Firefox le bréagnú méarloirg i C++."
t182: "Filleann browser_navigate roghchóip den leathanach go huathoibríoch — ní gá browser_snapshot a ghlaoch ina dhiaidh."
t183: "Forleagann browser_vision le annotate=true lipéid uimhrithe ar eilimintí idirghníomhacha."
t184: "Osclaíonn hermes mcp roghnóir idirghníomhach de MCPanna atá ceadaithe ag Nous agus is féidir leat iad a shuiteáil le brú amháin eochrach."
t185: "Liostaíonn hermes mcp catalog freastalaithe MCP atá ceadaithe ag Nous agus a sheoltar leis an stór."
t186: "Suiteálann hermes mcp install <name> iontráil chatalóige, iarrann dintiúir ort, agus ligeann duit roghnú cé acu dá huirlisí a chumasófar."
t187: "Cumraítear freastalaithe MCP in config.yaml — tacaítear le hiompar stdio agus HTTP araon."
t188: "Scagadh uirlisí de réir freastalaí: liostaíonn tools.include uirlisí ceadaithe agus tools.exclude uirlisí coiscthe."
t189: "Gineann freastalaithe MCP tacair uirlisí go huathoibríoch ag am rite — is féidir le hermes tools iad a scoránú de réir ardáin."
t190: "Tacaíocht OAuth MCP: cumasaíonn auth: oauth údarú brabhsálaí-bhunaithe le PKCE."
t191: "Níl aon fhorchostas ag seicphointí nuair nach n-athraítear comhaid — cumasaithe de réir réamhshocraithe."
t192: "Sábháiltear roghchóip réamh-rollback go huathoibríoch ionas gur féidir leat an cealú a chealú."
t193: "Cealaíonn /rollback seal an chomhrá freisin, ionas nach gcuimhníonn an gníomhaire ar athruithe rollta siar."
t194: "Úsáideann seicphointí stórtha scátha in ~/.hermes/checkpoints/ — ní bhaintear choíche le .git do thionscadail."
t195: "Próiseálann batch_runner.py na céadta leid go comhthreomhar chun sonraí oiliúna a ghiniúint."
t196: "Cumasaíonn hermes chat -Q mód ciúin le haghaidh úsáide ríomhchláraithe — cuireann sé an meirge agus an snitheoir faoi chois."
t197: "Gabhann sábháil trajectóirí (--save-trajectories) rianta iomlána úsáide uirlisí le haghaidh oiliúna samhlacha."
t198: "Trí chineál breiseáin: ginearálta (uirlisí/crúcaí), soláthraithe cuimhne, agus innill chomhthéacs."
t199: "Suiteálann hermes plugins install owner/repo breiseáin go díreach ó GitHub."
t200: "Soláthraithe cuimhne seachtracha: Honcho, OpenViking, Mem0 cuachta; Hindsight agus tuilleadh trí hermes plugins install."
t201: "I measc crúcaí breiseán tá pre/post_tool_call, pre/post_llm_call, agus transform_terminal_output le haghaidh canónú aschuir."
t202: "Laghdaíonn taisceadh leideanna (Anthropic) costais trí réimíreanna taiscthe leid an chórais a athúsáid."
t203: "Gineann an gníomhaire teidil seisiún go huathoibríoch i snáithe cúlra — gan aon tionchar ar aga freagartha."
t204: "Is féidir le ródú cliste samhlacha iarratais shimplí a sheoladh go huathoibríoch chuig samhail níos saoire."
t205: "Tacaíonn orduithe slaise le meaitseáil réimíre: réitíonn /h go /help, /mod go /model."
t206: "Má tharraingítear conair comhaid isteach sa teirminéal, ceanglaítear íomhánna go huathoibríoch nó seoltar an comhad mar chomhthéacs."
t207: "Liostaíonn .worktreeinclude i bhfréamh do stóir comhaid gitignored le cóipeáil isteach i worktrees."
t208: "Ritheann hermes acp Hermes mar fhreastalaí ACP le haghaidh comhtháthú le VS Code, Zed, agus JetBrains."
t209: "Soláthraithe saincheaptha: sábháil críochphointí ainmnithe in config.yaml faoi custom_providers."
t210: "Instealann HERMES_EPHEMERAL_SYSTEM_PROMPT leid chórais nach sábháiltear sa stair choíche."
t211: "Tacaíonn credential_pool_strategies le rothlú fill_first, round_robin, least_used, agus random."
t212: "Socraíonn hermes auth add nous nó hermes auth add openai-codex soláthraithe OAuth-bhunaithe."
t213: "Tacaíonn an freastalaí API le Chat Completions agus le Responses API araon, le staid ar thaobh an fhreastalaí."
t214: "Taispeánann tool_preview_length: 0 sa chumraíocht conairí comhaid iomlána i bhfotha gníomhaíochta an snitheora."
t215: "Ritheann hermes status --deep seiceálacha diagnóiseacha níos doimhne ar gach comhpháirt."
t216: "Is féidir le tascanna cron script Python (--script) a cheangal a n-instealltar a stdout isteach sa leid mar chomhthéacs."
t217: "Tá scripteanna cron in ~/.hermes/scripts/ agus ritheann siad roimh an ngníomhaire — foirfe do phíblínte bailithe sonraí."
t218: "Instealann prefill_messages_file in config.yaml samplaí few-shot i ngach glao API, gan iad a shábháil sa stair choíche."
t219: "Cuireann SOUL.md ionad aitheantas réamhshocraithe an ghníomhaire go hiomlán — athscríobh é chun Hermes a dhéanamh mar do chuid féin."
t220: "Síoltar SOUL.md go huathoibríoch le pearsantacht réamhshocraithe ar an gcéad rith. Cuir in eagar é chun é a shaincheapadh."
t221: "Leithdháileann /compress <focus topic> 60-70% de bhuiséad na hachoimre ar do thopaic agus bearrann an chuid eile go dian."
t222: "Ar an dara dlúthú agus ina dhiaidh, nuashonraíonn an dlúthaitheoir an achoimre roimhe seo in ionad tosú as an nua."
t223: "Roimh athshocrú seisiúin gateway, sruthlaíonn Hermes fíricí tábhachtacha chun na cuimhne go huathoibríoch sa chúlra."
t224: "Réitíonn network.force_ipv4: true in config.yaml crochadh ar fhreastalaithe le IPv6 briste — déanann sé paisteáil moncaí ar socket."
t225: "Cuireann an uirlis terminal nótaí le cóid scoir choitianta: grep ag filleadh 1 = 'Níor aimsíodh aon mheaitseáil (ní earráid í)'."
t226: "Athdhéantar orduithe teirminéil tulra ar theip orthu suas le 3 huaire go huathoibríoch le cúlú easpónantúil (2s, 4s, 8s)."
t227: "Athscríobhtar orduithe sudo loma go huathoibríoch chun SUDO_PASSWORD a phíopáil ó .env — ní gá leid idirghníomhach."
t228: "Teastaíonn iompórtálacha follasacha ó chabhróirí execute_code: from hermes_tools import json_parse, shell_quote, retry."
t229: "Úsáideann 7 n-uirlis bhosca gainimh execute_code (web_search, terminal, read/write/search/patch) RPC — ní thagann siad isteach sa chomhthéacs choíche."
t230: "Má léitear an réigiún céanna de chomhad 3+ uaire, tugtar rabhadh. Ag 4+, blocáiltear é go crua chun lúba a chosc."
t231: "Braitheann write_file agus patch má athraíodh comhad ón taobh amuigh ó léadh é go deireanach agus tugann siad rabhadh faoi sheanchaitheacht."
t232: "Tacaíonn formáid paiste V4A le treoracha Add File, Delete File, agus Move File — ní Update amháin."
t233: "Is féidir le freastalaithe MCP comhlánuithe LLM a iarraidh ar ais trí sampláil — éiríonn an gníomhaire ina uirlis don fhreastalaí."
t234: "Seolann freastalaithe MCP notifications/tools/list_changed chun athchlárú uathoibríoch uirlisí a spreagadh gan atosú."
t235: "Sceitheann delegate_task le acp_command: 'claude' Claude Code mar ghníomhaire linbh ó ardán ar bith."
t236: "Tá snáithe buille croí ag tarmligean — forleathann gníomhaíocht an linbh chuig an tuismitheoir, rud a choisceann teorainneacha ama gateway."
t237: "Nuair a fhilleann soláthraí HTTP 402 (íocaíocht ag teastáil), titeann an cliant cúnta siar go huathoibríoch ar an gcéad cheann eile."
t238: "Stiúrann agent.tool_use_enforcement samhlacha a chuireann síos ar ghníomhartha in ionad uirlisí a ghlaoch — auto do GPT/Codex."
t239: "Ligeann agent.restart_after_turn_timeout do shealanna ar siúl críochnú roimh /restart dul isteach i stop(); níl restart_drain_timeout ach an buiséad idirbhriste fhorchurtha nuair a thosaíonn stop()."
t240: "Rialaíonn agent.api_max_retries (réamhshocrú 3) cé mhéad uair a athdhéanann an gníomhaire glao API ar theip air roimh an earráid a nochtadh — ísligh é le haghaidh titim siar gasta."
t241: "Taisceann an gateway ásca AIAgent in aghaidh an tseisiúin — má scriostar an taisce seo, briseann sé taisceadh leideanna Anthropic."
t242: "Is féidir le suíomh gréasáin ar bith scileanna a nochtadh trí /.well-known/skills/index.json — aimsíonn mol na scileanna iad go huathoibríoch."
t243: "Rianaíonn loga iniúchta na scileanna ag ~/.hermes/skills/.hub/audit.log gach oibríocht suiteála agus baint."
t244: "Glantar worktrees git seanchaite go huathoibríoch ag am tosaithe: bearrtar crainn ghlana atá cumaiscthe go hiomlán; caomhnaítear obair shalach nó neamhbhrúite i gcónaí."
t245: "Scópálann próifílí staid Hermes trí HERMES_HOME; coinníonn fophróisis uirlisí an óstaigh do HOME fírinneach mura bhfuil terminal.home_mode socraithe go profile."
t246: "Socraíonn athróg timpeallachta HERMES_HOME_MODE (ochtnártha, m.sh. 0701) ceadanna eolaire saincheaptha le haghaidh trasnaithe freastalaí gréasáin."
t247: "Mód coimeádáin: cuir .container-mode in HERMES_HOME agus déanann CLI an óstaigh uath-exec isteach sa choimeádán."
t248: "Tá 5 shraith tosaíochta ag Ctrl+C: cealaigh taifeadadh → cealaigh leideanna → cealaigh roghnóir → cuir isteach ar an ngníomhaire → scoir."
t249: "Logáiltear gach idirbhriseadh le linn rith gníomhaire chuig ~/.hermes/interrupt_debug.log le stampaí ama."
t250: "Ceanglaíonn BROWSER_CDP_URL uirlisí brabhsálaí le brabhsálaí ar bith de chlann Chromium atá ag rith — glacann sé le WebSocket, HTTP, nó host:port."
t251: "Cumasaíonn BROWSERBASE_ADVANCED_STEALTH=true frith-bhrath ardleibhéil le Chromium saincheaptha (Scale Plan)."
t252: "Athraíonn an CLI go mód dlúth go huathoibríoch i dteirminéil atá níos cúinge ná 80 colún."
t253: "Tacaíonn mearorduithe le dhá chineál: exec (rith ordú blaoisce go díreach) agus alias (atreoraigh chuig ordú eile)."
t254: "Samhail tarmligin de réir taisc: seolann delegation.model agus delegation.provider sa chumraíocht fo-ghníomhairí chuig samhlacha níos saoire."
t255: "Rialaíonn delegation.reasoning_effort doimhneacht smaointeoireachta na bhfo-ghníomhairí go neamhspleách."
t256: "Ligeann display.platforms in config.yaml sáruithe taispeána de réir ardáin: {telegram: {tool_progress: all}}."
t257: "Insamhlaíonn human_delay.mode sa chumraíocht luas clóscríofa daonna — raon min_ms/max_ms inchumraithe."
t258: "Ritheann imircí leaganacha cumraíochta go huathoibríoch ag am lódála — tagann eochracha cumraíochta nua chun cinn gan idirghabháil láimhe."
t259: "Faigheann samhlacha GPT agus Codex treoir speisialta i leid an chórais maidir le disciplín uirlisí agus úsáid éigeantach uirlisí."
t260: "Faigheann samhlacha Gemini treoracha oiriúnaithe maidir le conairí absalóideacha, glaonna uirlisí comhthreomhara, agus orduithe neamh-idirghníomhacha."
t261: "Is féidir context.engine in config.yaml a shocrú go hainm breiseáin le haghaidh straitéisí malartacha bainistíochta comhthéacs."
t262: "Teasctar nó déantar uath-achoimre ar roghchóipeanna leathanaigh bhrabhsálaí os cionn 15,000 carachtar; sábháiltear an roghchóip iomlán i cache/web le haghaidh leathanú read_file."
t263: "Déanann an dlúthaitheoir réamhphas saor: cuirtear ionadchoinneálaithe in áit aschuir uirlisí os cionn 200 carachtar roimh rith an LLM."
t264: "Nuair a theipeann ar dhlúthú, cuirtear iarrachtaí eile ar sos ar feadh 10 nóiméad chun buillí leanúnacha ar an API a sheachaint."
t265: "Faigheann orduithe contúirteacha fada (>70 carachtar) rogha 'view' sa leid ceadaithe chun an téacs iomlán a fheiceáil ar dtús."
t266: "Taispeánann amharcléiriú leibhéil fuaime barraí ▁▂▃▄▅▆▇ le linn taifeadta gutha bunaithe ar leibhéil RMS an mhicreafóin."
t267: "Ní féidir le hainmneacha próifílí teacht salach ar dhénártha atá ar PATH cheana — dhiúltófaí 'hermes profile create ls'."
t268: "Cóipeálann hermes profile create backup --clone-all gach rud (cumraíocht, eochracha, SOUL.md, cuimhní, scileanna, seisiúin)."
t269: "Is féidir eochair taifeadta gutha a chumrú trí voice.record_key in config.yaml — ní Ctrl+B amháin."
t270: "Braitear comhaid .cursorrules agus .cursor/rules/*.mdc go huathoibríoch agus lódáiltear iad mar chomhthéacs tionscadail."
t271: "Aithníonn scanadh comhad comhthéacs 10+ patrún instealladh leide — Unicode dofheicthe, 'ignore instructions', iarrachtaí sceite sonraí."
t272: "Úsáideann GPT-5 agus Codex an ról 'developer' in ionad 'system' i bhformáid na dteachtaireachtaí."
t273: "Sáruithe cúnta de réir taisc: auxiliary.vision.provider, auxiliary.compression.model, srl. in config.yaml."
t274: "Láimhseálann an cliant cúnta 'main' mar ailias soláthraí — réitíonn sé go dtí do phríomhsholáthraí + samhail iarbhír."
t275: "Réamhthaispeánann hermes claw migrate --dry-run imirce OpenClaw gan aon rud a scríobh."
t276: "Láimhseáiltear conairí comhaid a ghreamaítear le comharthaí athfhriotail nó spásanna éalaithe go huathoibríoch — ní gá glanadh de láimh."
t277: "Ní spreagann orduithe slaise cumhdach na greamála móire choíche — oibríonn /command le hargóintí móra i gceart."
t278: "I mód idirbhriste, seachnaíonn orduithe slaise a chlóscríobhtar le linn rith an ghníomhaire loighic an idirbhriste agus ritheann siad ar an toirt."
t279: "Seachnaíonn HERMES_DEV=1 brath an mhóid coimeádáin le haghaidh forbartha áitiúla."
t280: "Faigheann gach freastalaí MCP a thacar uirlisí féin (mcp-servername) is féidir a scoránú go neamhspleách trí hermes tools."
t281: "Réitítear ionadchoinneálaithe ${ENV_VAR} MCP sa chumraíocht nuair a sceitear an freastalaí — lena n-áirítear athróga ó ~/.hermes/.env."
t282: "Faigheann scileanna ó stórtha iontaofa (NousResearch) leibhéal slándála 'trusted'; faigheann scileanna pobail scanadh breise."
t283: "Coinníonn coraintín na scileanna ag ~/.hermes/skills/.hub/quarantine/ scileanna atá ag fanacht le hathbhreithniú slándála."
t284: "Instealann /steer <leid> nóta tar éis an chéad ghlao uirlise eile — tabhair sá sa treo i lár taisc gan cur isteach."
t285: "Socraíonn /goal <text> cuspóir seasta lúb Ralph — leanann Hermes ar aghaidh go huathoibríoch seal i ndiaidh seala go dtí go ndeir moltóir go bhfuil sé déanta."
t286: "Sábhálann /snapshot create [label] roghchóip iomlán de staid chumraíocht Hermes; filleann /snapshot restore <id> uirthi níos déanaí."
t287: "Cóipeálann /copy [N] freagra is déanaí an chúntóra chuig do ghearrthaisce, nó an Nú ceann ón deireadh le huimhir."
t288: "Forchuireann /redraw athphéinteáil iomlán ar an UI, rud a réitíonn síobadh teirminéil tar éis athrú méide tmux nó iarsmaí roghnaithe luiche."
t289: "Taispeánann /agents (ailias /tasks) gníomhairí gníomhacha agus tascanna cúlra atá ag rith ar fud an tseisiúin reatha."
t290: "Scoránaíonn /footer buntásc an gateway ar fhreagraí deiridh a thaispeánann an tsamhail, % an chomhthéacs, agus cwd."
t291: "Rialaíonn /busy queue|steer|interrupt cad a dhéanann brú Enter fad a bhíonn Hermes ag obair."
t292: "Cumasaíonn /topic i DManna Telegram mód topaicí il-seisiúin faoi bhainistíocht an úsáideora — aischuireann /topic <id> seanseisiúin inlíne."
t293: "Ritheann /approve session|always ordú contúirteach atá ag fanacht le do scóip iontaoibhe roghnaithe; diúltaíonn /deny dó."
t294: "Atosaíonn /restart an gateway go caoin tar éis rití gníomhacha a dhraenáil, ansin cuireann sé scairt ar an iarrthóir nuair a bhíonn sé ar ais."
t295: "Athraíonn /kanban boards switch <slug> an clár Kanban il-tionscadail gníomhach ó laistigh den chomhrá."
t296: "Athlódálann /reload ~/.hermes/.env isteach sa seisiún atá ag rith — glac le heochracha API nua gan atosú."
t297: "Ritheann cronjob le no_agent=True script de réir sceidil agus seolann a stdout go díreach — gan comharthaí, gan LLM."
t298: "Ciallaíonn stdout folamh ó script cron tic ciúin — ní sheachadtar aon rud, foirfe do mhadraí faire tairsí."
t299: "Cuireann HERMES_CRON_MAX_PARALLEL (réamhshocrú 4) uasteorainn ar líon na dtascanna cron a ritheann in aghaidh an tic ionas nach sáithíonn rabhartaí d'eochracha."
t300: "Tá crúcaí gateway faoi ~/.hermes/hooks/<name>/ le HOOK.yaml + handler.py — ní mór `handle` a bheith mar ainm ar an láimhseálaí."
t301: "I measc imeachtaí crúcaí tá gateway:startup, session:start, agent:step, agus síntiúis saoróige command:*."
t302: "Cuir seicliosta ~/.hermes/BOOT.md ann agus ritheann crúca gateway:startup é mar ghníomhaire aon-uaire ag gach tosú."
t303: "Réamhthaispeánann hermes curator run --dry-run cad a chuirfeadh an coimeádaí i gcartlann nó a chomhdhlúthódh sé gan aon rud a athrú."
t304: "Fálaíonn hermes curator pin <skill> scil go crua in aghaidh uathchartlannú agus uirlis skill_manage an ghníomhaire araon."
t305: "Aischuireann hermes curator rollback scileanna ó roghchóip réamhrite — tá cúltacaí faoi skills/.curator_backups/."
t306: "Glanann hermes auth reset <provider> [target] tréimhsí fuaraithe agus bratacha ídithe ar linn dintiúr iomlán, nó ar dhintiúr amháin de réir innéacs, id, nó lipéid."
t307: "Rothlaíonn credential_pool_strategies.<provider>: round_robin eochracha go cothrom in ionad an réamhshocraithe fill_first."
t308: "Seolann use_gateway: true de réir uirlise web, image, tts, nó browser trí do shíntiús Nous — gan eochracha breise."
t309: "Eisiann provider_routing.data_collection: deny soláthraithe a stórálann sonraí ar OpenRouter."
t310: "Ní sheolann provider_routing.require_parameters: true ach chuig soláthraithe a thacaíonn le gach paraiméadar i d'iarratas."
t311: "Athcheanglaíonn HERMES_TUI_RESUME=1 leis an seisiún TUI is déanaí go huathoibríoch ag am tosaithe — áisiúil tar éis titim SSH."
t312: "Forchuireann HERMES_TUI_THEME=light|dark|<hex> téama an TUI ar theirminéil nach socraíonn COLORFGBG."
t313: "Osclaíonn Ctrl+G nó Ctrl+X Ctrl+E sa TUI an maolán ionchuir in $EDITOR le haghaidh leideanna fada illíne."
t314: "Rindreálann an TUI LaTeX inlíne — éiríonn $E=mc^2$ ina mhatamaitic Unicode in ionad TeX amh."
t315: "Seolann hermes dashboard UI gréasáin áitiúil ag 127.0.0.1:9119 — ní fhágann aon sonraí localhost."
t316: "Leabaíonn hermes dashboard TUI iomlán Hermes i do bhrabhsálaí trí xterm.js agus PTY WebSocket."
t317: "Cuir YAML in ~/.hermes/dashboard-themes/ le dhá dhath pailéid chun craiceann nua a chur ar an deais iomlán."
t318: "Is breiseáin drop-in iad breiseáin deaise: manifest.json + cuach JS in ~/.hermes/dashboard-plugins/ — ní gá tógáil npm."
t319: "Cuireann layoutVariant: cockpit i dtéama deaise ráille clé 260px leis ar féidir le breiseáin é a líonadh trí shliotán an taobh-bharra."
t320: "Nochtann display.tool_progress_command: true /verbose ar ardáin teachtaireachtaí; is don CLI amháin é de réir réamhshocraithe."
t321: "Ní chuireann HERMES_BACKGROUND_NOTIFICATIONS=result scairt ort ach nuair a chríochnaíonn tascanna cúlra (i gcomparáid le concise/all/error/off)."
t322: "Cuireann HERMES_WRITE_SAFE_ROOT srian ar write_file/patch go réimíreanna eolaire; conairí iolracha trí os.pathsep (: nó ;)."
t323: "Scipeálann HERMES_IGNORE_RULES uath-instealladh AGENTS.md, SOUL.md, .cursorrules, na cuimhne, agus scileanna réamhlódáilte."
t324: "Ceadaíonn HERMES_ACCEPT_HOOKS crúcaí blaoisce nach bhfacthas fós agus a dhearbhaítear in config.yaml go huathoibríoch gan leid TTY."
t325: "Seolann auxiliary.goal_judge.model moltóir /goal chuig samhail shaor ghasta chun costas na lúibe a choinneáil gar do nialas."
t326: "Scipeálann seicphointí eolairí le níos mó ná 50,000 comhad chun oibríochtaí git mall ar mhonastórtha ollmhóra a sheachaint."
t327: "Ritheann tts.provider: piper TTS áitiúil 44 teanga ar an LAP — íoslódáiltear guthanna go huathoibríoch go ~/.hermes/cache/piper-voices/."
t328: "Nascann tts.providers.<name>.type: command inneall TTS CLI ar bith le hionadchoinneálaithe {input_path} agus {output_path}."
t329: "Ritheann API_SERVER_ENABLED=true críochphointe atá comhoiriúnach le OpenAI taobh leis an gateway le haghaidh Open WebUI agus LibreChat."
t330: "Ritheann GATEWAY_PROXY_URL socrú scoilte: I/A ardáin go háitiúil, obair an ghníomhaire tarmligthe chuig freastalaí API cianda."
t331: "Greamaíonn MATRIX_DEVICE_ID ID gléis cobhsaí le haghaidh E2EE — gan é, rothlaíonn eochracha ag gach tosú agus briseann díchriptiú na staire."
t332: "Tá TELEGRAM_WEBHOOK_SECRET riachtanach aon uair a shocraítear TELEGRAM_WEBHOOK_URL — gin é le openssl rand -hex 32."
t333: "Meaitseálann batch_runner.py --resume leideanna críochnaithe de réir a dtéacs ionas nach n-athritheann athordú tacair sonraí obair atá déanta."
t334: "Tosaíonn /new seisiún úr san áit (ailias /reset) — ID seisiúin úr, stair ghlan, fanann an CLI ar oscailt."
t335: "Glanann /clear scáileán an teirminéil AGUS tosaíonn seisiún nua — aicearra amháin le haghaidh athshocrú amhairc."
t336: "Priontálann /history an comhrá reatha inlíne gan an CLI a fhágáil — úsáideach le haghaidh athléamh gasta."
t337: "Scríobhann /save an comhrá reatha ar an diosca gan an seisiún a chríochnú."
t338: "Taispeánann /status eolas an tseisiúin ar aon amharc: ID, teideal, samhail, úsáid comharthaí, agus am caite."
t339: "Ceanglaíonn /image <path> comhad íomhá áitiúil le do chéad leid eile gan greamú ná tarraingt-agus-scaoileadh."
t340: "Taispeánann /platforms stádas ceangail an gateway agus na n-ardán teachtaireachtaí ó laistigh den chomhrá."
t341: "Leathanaíonn /commands an liosta iomlán d'orduithe slaise + scileanna suiteáilte — úsáideach ar ardáin gan comhlánú táib."
t342: "Liostaíonn /toolsets gach tacar uirlisí atá ar fáil ionas go mbeidh a fhios agat cad a ghlacann -t/--toolsets leis."
t343: "Scoránaíonn /voice tts mód TTS amháin — freagraíonn an gníomhaire os ard ach clóscríobhann tú do leideanna fós."
t344: "Athscanann /reload-skills ~/.hermes/skills/ ionas go dtagann scileanna drop-in chun cinn gan an seisiún a atosú."
t345: "Roghnaíonn /indicator kaomoji|emoji|unicode|ascii stíl an táscaire gnóthach TUI a thaispeántar le linn rití gníomhaire."
t346: "Uaslódálann /debug cuach tacaíochta (eolas córais + logaí) agus filleann naisc inroinnte — oibríonn sé sa chomhrá freisin."
t347: "Is é hermes -z \"<prompt>\" an aon-uaire is glaine: an freagra deiridh ar stdout, gan aon rud eile — foirfe le haghaidh píopála i scripteanna."
t348: "Instealann hermes chat --pass-session-id ID an tseisiúin i leid an chórais ionas gur féidir leis an ngníomhaire tagairt dó féin."
t349: "Ceanglaíonn hermes chat --image path/to/pic.png íomhá áitiúil le hiarratas -q amháin gan céim uaslódála ar leith."
t350: "Scipeálann hermes chat --ignore-user-config cumraíocht ghníomhach an úsáideora — tuairiscí fabhtanna in-atáirgthe agus rití CI."
t351: "Clibeálann hermes chat --source tool comhráite ríomhchláraithe ionas nach dtruaillíonn siad hermes sessions list."
t352: "Cuireann hermes dump --show-keys méarloirg eochracha API atá folaithe san áireamh le haghaidh dífhabhtaithe tacaíochta níos doimhne."
t353: "Athainmníonn hermes sessions rename <ID> \"new title\" seanseisiún ar bith; baineann hermes sessions delete <ID> ceann amháin."
t354: "Aischuireann hermes import cúltaca zip iomlán Hermes; iompórtáiltear easpórtálacha seisiúin JSON/JSONL ó leathanach Sessions na deaise."
t355: "Bainistíonn hermes fallback slabhra fallback_model go hidirghníomhach — gan aon eagarthóireacht láimhe ar config.yaml."
t356: "Rothlaíonn hermes pairing token péireála DM — éilíonn an chéad duine a sheolann teachtaireacht tar éis an rothlaithe rochtain ar an mbot."
t357: "Treoraíonn hermes setup úsáideoirí nua trí shocrú an tsoláthraí, na n-eochracha, agus na n-ardán in aon sreabhadh idirghníomhach amháin."
t358: "Ritheann hermes status --deep an scuabadh sláinte iomlán ar gach comhpháirt; is é hermes status lom an t-amharc gasta."
t359: "Díchumasaíonn HERMES_AGENT_TIMEOUT=0 marú neamhghníomhaíochta an gateway do ghníomhaire atá ag rith — úsáid é le haghaidh rití taighde fada."
t360: "Lódálann HERMES_ENABLE_PROJECT_PLUGINS=1 breiseáin áitiúla an stóir ó ./.hermes/plugins/ go huathoibríoch — geataithe ar iontaoibh ó dhearadh."
t361: "Múchann HERMES_DISABLE_FILE_STATE_GUARD=1 an garda 'athraíodh an comhad ó léigh tú é' ar patch agus write_file."
t362: "Ligeann HERMES_ALLOW_PRIVATE_URLS=true d'uirlisí gréasáin localhost agus líonraí príobháideacha a rochtain — as de réir réamhshocraithe i mód gateway."
t363: "Suiteálann HERMES_OPTIONAL_SKILLS=name1,name2 scileanna breise ón gcatalóg roghnach go huathoibríoch ar an gcéad rith de réir próifíle."
t364: "Díríonn HERMES_BUNDLED_SKILLS ar chrann saincheaptha de scileanna cuachta — úsáidtear é ag pacáistiú Homebrew agus Nix."
t365: "Dumpálann HERMES_DUMP_REQUEST_STDOUT=1 pálasta gach iarratais API chuig stdout in ionad comhaid logála."
t366: "Logálann HERMES_OAUTH_TRACE=1 malartuithe tokens OAuth agus iarrachtaí athnuachana folaithe le haghaidh dífhabhtú fíordheimhnithe soláthraí."
t367: "Rialaíonn HERMES_STREAM_RETRIES (réamhshocrú 3) iarrachtaí athcheangail i lár srutha ar earráidí líonra neamhbhuana."
t368: "Ciúnaíonn HERMES_GATEWAY_BUSY_ACK_ENABLED=false na teachtaireachtaí admhála ⚡/⏳/⏩ nuair a sheolann úsáideoir teachtaireacht chuig gníomhaire gnóthach."
t369: "Socraíonn HERMES_AGENT_NOTIFY_INTERVAL (réamhshocrú 180s) cé chomh minic a chuireann an gateway scairt ort le dul chun cinn ar shealanna fada."
t370: "Cuireann HERMES_RESTART_DRAIN_TIMEOUT (réamhshocrú 900s) uasteorainn ar an bhfad a fhanann /restart le rití ar siúl roimh fhorchur."
t371: "Cuireann HERMES_CHECKPOINT_TIMEOUT (réamhshocrú 30s) uasteorainn ar chruthú seicphointí an chórais comhad — ardaigh é ar mhonastórtha ollmhóra."
t372: "Roghnaíonn image_gen.model in config.yaml an tsamhail FAL: flux-2/klein, gpt-image-2, nano-banana-pro, agus tuilleadh."
t373: "Seolann image_gen.provider giniúint íomhánna trí bhreiseán (OpenAI Images, Codex, FAL) in ionad an réamhshocraithe."
t374: "Díríonn AUXILIARY_VISION_BASE_URL + AUXILIARY_VISION_API_KEY anailís físe ar chríochphointe ar bith atá comhoiriúnach le OpenAI."
t375: "Cuireann security.tirith_fail_open: false ar Hermes orduithe a bhlocáil nuair a theipeann ar an scanóir tirith féin."
t376: "Sáraíonn athróg timpeallachta TIRITH_FAIL_OPEN cumraíocht tirith_fail_open — scoránú gasta gan config.yaml a chur in eagar."
t377: "Eisiatar comhráite --source tool ó hermes sessions list de réir réamhshocraithe — socraigh --source go follasach chun iad a fheiceáil."
t378: "Tá réimír stampa ama ar IDanna seisiún (20250305_091523_abcd) ionas go n-oibríonn sórtáil go nádúrtha in ls agus jq."
t379: "Saincheapann API_SERVER_MODEL_NAME ainm na samhla ar /v1/models — riachtanach do shocruithe Open WebUI il-phróifíle."
t380: "Freastalaítear breiseáin deaise ó /dashboard-plugins/<name>/ — cuir comhaid isteach in ~/.hermes/dashboard-plugins/."
placeholder:
p01: "Fiafraigh rud ar bith, nó clóscríobh / le haghaidh orduithe…"
p02: "Déan achoimre ar a bhfuil sa bhfillteán seo"
p03: "Dréachtaigh freagra ar an ríomhphost is déanaí i mo bhosca isteach"
p04: "Pleanáil gné, ansin tóg í céim ar chéim"
p05: "Aimsigh agus deisigh tástáil atá ag teip"
p06: "Déan taighde ar an topaic seo agus scríobh achoimre dom"
p07: "Cad a d'athraigh sa stór seo le déanaí?"
p08: "Déan liosta le déanamh de na nótaí seo"
p09: "Mínigh an earráid seo agus conas í a réiteach"
p10: "Socraigh meabhrúchán nó sceidealaigh tasc athfhillteach"
p11: "Clóscríobh / chun orduithe a bhrabhsáil, nó Ctrl+P don phailéad"