mirror of
https://github.com/NousResearch/hermes-agent.git
synced 2026-11-16 19:36:54 +00:00
OpenAI's Ultrafast service tier (service_tier="ultrafast") is broadly available for GPT-6 Astra in the API and Codex (Pro 500 / Enterprise), billed at 6x Standard. GPT-6.1 Sol Ultrafast is announced as coming soon. - One tier table: agent.fast_mode.parse_service_tier / STATIC_TIERS now back the CLI, gateway and TUI config loaders (three hand-copied parsers). - resolve_fast_mode_overrides(tier="ultrafast") sends the tier only for Ultrafast models on api.openai.com / chatgpt.com; anything else gets nothing rather than a silent swap to another paid tier. - /fast ultrafast on CLI, gateway (typed + picker when supported) and TUI; static-tier attach sites pass the tier through. - Pricing: the response's SERVED service_tier is folded into usage (Codex stream assembler keeps it); served ultrafast prices from a published 6x row (272K whole-request tier included). A request asking for Ultrafast but served at default bills at Standard. - i18n: 4 new keys in all 17 locales; option lists mention ultrafast.
1268 lines
98 KiB
YAML
1268 lines
98 KiB
YAML
# Hermes TUI (ui-tui) strings — العربية
|
||
# Flat dotted keys; every key from locales/_keys.tui.json. Function-valued en entries use
|
||
# positional {0}, {1} placeholders.
|
||
|
||
billing.autoReload.aDifferentCard: "بطاقة مختلفة"
|
||
billing.autoReload.agreeAndTurnOn: "الموافقة والتفعيل"
|
||
billing.autoReload.authorization: "بتأكيدك، تصرّح لشركة Nous Research بالخصم من {0} كلّما انخفض رصيدك إلى أقل من الحد الأدنى. يمكنك التعطيل في أي وقت من هنا أو من البوابة."
|
||
billing.autoReload.cardOnFile: "البطاقة المحفوظة: {0}"
|
||
billing.autoReload.description: "إضافة رصيد تلقائيًا عندما ينخفض رصيدك."
|
||
billing.autoReload.distinctCardWarning: "⚠ إعادة التعبئة التلقائية تخصم من {0} — وليست بطاقتك المحفوظة."
|
||
billing.autoReload.hint: "↑/↓ تنقّل · Tab تبديل الحقل · Enter التالي/تأكيد · Esc رجوع"
|
||
billing.autoReload.manageCardOnPortal: "استخدام بطاقتك المحفوظة — الإدارة من البوابة"
|
||
billing.autoReload.noCardManageOnPortal: "🔴 لا توجد بطاقة محفوظة — أدِر الفوترة من البوابة."
|
||
billing.autoReload.reloadToError: "إعادة التعبئة إلى: {0}"
|
||
billing.autoReload.reloadToLabel: "إعادة تعبئة الرصيد إلى:"
|
||
billing.autoReload.reloadToMustExceedThreshold: "يجب أن يكون مبلغ إعادة التعبئة أكبر من الحد الأدنى."
|
||
billing.autoReload.thresholdError: "الحد الأدنى: {0}"
|
||
billing.autoReload.thresholdLabel: "عندما ينخفض الرصيد إلى أقل من:"
|
||
billing.autoReload.title: "إعادة التعبئة التلقائية"
|
||
billing.autoReload.turnOff: "تعطيل"
|
||
billing.autoReload.turnedOff: "✅ تم تعطيل إعادة التعبئة التلقائية."
|
||
billing.autoReload.turnedOn: "✅ إعادة التعبئة التلقائية مفعّلة: عند أقل من {0} → إعادة التعبئة إلى {1}."
|
||
billing.autoReload.yourCard: "بطاقتك"
|
||
billing.buy.addCardOnPortal: "إضافة بطاقة من البوابة"
|
||
billing.buy.addCardOnce: "أضف بطاقة مرة واحدة من صفحة الفوترة في البوابة — وبعدها يمكنك إعادة تعبئة الرصيد مباشرة من الطرفية."
|
||
billing.buy.addCardThenCheckAgain: "أضف بطاقة من صفحة الفوترة، ثم عُد واختر «تحقّق مجددًا»."
|
||
billing.buy.cardFound: "✓ تم العثور على البطاقة: {0} — اختر مبلغًا."
|
||
billing.buy.checkAgain: "أضفتها — تحقّق مجددًا"
|
||
billing.buy.checkingForCard: "جارٍ التحقّق من وجود بطاقة…"
|
||
billing.buy.customAmount: "مبلغ مخصّص…"
|
||
billing.buy.enterCustomAmount: "أدخل مبلغًا مخصّصًا:"
|
||
billing.buy.hint: "↑/↓ اختيار · 1-{0} اختيار سريع · Enter تأكيد · Esc رجوع"
|
||
billing.buy.invalidAmount: "مبلغ غير صالح."
|
||
billing.buy.invalidPreset: "خيار مسبق غير صالح."
|
||
billing.buy.noSavedCardLine: "لا توجد بطاقة محفوظة."
|
||
billing.buy.portalLinkFailed: "تعذّر إنشاء رابط البوابة — هل بوابتك مُعدّة؟"
|
||
billing.buy.refreshFailed: "تعذّر تحديث حالة الفوترة — حاول مرة أخرى بعد قليل."
|
||
billing.buy.stillNoCard: "لا توجد بطاقة محفوظة بعد — أكمل إضافتها من البوابة، ثم تحقّق مجددًا."
|
||
billing.buy.title: "إضافة رصيد"
|
||
billing.buy.typingHint: "Enter تأكيد · Esc رجوع"
|
||
billing.common.back: "رجوع"
|
||
billing.common.cancel: "إلغاء"
|
||
billing.common.invalid: "غير صالح"
|
||
billing.common.manageOnPortal: "الإدارة من البوابة"
|
||
billing.common.noSavedCard: "لا توجد بطاقة محفوظة"
|
||
billing.common.payment: "الدفع: {0}"
|
||
billing.confirm.authorization: "بتأكيدك، تسمح لشركة Nous Research بالخصم من بطاقتك."
|
||
billing.confirm.hint: "↑/↓ اختيار · Enter تأكيد · Y/N سريع · Esc رجوع"
|
||
billing.confirm.payNow: "ادفع {0} الآن"
|
||
billing.confirm.portalCardCharged: "سيُخصم المبلغ من بطاقتك المحفوظة في البوابة."
|
||
billing.confirm.title: "تأكيد الشراء"
|
||
billing.confirm.total: "الإجمالي: {0}"
|
||
billing.limit.hint: "↑/↓ اختيار · 1-{0} اختيار سريع · Enter تأكيد · Esc رجوع"
|
||
billing.limit.noCapVisible: "لا يظهر حد شهري (يُدار من البوابة)."
|
||
billing.limit.readOnly: "يُحدَّد الحد الشهري من البوابة — ويُعرض هنا للقراءة فقط."
|
||
billing.limit.title: "حد الإنفاق الشهري"
|
||
billing.limit.usage: "استُخدم {0} من {1} هذا الشهر"
|
||
billing.limit.usageDefaultCeiling: "استُخدم {0} من {1} هذا الشهر (الحد الأقصى الافتراضي)"
|
||
billing.overview.addFunds: "إضافة رصيد"
|
||
billing.overview.autoReload: "إعادة التعبئة التلقائية"
|
||
billing.overview.autoReloadOff: "إعادة التعبئة التلقائية: معطّلة"
|
||
billing.overview.autoReloadOn: "إعادة التعبئة التلقائية: مفعّلة (عند أقل من {0} → {1})"
|
||
billing.overview.card: "البطاقة: {0}"
|
||
billing.overview.hint: "↑/↓ اختيار · 1-{0} اختيار سريع · Enter تأكيد · Esc إغلاق"
|
||
billing.overview.monthlyLimit: "الحد الشهري"
|
||
billing.overview.needsBillingPermissions: "تتطلّب إجراءات الفوترة شخصًا يملك صلاحيات الفوترة (مالك، أو مشرف، أو مشرف مالي)."
|
||
billing.overview.noCardHint: "لا توجد بطاقة محفوظة — يرشدك خيار «إضافة رصيد» خطوة بخطوة لإضافة واحدة."
|
||
billing.overview.org: "المؤسسة: {0}"
|
||
billing.overview.remoteSpendingOff: "الإنفاق عن بُعد معطّل لهذه المؤسسة — يمكن لمشرف الفوترة تفعيله من صفحة Hermes Agent في البوابة."
|
||
billing.overview.title: "إعادة التعبئة · الرصيد {0}"
|
||
billing.stepUp.allow: "السماح بالإنفاق عن بُعد"
|
||
billing.stepUp.allowedResuming: "✓ تم السماح بالإنفاق عن بُعد — جارٍ استئناف عملية الشراء."
|
||
billing.stepUp.approveInPage: "وافق في الصفحة التي فُتحت للتو."
|
||
billing.stepUp.declined: "لم يُخصم شيء. شغّل /topup عندما تريد السماح بالإنفاق عن بُعد."
|
||
billing.stepUp.escCancel: "Esc إلغاء"
|
||
billing.stepUp.grantedHint: "Enter استئناف · Esc إلغاء"
|
||
billing.stepUp.grantedTitle: "تم السماح بالإنفاق عن بُعد"
|
||
billing.stepUp.heldHere: "إعادة تعبئة {0} محجوزة هنا وتُستأنف عند انتهائك."
|
||
billing.stepUp.notAllowed: "! تعذّر السماح بالإنفاق عن بُعد — يجب أن يوافق عليه شخص يملك صلاحيات الفوترة (مالك، أو مشرف، أو مشرف مالي). لم يُخصم شيء من بطاقتك."
|
||
billing.stepUp.notNow: "ليس الآن"
|
||
billing.stepUp.openingBrowser: "جارٍ فتح المتصفح للسماح بالإنفاق عن بُعد…"
|
||
billing.stepUp.pressEnterToResume: "اضغط Enter للاستئناف"
|
||
billing.stepUp.promptBody: "للخصم من هذه الطرفية، اسمح بالإنفاق عن بُعد مرة واحدة."
|
||
billing.stepUp.promptDetail: "سيفتح المتصفح للتصريح، ثم تُستكمل إعادة تعبئة {0} من هنا مباشرة."
|
||
billing.stepUp.promptHint: "↑/↓ اختيار · Enter تأكيد · Y/N سريع · Esc إلغاء"
|
||
billing.stepUp.promptTitle: "إعداد لمرة واحدة"
|
||
billing.stepUp.readyToFinish: "إعادة تعبئة {0} جاهزة للإكمال."
|
||
billing.stepUp.resuming: "جارٍ استئناف إعادة تعبئة {0}…"
|
||
billing.stepUp.stillNeedsApproval: "! ما زال الإنفاق عن بُعد يحتاج إلى موافقة — شغّل /topup لإعادة المحاولة. لم يُخصم شيء من بطاقتك."
|
||
billing.stepUp.title: "السماح بالإنفاق عن بُعد"
|
||
billing.stepUp.waitingForBrowser: "في انتظار المتصفح…"
|
||
|
||
chatBits.branding.availableSkills: "المهارات المتاحة"
|
||
chatBits.branding.availableTools: "الأدوات المتاحة"
|
||
chatBits.branding.charsSuffix: "— {0} حرفًا"
|
||
chatBits.branding.commitsBehindOne: "! متأخر بـ {0} إيداع"
|
||
chatBits.branding.commitsBehindOther: "! متأخر بـ {0} إيداعات"
|
||
chatBits.branding.configured: "مضبوط"
|
||
chatBits.branding.connected: "متصل"
|
||
chatBits.branding.connecting: "جارٍ الاتصال"
|
||
chatBits.branding.disabled: "معطّل"
|
||
chatBits.branding.failed: "فشل"
|
||
chatBits.branding.helpHint: "/help للأوامر"
|
||
chatBits.branding.inCategoriesOne: "في {0} فئة"
|
||
chatBits.branding.inCategoriesOther: "في {0} فئات"
|
||
chatBits.branding.lazy: "(عند الطلب)"
|
||
chatBits.branding.mcpServers: "خوادم MCP"
|
||
chatBits.branding.mcpSummary: "{0} MCP"
|
||
chatBits.branding.moreCategories: "(و {0} فئة أخرى…)"
|
||
chatBits.branding.moreToolsets: "(و {0} مجموعة أدوات أخرى…)"
|
||
chatBits.branding.noSystemPrompt: "لم يُحمَّل أي موجّه نظام."
|
||
chatBits.branding.runPrefix: " - شغّل "
|
||
chatBits.branding.scanningSkills: "جارٍ فحص المهارات"
|
||
chatBits.branding.sessionLabel: "الجلسة: "
|
||
chatBits.branding.skillsSummary: "{0} مهارة"
|
||
chatBits.branding.systemPrompt: "موجّه النظام"
|
||
chatBits.branding.tagFull: "Nous Research · رسول الآلهة الرقمية"
|
||
chatBits.branding.tagMid: "رسول الآلهة الرقمية"
|
||
chatBits.branding.toUpdate: " للتحديث"
|
||
chatBits.branding.toolsOne: "{0} أداة"
|
||
chatBits.branding.toolsOther: "{0} من الأدوات"
|
||
chatBits.branding.toolsSummary: "{0} أداة"
|
||
chatBits.entry.dumpFailed: "(فشل)"
|
||
chatBits.entry.exitingOom: "hermes-tui: جارٍ الخروج لتجنّب نفاد الذاكرة (OOM)؛ أعد التشغيل للاستعادة"
|
||
chatBits.entry.heapClimbing: "hermes-tui: الـ heap يتصاعد بسرعة ({0}) — قد يكون مخرج أداة كبير أو جلسة طويلة يُثقلان الذاكرة"
|
||
chatBits.entry.memoryDump: "hermes-tui: الذاكرة {0} ({1}) — تفريغ heap تلقائي → {2}"
|
||
chatBits.entry.noTty: "hermes-tui: لا يوجد TTY"
|
||
chatBits.messageLine.chars: "{0} حرفًا"
|
||
chatBits.messageLine.emptyToolResult: "(نتيجة أداة فارغة)"
|
||
chatBits.messageLine.longMessage: "[رسالة طويلة]"
|
||
chatBits.messageLine.response: "الردّ"
|
||
chatBits.messageLine.systemMessage: "(رسالة نظام)"
|
||
chatBits.queued.editing: " · تحرير {0} · Ctrl+X حذف · Esc إلغاء"
|
||
chatBits.queued.header: "في قائمة الانتظار ({0})"
|
||
chatBits.queued.more: "…و {0} أخرى"
|
||
chatBits.thinking.activity: "النشاط"
|
||
chatBits.thinking.agentsHint: "(/agents)"
|
||
chatBits.thinking.agentsToMonitor: "(/agents للمراقبة)"
|
||
chatBits.thinking.analyzingToolOutput: "جارٍ تحليل مخرجات الأداة…"
|
||
chatBits.thinking.approxTokens: "~{0} رمزًا"
|
||
chatBits.thinking.approxTotal: "~{0} إجمالًا"
|
||
chatBits.thinking.argsHeader: "الوسائط:"
|
||
chatBits.thinking.drafting: "جارٍ الصياغة..."
|
||
chatBits.thinking.progress: "التقدّم"
|
||
chatBits.thinking.spawnTree: "شجرة الإنشاء"
|
||
chatBits.thinking.spawned: "المُنشأة"
|
||
chatBits.thinking.spawnedSuffix: "عمق {0} · الإجمالي {1}"
|
||
chatBits.thinking.statusQueued: "في الانتظار"
|
||
chatBits.thinking.statusRunning: "قيد التشغيل"
|
||
chatBits.thinking.subagentFallback: "الوكيل الفرعي {0}"
|
||
chatBits.thinking.subtreeTools: "+{0} أداة فرعية"
|
||
chatBits.thinking.thinking: "يفكّر"
|
||
chatBits.thinking.tokShort: "{0} رمز"
|
||
chatBits.thinking.toolCalls: "استدعاءات الأدوات"
|
||
chatBits.thinking.toolsOne: "{0} أداة"
|
||
chatBits.thinking.toolsOther: "{0} من الأدوات"
|
||
chatBits.todo.incompleteOne: "· غير مكتمل · {0} لا يزال معلّقًا"
|
||
chatBits.todo.incompleteOther: "· غير مكتمل · {0} لا تزال معلّقة/قيد التنفيذ"
|
||
chatBits.todo.title: "المهام"
|
||
|
||
common.cancel: "إلغاء"
|
||
common.no: "لا"
|
||
common.unknown: "غير معروف"
|
||
common.yes: "نعم"
|
||
|
||
composer.interruptHint: "Ctrl+C للمقاطعة…"
|
||
composer.placeholders.ask: "اسألني أي شيء…"
|
||
composer.placeholders.config: "جرّب \"كيف يعمل محمّل الإعدادات؟\""
|
||
composer.placeholders.explain: "جرّب \"اشرح لي هذا الكود\""
|
||
composer.placeholders.help: "جرّب \"/help\" لعرض الأوامر"
|
||
composer.placeholders.lint: "جرّب \"أصلح أخطاء lint\""
|
||
composer.placeholders.refactor: "جرّب \"أعد هيكلة وحدة المصادقة\""
|
||
composer.placeholders.test: "جرّب \"اكتب اختبارًا لـ…\""
|
||
|
||
connection.authorized.continue: "متابعة"
|
||
connection.authorized.hint: "Enter أو Esc للمتابعة"
|
||
connection.authorized.title: "تم التخويل. الأدوات غير متاحة."
|
||
connection.failure.expired: "انتهت صلاحية الرابط."
|
||
connection.failure.failed: "لم ينجح ذلك."
|
||
connection.field.required: "{0} مطلوب."
|
||
connection.field.set: "تعيين"
|
||
connection.header.moreToAnswer: "{0} أخرى للإجابة بعد هذه."
|
||
connection.hint.browser: "Enter فتح في المتصفح · Esc تخطّي · Ctrl+C إيقاف الدور"
|
||
connection.hint.finishing: "Esc إغلاق · Ctrl+C إيقاف الدور"
|
||
connection.hint.form: "↑/↓ أو Tab تنقّل · ←/→ اختيار · Enter تأكيد · Esc تخطّي · Ctrl+C إيقاف الدور"
|
||
connection.hint.retry: "←/→ اختيار · Enter تأكيد · Esc تخطّي · Ctrl+C إيقاف الدور"
|
||
connection.hint.working: "Esc تخطّي · Ctrl+C إيقاف الدور"
|
||
connection.notice.answerNotDelivered: "لم تصل تلك الإجابة إلى Hermes. أعد المحاولة."
|
||
connection.notice.browserDidNotOpen: "لم يُفتح المتصفح. انسخ الرابط أعلاه."
|
||
connection.notice.restartFailed: "لم يستطع Hermes إعادة تشغيل ذلك. أعد المحاولة."
|
||
connection.selector.skip: "تخطّي"
|
||
connection.selector.tryAgain: "إعادة المحاولة"
|
||
connection.status.finishing: "جارٍ الإنهاء…"
|
||
connection.status.pending: "قيد الانتظار…"
|
||
connection.status.working: "جارٍ العمل…"
|
||
connection.verb.authorize: "تخويل"
|
||
connection.verb.connect: "اتصال"
|
||
connection.verb.enable: "تفعيل"
|
||
connection.verb.install: "تثبيت"
|
||
connection.verb.reconnect: "إعادة الاتصال"
|
||
|
||
content.faces.face01: "(。•́︿•̀。)"
|
||
content.faces.face02: "(◔_◔)"
|
||
content.faces.face03: "(¬‿¬)"
|
||
content.faces.face04: "( •_•)>⌐■-■"
|
||
content.faces.face05: "(⌐■_■)"
|
||
content.faces.face06: "(´・_・`)"
|
||
content.faces.face07: "◉_◉"
|
||
content.faces.face08: "(°ロ°)"
|
||
content.faces.face09: "( ˘⌣˘)♡"
|
||
content.faces.face10: "ヽ(>∀<☆)☆"
|
||
content.faces.face11: "٩(๑❛ᴗ❛๑)۶"
|
||
content.faces.face12: "(⊙_⊙)"
|
||
content.faces.face13: "(¬_¬)"
|
||
content.faces.face14: "( ͡° ͜ʖ ͡°)"
|
||
content.faces.face15: "ಠ_ಠ"
|
||
content.fortunes.fortune01: "لا يفصلك عن الوضوح إلا إعادة هيكلة نظيفة واحدة"
|
||
content.fortunes.fortune02: "إعادة تسمية صغيرة اليوم تمنع خطأً ضخمًا غدًا"
|
||
content.fortunes.fortune03: "رسالة إيداعك التالية ستكون بلا شائبة"
|
||
content.fortunes.fortune04: "الحالة الحدّية التي تتجاهلها محلولة أصلًا في رأسك"
|
||
content.fortunes.fortune05: "أقل تغيير، أقصى هدوء"
|
||
content.fortunes.fortune06: "اليوم يفضّل الحذف الجريء على التجريدات الجديدة"
|
||
content.fortunes.fortune07: "الدالة المساعدة المناسبة موجودة أصلًا في شيفرتك"
|
||
content.fortunes.fortune08: "ستُسلّم عملك قبل أن يلحق بك الإفراط في التفكير"
|
||
content.fortunes.fortune09: "الاختبارات على وشك أن تنقذ نفسك المستقبلية"
|
||
content.fortunes.fortune10: "حدسك مرتاب عن حق من ذلك الفرع بالذات"
|
||
content.legendaryFortunes.legendary01: "غنيمة أسطورية: إصلاح بسطر واحد، من أول محاولة"
|
||
content.legendaryFortunes.legendary02: "غنيمة أسطورية: كل اختبار متقلّب ينجح بسلاسة"
|
||
content.legendaryFortunes.legendary03: "غنيمة أسطورية: تغييرك يُعلّم بنفسه"
|
||
content.setup.actions: "الإجراءات"
|
||
content.setup.exitRow: "الخروج وتشغيل `hermes setup` يدويًا"
|
||
content.setup.footer: "في لوحة التحكم تحدّد صفحة النماذج الإعداد الافتراضي للملف التعريفي؛ وفي تطبيق سطح المكتب تجده في الإعدادات -> النماذج."
|
||
content.setup.intro: "يحتاج Hermes إلى مزوّد نماذج قبل أن تستطيع واجهة TUI بدء جلسة."
|
||
content.setup.modelRow: "اختيار نموذج (يحتاج إلى جلسة — أضف مزوّدًا أولًا)"
|
||
content.setup.setupRow: "تشغيل معالج الإعداد الأولي هنا مباشرة (يضيف مزوّدًا)"
|
||
content.setup.title: "الإعداد مطلوب"
|
||
content.verbs.browser: "جارٍ التصفّح"
|
||
content.verbs.clarify: "جارٍ الاستيضاح"
|
||
content.verbs.create_file: "جارٍ الإنشاء"
|
||
content.verbs.delegate_task: "جارٍ التفويض"
|
||
content.verbs.delete_file: "جارٍ الحذف"
|
||
content.verbs.execute_code: "جارٍ التنفيذ"
|
||
content.verbs.image_generate: "جارٍ التوليد"
|
||
content.verbs.list_files: "جارٍ السرد"
|
||
content.verbs.memory: "جارٍ التذكّر"
|
||
content.verbs.patch: "جارٍ الترقيع"
|
||
content.verbs.read_file: "جارٍ القراءة"
|
||
content.verbs.run_command: "قيد التشغيل"
|
||
content.verbs.search_code: "جارٍ البحث"
|
||
content.verbs.search_files: "جارٍ البحث"
|
||
content.verbs.terminal: "الطرفية"
|
||
content.verbs.web_extract: "جارٍ الاستخراج"
|
||
content.verbs.web_search: "جارٍ البحث"
|
||
content.verbs.write_file: "جارٍ الكتابة"
|
||
|
||
gatewayMsg.agents.workingNudge: "الوكلاء الفرعيون يعملون · /agents للمتابعة مباشرة"
|
||
gatewayMsg.billing.enterCode: "إذا طُلب منك، أدخل الرمز: {0}"
|
||
gatewayMsg.billing.openLinkRemoteSpending: "💳 افتح هذا الرابط للسماح بالإنفاق عن بُعد:"
|
||
gatewayMsg.clarify.timedOut: "انتهت المهلة"
|
||
gatewayMsg.error.unknown: "خطأ غير معروف"
|
||
gatewayMsg.goal.complete: "✓ اكتمل الهدف"
|
||
gatewayMsg.goal.continuing: "↻ الهدف مستمر"
|
||
gatewayMsg.goal.paused: "⏸ أُوقف الهدف مؤقتًا"
|
||
gatewayMsg.moa.aggregating: "MoA: جارٍ التجميع…"
|
||
gatewayMsg.moa.refs: "MoA: المراجع {0}/{1}"
|
||
gatewayMsg.protocol.noise: "تشويش في البروتوكول: {0}"
|
||
gatewayMsg.protocol.noiseDetected: "اكتُشف تشويش في البروتوكول · /logs للفحص"
|
||
gatewayMsg.startup.commandCatalogUnavailable: "فهرس الأوامر غير متاح: {0}"
|
||
gatewayMsg.startup.imageAttachFailed: "فشل إرفاق الصورة عند البدء: {0}"
|
||
gatewayMsg.startup.querySkipped: "تم تخطّي استعلام البدء: لا توجد جلسة نشطة"
|
||
gatewayMsg.status.forgingSession: "جارٍ صياغة الجلسة…"
|
||
gatewayMsg.status.protocolWarning: "تحذير في البروتوكول"
|
||
gatewayMsg.status.recoveringSession: "جارٍ استعادة الجلسة…"
|
||
gatewayMsg.status.resumingMostRecent: "جارٍ استئناف الأحدث…"
|
||
gatewayMsg.voice.noSpeechLimit: "الصوت: لم يُكتشف كلام 3 مرات، توقّف الوضع المستمر"
|
||
gatewayMsg.voice.stopPhrase: "الصوت: عبارة الإيقاف — انتهت المحادثة الصوتية"
|
||
gatewayMsg.wake.failed: "التنبيه: {0}"
|
||
gatewayMsg.wake.otherProfile: "عبارة التنبيه للملف التعريفي '{0}' — شغّل: hermes -p {0} --tui"
|
||
|
||
help.commands.clear: "بدء جلسة جديدة"
|
||
help.commands.copy: "نسخ التحديد أو آخر رسالة من المساعد"
|
||
help.commands.details: "التحكم في مستوى تفاصيل النص"
|
||
help.commands.help: "القائمة الكاملة للأوامر ومفاتيح الاختصار"
|
||
help.commands.quit: "الخروج من hermes"
|
||
help.commands.resume: "التبديل بين الجلسات الحية أو استئناف جلسات سابقة"
|
||
help.commonCommands: "الأوامر الشائعة"
|
||
help.hotkeys: "مفاتيح الاختصار"
|
||
help.quickHelp: "? مساعدة سريعة"
|
||
help.quickHelpTail: " · اكتب /help للوحة الكاملة · backspace للإغلاق"
|
||
|
||
hints.applyCompletion: "تطبيق الإكمال"
|
||
hints.arrows: "الإكمالات / تحرير قائمة الانتظار / السجل"
|
||
hints.collapseAgents: "طيّ / استعادة معاينة الوكلاء الحية"
|
||
hints.continuation: "متابعة متعددة الأسطر (بديل)"
|
||
hints.copySelection: "نسخ التحديد"
|
||
hints.copySelectionForwarded: "نسخ التحديد عندما يمرّره الطرفية"
|
||
hints.ctrlC: "نسخ التحديد / مسح المسودة / مقاطعة / خروج"
|
||
hints.ctrlCMac: "مسح المسودة / مقاطعة / خروج"
|
||
hints.deleteWord: "حذف كلمة"
|
||
hints.discardDraft: "تجاهل المسودة (استرجعها بـ ↑)"
|
||
hints.exit: "خروج"
|
||
hints.expandAgents: "توسيع الوكلاء الحية (يحتفظ بمسودتك)"
|
||
hints.homeEnd: "بداية / نهاية السطر"
|
||
hints.interpolate: "إدراج خرج shell في السطر (مثال: \"branch is {!git branch --show-current}\")"
|
||
hints.jumpWord: "الانتقال كلمة"
|
||
hints.killLine: "حذف حتى بداية / نهاية السطر (كرّر عبر الأسطر)"
|
||
hints.lineStartEnd: "بداية / نهاية السطر"
|
||
hints.modelPicker: "فتح منتقي النماذج (يحتفظ بمسودتك؛ يُطبَّق على الدور التالي أثناء البث)"
|
||
hints.newline: "إدراج سطر جديد"
|
||
hints.openEditor: "فتح $EDITOR (Alt+G بديل لـ VSCode/Cursor)"
|
||
hints.paste: "لصق نص؛ /paste يرفق صورة الحافظة"
|
||
hints.redraw: "إعادة الرسم / التحديث"
|
||
hints.sessionSwitcher: "فتح مبدّل الجلسات الحية (يحذف الرسالة المنتظرة أثناء التحرير)"
|
||
hints.shell: "تشغيل أمر shell (مثال: !ls، !git status)"
|
||
hints.undoRedo: "تراجع / إعادة في تعديلات الإدخال"
|
||
|
||
hubs.agentControls.loadingTranscript: "جارٍ تحميل النص المباشر…"
|
||
hubs.agentControls.notQueued: "لم يُدرج: الوكيل الفرعي انتهى أو لم يعد يقبل التوجيه."
|
||
hubs.agentControls.notQueuedError: "لم يُدرج: {0}"
|
||
hubs.agentControls.queued: "أُدرج للوكيل الفرعي في قائمة الانتظار — يُطبَّق عند حدّ الأداة التالي."
|
||
hubs.agentControls.queueing: "جارٍ الإدراج في قائمة الانتظار…"
|
||
hubs.agentControls.steerHint: "Enter إدراج · Esc رجوع · تُحفظ مسودة المحرر الرئيسي"
|
||
hubs.agentControls.steerIntro: "يُدرج التوجيه في قائمة الانتظار حتى حدّ الأداة التالي؛ لا يُقاطَع العمل الحالي."
|
||
hubs.agentControls.steerTitle: "توجيه {0}"
|
||
hubs.agentControls.transcriptRefreshFailed: "تعذّر تحديث النص المباشر."
|
||
hubs.agentControls.transcriptTitle: "النص المباشر"
|
||
hubs.agentControls.transcriptUnavailable: "النص المباشر غير متاح؛ ربما انتهى الوكيل الفرعي. يبقى التقدّم والمخرجات أدناه."
|
||
hubs.agentControls.truncatedPrefix: "[آخر 16 KiB]"
|
||
hubs.agents.caps: "الحدود d{0}/{1}"
|
||
hubs.agents.detail.apiCalls: "استدعاءات api"
|
||
hubs.agents.detail.depth: "العمق"
|
||
hubs.agents.detail.elapsed: "الوقت المنقضي"
|
||
hubs.agents.detail.filesMore: "…+{0} أخرى"
|
||
hubs.agents.detail.iteration: "التكرار"
|
||
hubs.agents.detail.model: "النموذج"
|
||
hubs.agents.detail.reasoningSuffix: " · {0} تفكير"
|
||
hubs.agents.detail.subtree: "الشجرة الفرعية"
|
||
hubs.agents.detail.subtreeTokens: "رموز الشجرة الفرعية"
|
||
hubs.agents.detail.subtreeValueOne: "وكيل واحد ({0}) · d{1} · ⚡{2}"
|
||
hubs.agents.detail.subtreeValueOther: "{0} وكلاء · d{1} · ⚡{2}"
|
||
hubs.agents.detail.tokens: "الرموز"
|
||
hubs.agents.detail.tokensValue: "{0} إدخال · {1} إخراج"
|
||
hubs.agents.detail.tools: "الأدوات"
|
||
hubs.agents.detail.toolsValue: "{0} (الشجرة الفرعية {1})"
|
||
hubs.agents.detail.toolsets: "مجموعات الأدوات"
|
||
hubs.agents.diff.agents: "الوكلاء"
|
||
hubs.agents.diff.baseline: "A · الأساس"
|
||
hubs.agents.diff.candidate: "B · المرشّح"
|
||
hubs.agents.diff.delta: "Δ"
|
||
hubs.agents.diff.depth: "العمق"
|
||
hubs.agents.diff.duration: "المدة"
|
||
hubs.agents.diff.subtitle: "الأساس مقابل المرشّح · esc/q إغلاق"
|
||
hubs.agents.diff.title: "فرق إعادة العرض"
|
||
hubs.agents.diff.tokens: "الرموز"
|
||
hubs.agents.diff.tools: "الأدوات"
|
||
hubs.agents.empty: "لا وكلاء فرعيين في هذا الدور. استدعِ delegate_task لملء الشجرة."
|
||
hubs.agents.filter.all: "الكل"
|
||
hubs.agents.filter.failed: "الفاشلة"
|
||
hubs.agents.filter.leaf: "الأوراق"
|
||
hubs.agents.filter.running: "قيد التشغيل"
|
||
hubs.agents.flash.killFailed: "فشل الإنهاء: {0}"
|
||
hubs.agents.flash.killing: "جارٍ إنهاء {0}"
|
||
hubs.agents.flash.killingSubtreeOne: "جارٍ إنهاء الشجرة الفرعية · عقدة واحدة ({0})"
|
||
hubs.agents.flash.killingSubtreeOther: "جارٍ إنهاء الشجرة الفرعية · {0} من العقد"
|
||
hubs.agents.flash.liveTurn: "دور مباشر"
|
||
hubs.agents.flash.notFound: "غير موجود: {0}"
|
||
hubs.agents.flash.pauseFailed: "فشل الإيقاف المؤقت"
|
||
hubs.agents.flash.replay: "إعادة العرض · {0}/{1}"
|
||
hubs.agents.flash.replayLocked: "وضع إعادة العرض — عناصر التحكم معطّلة"
|
||
hubs.agents.flash.spawningPaused: "أُوقف الإنشاء مؤقتًا"
|
||
hubs.agents.flash.spawningResumed: "استُؤنف الإنشاء"
|
||
hubs.agents.flash.turnFinished: "انتهى الدور · تصفّح بحرية · q للإغلاق"
|
||
hubs.agents.hint.controls: " · e توجيه · t تتبّع · x إيقاف · X الشجرة الفرعية · p {0}"
|
||
hubs.agents.hint.controlsLocked: " · عناصر التحكم مقفلة"
|
||
hubs.agents.hint.detail: "↑↓/jk تمرير · PgUp/PgDn صفحة · g/G الأعلى/الأسفل · Esc/← رجوع إلى القائمة{0} · q إغلاق"
|
||
hubs.agents.hint.footerLive: "Enter/t تتبّع · d التفاصيل · e توجيه · x إيقاف · Esc رجوع"
|
||
hubs.agents.hint.footerReplay: "Enter/d التفاصيل · e توجيه · x إيقاف · Esc رجوع"
|
||
hubs.agents.hint.history: " · [ / ] السجل {0}/{1}"
|
||
hubs.agents.hint.list: "↑↓/jk تنقّل · g/G الأعلى/الأسفل · {0}{1} · s ترتيب:{2} · f تصفية:{3}{4} · q إغلاق"
|
||
hubs.agents.hint.listNavLive: "Enter تتبّع · d/→ التفاصيل"
|
||
hubs.agents.hint.listNavReplay: "Enter/→ التفاصيل"
|
||
hubs.agents.hint.pause: "إيقاف مؤقت"
|
||
hubs.agents.hint.resume: "استئناف"
|
||
hubs.agents.inheritModel: "موروث"
|
||
hubs.agents.processes: "العمليات"
|
||
hubs.agents.section.budget: "الميزانية"
|
||
hubs.agents.section.files: "الملفات"
|
||
hubs.agents.section.output: "المخرجات"
|
||
hubs.agents.section.progress: "التقدّم"
|
||
hubs.agents.section.summary: "الملخص"
|
||
hubs.agents.section.toolCalls: "استدعاءات الأدوات"
|
||
hubs.agents.sort.depthFirst: "ترتيب الإنشاء"
|
||
hubs.agents.sort.durationDesc: "الأبطأ"
|
||
hubs.agents.sort.status: "الحالة"
|
||
hubs.agents.sort.toolsDesc: "الأكثر انشغالًا"
|
||
hubs.agents.status.completed: "مكتمل"
|
||
hubs.agents.status.error: "خطأ"
|
||
hubs.agents.status.failed: "فشل"
|
||
hubs.agents.status.interrupted: "مقاطَع"
|
||
hubs.agents.status.queued: "في الانتظار"
|
||
hubs.agents.status.running: "قيد التشغيل"
|
||
hubs.agents.status.timeout: "انتهت المهلة"
|
||
hubs.agents.subagentFallback: "وكيل فرعي"
|
||
hubs.agents.timeline: "الخط الزمني"
|
||
hubs.agents.title.finishedAt: " · انتهى {0}"
|
||
hubs.agents.title.lastTurn: "الدور الأخير"
|
||
hubs.agents.title.pausedSuffix: " · ⏸ متوقّف مؤقتًا"
|
||
hubs.agents.title.replay: "إعادة العرض {0}/{1}"
|
||
hubs.agents.title.spawnTree: "شجرة التفويض"
|
||
hubs.agentsPanel.collapsedHint: " · Ctrl+T توسيع · Ctrl+R استعادة"
|
||
hubs.agentsPanel.done: "{0} منتهية"
|
||
hubs.agentsPanel.expandedHint: " · Ctrl+T توسيع · Ctrl+R طيّ"
|
||
hubs.agentsPanel.liveAgents: "{0} وكلاء نشطون"
|
||
hubs.agentsPanel.moreHidden: " · +{0} أخرى"
|
||
hubs.agentsPanel.processes: "العمليات"
|
||
hubs.agentsPanel.procs: "{0} عمليات"
|
||
hubs.agentsPanel.procsDone: "{0} منتهية"
|
||
hubs.agentsPanel.running: "{0} قيد التشغيل"
|
||
hubs.list.errorLine: "خطأ: {0}"
|
||
hubs.list.moreAbove: " ↑ {0} أخرى"
|
||
hubs.list.moreBelow: " ↓ {0} أخرى"
|
||
hubs.plugins.allScope: "كل الإضافات ({0})"
|
||
hubs.plugins.bundledSuffix: " · +{0} مضمّنة (Tab)"
|
||
hubs.plugins.bundledTag: " [bundled]"
|
||
hubs.plugins.empty: "لا إضافات مثبّتة"
|
||
hubs.plugins.hintClose: "Esc/q إغلاق"
|
||
hubs.plugins.hintList: "↑/↓ اختيار · Enter/Space تبديل · Tab المستخدم/الكل · 1-9,0 سريع · Esc/q إغلاق"
|
||
hubs.plugins.installHint: "للتثبيت: hermes plugins install owner/repo"
|
||
hubs.plugins.loading: "جارٍ تحميل الإضافات…"
|
||
hubs.plugins.status.disabled: "معطّلة"
|
||
hubs.plugins.status.notEnabled: "غير مفعّلة"
|
||
hubs.plugins.title: "مركز الإضافات"
|
||
hubs.plugins.updating: "جارٍ التحديث…"
|
||
hubs.plugins.userScope: "{0} من إضافات المستخدم"
|
||
hubs.skills.categoryRow: "{0} · {1} من المهارات"
|
||
hubs.skills.emptyCategory: "لا مهارات في هذه الفئة"
|
||
hubs.skills.hintActions: "i إعادة الفحص · x إعادة التثبيت · Enter/Esc رجوع · q إغلاق"
|
||
hubs.skills.hintCancel: "Esc/q إلغاء"
|
||
hubs.skills.hintCategory: "↑/↓ اختيار · Enter فتح · 1-9,0 سريع · Esc/q إلغاء"
|
||
hubs.skills.hintSkill: "↑/↓ اختيار · Enter فتح · 1-9,0 سريع · Esc رجوع · q إغلاق"
|
||
hubs.skills.hintSkillEmpty: "Esc رجوع · q إغلاق"
|
||
hubs.skills.installing: "جارٍ التثبيت…"
|
||
hubs.skills.loading: "جارٍ تحميل المهارات…"
|
||
hubs.skills.loadingOne: "جارٍ التحميل…"
|
||
hubs.skills.pathLine: "المسار: {0}"
|
||
hubs.skills.selectCategory: "اختر فئة"
|
||
hubs.skills.skillCount: "{0} من المهارات"
|
||
hubs.skills.title: "مركز المهارات"
|
||
|
||
journey.closeHint: "Esc/q إغلاق"
|
||
journey.confirmDelete: "حذف {0}؟ y/N"
|
||
journey.empty: "لا تعلّم بعد — ستبدأ مهاراتك وذكرياتك المكتسبة بالظهور هنا مع استخدامك لـ Hermes."
|
||
journey.error: "خطأ: {0}"
|
||
journey.hint.close: "q إغلاق"
|
||
journey.hint.delete: "d حذف"
|
||
journey.hint.edit: "e تحرير"
|
||
journey.hint.item: "↑↓/jk تمرير · PgUp/PgDn صفحة · e تحرير · d حذف · Esc/← رجوع · q إغلاق"
|
||
journey.hint.move: "↑↓/jk تنقّل"
|
||
journey.hint.open: "Enter/→ فتح"
|
||
journey.hint.topBottom: "g/G الأعلى/الأسفل"
|
||
journey.loading: "جارٍ تجميع خريطة تعلّمك…"
|
||
journey.noDetail: "لم تُسجَّل تفاصيل إضافية بعد."
|
||
journey.notice.cannotEdit: "لا يمكن التحرير"
|
||
journey.notice.noChanges: "لا تغييرات"
|
||
journey.slice.memoriesOne: "{0} ذاكرة"
|
||
journey.slice.memoriesOther: "{0} ذكريات"
|
||
journey.slice.skillsOne: "{0} مهارة"
|
||
journey.slice.skillsOther: "{0} مهارات"
|
||
journey.subtitle: "المهارات والذكريات المكتسبة عبر الزمن"
|
||
journey.title: "المسار"
|
||
|
||
libText.agentRows.agent: "وكيل"
|
||
libText.agentRows.resultReady: "النتيجة جاهزة"
|
||
libText.agentRows.starting: "جارٍ البدء…"
|
||
libText.attachments.imageToken: "[[ صورة {0} ]]"
|
||
libText.billingDialog.dismiss: "تجاهل"
|
||
libText.billingDialog.nousDetail: "نفد رصيد Nous لديك — أعد تعبئة الرصيد لمواصلة العمل."
|
||
libText.billingDialog.nousTitle: "نفد رصيد Nous"
|
||
libText.billingDialog.openBillingPage: "فتح صفحة الفوترة"
|
||
libText.billingDialog.providerDetail: "يفيد {0} بأن رصيدك أو فوترتك قد نفدت."
|
||
libText.billingDialog.providerTitle: "نفد الرصيد · {0}"
|
||
libText.billingDialog.switchProvider: "تبديل المزوّد"
|
||
libText.billingDialog.topUp: "إعادة التعبئة"
|
||
libText.billingDialog.yourProvider: "مزوّدك"
|
||
libText.completion.unavailable: "الإكمال غير متاح"
|
||
libText.completion.unavailableMeta: "غير متاح"
|
||
libText.gateway.attachUrlChanged: "تغيّر عنوان url الربط بالبوّابة"
|
||
libText.gateway.closed: "أُغلقت البوّابة"
|
||
libText.gateway.error: "خطأ في البوّابة: {0}"
|
||
libText.gateway.exited: "خرجت البوّابة"
|
||
libText.gateway.exitedWithCode: "خرجت البوّابة ({0})"
|
||
libText.gateway.restarting: "جارٍ إعادة تشغيل البوّابة"
|
||
libText.gateway.websocketClosed: "أُغلق websocket البوّابة"
|
||
libText.gateway.websocketClosedDuringConnect: "أُغلق websocket البوّابة ({0}) أثناء الاتصال"
|
||
libText.gateway.websocketClosedWithCode: "أُغلق websocket البوّابة ({0})"
|
||
libText.gateway.websocketConnectionFailed: "فشل اتصال websocket البوّابة"
|
||
libText.gateway.websocketStartupFailed: "فشل بدء websocket البوّابة"
|
||
libText.gateway.websocketUnavailable: "websocket البوّابة غير متاح"
|
||
libText.messages.backgroundAgentWorkFinished: "انتهى عمل الوكيل في الخلفية"
|
||
libText.messages.backgroundAgentsFinishedOne: "انتهى {0} وكيل في الخلفية"
|
||
libText.messages.backgroundAgentsFinishedOther: "انتهى {0} من الوكلاء في الخلفية"
|
||
libText.messages.backgroundProcessFinished: "انتهت العملية في الخلفية"
|
||
libText.messages.longMessage: "{0} [رسالة طويلة]"
|
||
libText.messages.messageFallback: "(رسالة)"
|
||
libText.messages.modelChanged: "تغيّر النموذج"
|
||
libText.messages.personalityChanged: "تغيّرت الشخصية"
|
||
libText.messages.resumedInterruptedTurn: "استُؤنف الدور المقطوع"
|
||
libText.subagentTree.agentsOne: "{0} وكيل"
|
||
libText.subagentTree.agentsOther: "{0} وكلاء"
|
||
libText.subagentTree.tokens: "{0} رمز"
|
||
libText.subagentTree.toolsOne: "{0} أداة"
|
||
libText.subagentTree.toolsOther: "{0} أدوات"
|
||
libText.terminalParity.appleTerminal: "تم اكتشاف Apple Terminal · استخدم /paste كبديل للحافظة عندما تحوي صورًا فقط، وجرّب Ctrl+A / Ctrl+E / Ctrl+U إذا أُعيدت كتابة Cmd+←/→/⌫"
|
||
libText.terminalParity.ideSetup: "تم اكتشاف طرفية {0} · شغّل /terminal-setup للحصول على أفضل تطابق لـ Cmd+Enter / التراجع"
|
||
libText.terminalParity.remote: "تم اكتشاف جلسة SSH · يمكن نقل نص الحافظة عبر OSC52، لكن حافظة الصور ومسارات لقطات الشاشة المحلية ما زالت تعتمد على الجهاز الذي يشغّل Hermes"
|
||
libText.terminalParity.tmux: "تم اكتشاف tmux · يستخدم النسخ/اللصق من الحافظة الـ passthrough عند توفّره؛ ويحسّن allow-passthrough موثوقية OSC52"
|
||
libText.terminalSetup.addedOne: "تمت إضافة {0} اختصار لطرفية {1}"
|
||
libText.terminalSetup.addedOther: "تمت إضافة {0} من اختصارات طرفية {1}"
|
||
libText.terminalSetup.alreadyConfigured: "اختصارات طرفية {0} مُعدّة مسبقًا."
|
||
libText.terminalSetup.configureFailed: "فشل إعداد اختصارات طرفية {0}: {1}"
|
||
libText.terminalSetup.conflicts: "اختصارات الطرفية الحالية ستتعارض في {0}: {1}"
|
||
libText.terminalSetup.keybindingsNotArray: "ملف keybindings.json الخاص بـ {0} ليس مصفوفة JSON: {1}"
|
||
libText.terminalSetup.migratedOne: "تم ترحيل {0} اختصار قديم إلى ترميز CSI u"
|
||
libText.terminalSetup.migratedOther: "تم ترحيل {0} من الاختصارات القديمة إلى ترميز CSI u"
|
||
libText.terminalSetup.mustRunLocally: "يجب تشغيل إعداد طرفية {0} على الجهاز المحلي، وليس داخل جلسة SSH."
|
||
libText.terminalSetup.noSupportedIde: "لم يُكتشف أي طرفية IDE مدعومة. المدعومة: VS Code وCursor وWindsurf."
|
||
libText.terminalSetup.readFailed: "فشلت قراءة اختصارات {0}: {1}"
|
||
libText.terminalSetup.settingsPathUnknown: "تعذّر تحديد مسار إعدادات {0} على هذه المنصة."
|
||
libText.terminalSetup.summaryIn: "{0} في {1}"
|
||
libText.text.argsLabel: "الوسائط"
|
||
libText.text.clarifyAnswered: "✓ {0} → {1}"
|
||
libText.text.clarifyHead: "سؤال ({0} أسئلة)"
|
||
libText.text.clarifyReason: "({0})"
|
||
libText.text.clarifyUnanswered: "· {0} (بلا إجابة)"
|
||
libText.text.errorLabel: "خطأ"
|
||
libText.text.omittedChars: "[{0}؛ حُذف {1} حرف]"
|
||
libText.text.omittedLinesChars: "[{0}؛ حُذف {1} سطر / {2} حرف]"
|
||
libText.text.pasteLinesChip: "[{0} سطر]"
|
||
libText.text.resultLabel: "النتيجة"
|
||
libText.text.showingLiveTail: "عرض الذيل المباشر"
|
||
|
||
pickers.common.error: "خطأ: {0}"
|
||
pickers.common.filter: "تصفية: {0}"
|
||
pickers.common.invalidResponse: "استجابة غير صالحة: {0}"
|
||
pickers.common.moreAbove: " ↑ {0} إضافية"
|
||
pickers.common.moreBelow: " ↓ {0} إضافية"
|
||
pickers.common.typeToFilter: "اكتب للتصفية"
|
||
pickers.model.disconnect.disconnecting: "جارٍ قطع الاتصال…"
|
||
pickers.model.disconnect.hint: "y/Enter تأكيد · n/Esc إلغاء"
|
||
pickers.model.disconnect.reauthLater: "يمكنك إعادة المصادقة لاحقًا باختياره مرة أخرى."
|
||
pickers.model.disconnect.removesCredentials: "سيزيل هذا بيانات الاعتماد المحفوظة لـ {0}."
|
||
pickers.model.disconnect.title: "قطع اتصال {0}؟"
|
||
pickers.model.effort.hint: "↑/↓ اختيار · Enter تبديل · Esc رجوع · q إغلاق"
|
||
pickers.model.effort.subtitle: "{0} · يُطبَّق مع التبديل (نفس النطاق) · Esc رجوع"
|
||
pickers.model.effort.title: "جهد التفكير (الخطوة 3/3)"
|
||
pickers.model.escQCancelHint: "Esc/q إلغاء"
|
||
pickers.model.failedToSaveKey: "فشل حفظ المفتاح"
|
||
pickers.model.key.empty: "(فارغ)"
|
||
pickers.model.key.hint: "Enter حفظ · Ctrl+U مسح · Esc رجوع"
|
||
pickers.model.key.pasteBelow: "الصق مفتاح API أدناه (يُحفظ في ~/.hermes/.env)"
|
||
pickers.model.key.saving: "جارٍ الحفظ…"
|
||
pickers.model.key.title: "إعداد {0}"
|
||
pickers.model.loading: "جارٍ تحميل النماذج…"
|
||
pickers.model.modelStage.emptyHint: "Esc رجوع · q إغلاق"
|
||
pickers.model.modelStage.hint: "↑/↓ اختيار · Enter التالي · Esc مسح/رجوع · q إغلاق"
|
||
pickers.model.modelStage.noMatches: "لا توجد نماذج تطابق التصفية"
|
||
pickers.model.modelStage.noneListed: "لا توجد نماذج مدرجة لهذا المزوّد"
|
||
pickers.model.modelStage.subtitle: "{0} · Esc رجوع"
|
||
pickers.model.modelStage.title: "اختر النموذج (الخطوة 2/3)"
|
||
pickers.model.modelStage.unknownProvider: "(مزوّد غير معروف)"
|
||
pickers.model.noProviders: "لا يوجد مزوّدون متاحون"
|
||
pickers.model.pasteKeyToActivate: "الصق {0} للتفعيل"
|
||
pickers.model.persist.label: "الحفظ: {0}"
|
||
pickers.model.persist.onlySuffix: " فقط"
|
||
pickers.model.persist.scopeGlobal: "عام"
|
||
pickers.model.persist.scopeSession: "الجلسة"
|
||
pickers.model.persist.toggleHint: " · ^g تبديل"
|
||
pickers.model.provider.current: "الحالي: {0}"
|
||
pickers.model.provider.filterHint: "اكتب للتصفية · ↑/↓ اختيار"
|
||
pickers.model.provider.hint: "↑/↓ اختيار · Enter تأكيد · ^d قطع الاتصال · Esc مسح/رجوع · q إغلاق"
|
||
pickers.model.provider.modelCountOne: "{0} نموذج"
|
||
pickers.model.provider.modelCountOther: "{0} نماذج"
|
||
pickers.model.provider.needsSetup: "(يحتاج إلى إعداد)"
|
||
pickers.model.provider.noKey: "(بدون مفتاح)"
|
||
pickers.model.provider.noMatches: "لا يوجد مزوّدون مطابقون"
|
||
pickers.model.provider.subtitle: "معرّفات النماذج الكاملة في الخطوة التالية · Enter للمتابعة"
|
||
pickers.model.provider.title: "اختر المزوّد (الخطوة 1/3)"
|
||
pickers.model.provider.unknown: "(غير معروف)"
|
||
pickers.model.provider.warning: "تحذير: {0}"
|
||
pickers.model.reasoning.keepCurrent: "الإبقاء على الجهد الحالي"
|
||
pickers.model.reasoning.none: "لا شيء (تعطيل التفكير)"
|
||
pickers.model.runHermesModelToConfigure: "شغّل `hermes model` للإعداد"
|
||
pickers.pet.adopting: "جارٍ التبنّي…"
|
||
pickers.pet.escCancelHint: "Esc إلغاء"
|
||
pickers.pet.hint: "↑/↓ اختيار · Enter تبنّي · اكتب للتصفية · Esc إلغاء"
|
||
pickers.pet.loading: "جارٍ تحميل الحيوانات الأليفة…"
|
||
pickers.pet.noMatches: "لا توجد حيوانات أليفة تطابق \"{0}\""
|
||
pickers.pet.noneAvailable: "لا توجد حيوانات أليفة متاحة"
|
||
pickers.pet.officialTag: " · رسمي"
|
||
pickers.pet.petCountOne: "{0} حيوان أليف"
|
||
pickers.pet.petCountOther: "{0} حيوانات أليفة"
|
||
pickers.pet.title: "الحيوانات الأليفة"
|
||
pickers.session.age.daysAgo: "منذ {0} ي"
|
||
pickers.session.age.today: "اليوم"
|
||
pickers.session.age.yesterday: "أمس"
|
||
pickers.session.counts: "{0} نشطة · {1} قابلة للاستئناف"
|
||
pickers.session.currentOrDefault: "الحالية/الافتراضية"
|
||
pickers.session.draftModel: "النموذج: {0}"
|
||
pickers.session.errors.alreadyClosed: "الجلسة مغلقة بالفعل"
|
||
pickers.session.errors.couldNotLoadResumable: "تعذّر تحميل الجلسات القابلة للاستئناف"
|
||
pickers.session.hint.close: " إغلاق"
|
||
pickers.session.hint.delete: " حذف"
|
||
pickers.session.hint.model: " النموذج"
|
||
pickers.session.hint.move: " نقل · "
|
||
pickers.session.hint.new: " جديدة · "
|
||
pickers.session.hint.newRowLabel: "الصف الجديد:"
|
||
pickers.session.hint.refresh: " تحديث · "
|
||
pickers.session.hint.resumableLabel: "القابلة للاستئناف:"
|
||
pickers.session.hint.resume: " استئناف · "
|
||
pickers.session.hint.sessionRowLabel: "صف الجلسة:"
|
||
pickers.session.hint.start: " بدء · "
|
||
pickers.session.hint.switch: " تبديل · "
|
||
pickers.session.hint.typePrompt: " اكتب المطالبة · "
|
||
pickers.session.liveSessionsOne: "{0} جلسة نشطة"
|
||
pickers.session.liveSessionsOther: "{0} جلسات نشطة"
|
||
pickers.session.loading: "جارٍ تحميل الجلسات…"
|
||
pickers.session.modelUnknown: "النموذج؟"
|
||
pickers.session.newRowMarker: "+جديدة"
|
||
pickers.session.noOtherSessions: "لا توجد جلسات أخرى — اضغط Enter على +جديدة لبدء واحدة"
|
||
pickers.session.promptLabel: "المطالبة › "
|
||
pickers.session.row.closing: "جارٍ الإغلاق…"
|
||
pickers.session.row.current: "الحالية"
|
||
pickers.session.row.deleting: "جارٍ الحذف…"
|
||
pickers.session.row.draft: "✎ مسودة"
|
||
pickers.session.row.messageCount: "{0} رسالة"
|
||
pickers.session.row.new: "جديدة"
|
||
pickers.session.row.pressDAgain: "اضغط d مرة أخرى للحذف"
|
||
pickers.session.row.startNew: "بدء جلسة نشطة جديدة"
|
||
pickers.session.row.untitled: "(بدون عنوان)"
|
||
pickers.session.selectNewPrefix: "اختر "
|
||
pickers.session.selectNewSuffix: " لكتابة مطالبة"
|
||
pickers.session.status.idle: "خامل"
|
||
pickers.session.status.starting: "يبدأ"
|
||
pickers.session.status.waiting: "ينتظر"
|
||
pickers.session.status.working: "يعمل"
|
||
pickers.session.title: "الجلسات"
|
||
|
||
prompt.approval.always: "السماح دائمًا"
|
||
prompt.approval.deny: "رفض"
|
||
prompt.approval.moreLines: "… +{0} أسطر إضافية (النص الكامل أعلاه)"
|
||
prompt.approval.once: "السماح مرة واحدة"
|
||
prompt.approval.session: "السماح لهذه الجلسة"
|
||
prompt.approval.title: "⚠ الموافقة مطلوبة"
|
||
prompt.clarify.hint: "↑/↓ اختيار · Enter {0} · Tab/Shift+Tab تبديل السؤال · Esc/Ctrl+C إلغاء"
|
||
prompt.clarify.typingHint: "Enter {0} · Esc رجوع"
|
||
prompt.clarify.confirmAndContinue: "تأكيد ومتابعة"
|
||
prompt.clarify.lockAnswer: "تثبيت الإجابة"
|
||
prompt.clarify.other: "أخرى (اكتب إجابتك)"
|
||
prompt.clarify.skipped: "(تم التخطي)"
|
||
prompt.clarify.toggle: "مسافة للتبديل"
|
||
prompt.confirm.cancel: "لا"
|
||
prompt.confirm.confirm: "نعم"
|
||
prompt.confirm.hint: "↑/↓ اختيار · Enter تأكيد · Y/N سريع · Esc إلغاء"
|
||
|
||
rpc.requestFailed: "فشل الطلب"
|
||
|
||
secure.secret.forEnvVar: "لـ {0}"
|
||
secure.sudo.title: "كلمة مرور sudo مطلوبة"
|
||
secure.vault.unlockHint: "كلمة المرور الرئيسية · مخفية · تُرسل إلى واجهة سطر أوامر المدير فقط · Esc يُبقيه مقفلًا"
|
||
secure.vault.unlockTitle: "فتح قفل {0} لهذه الجلسة"
|
||
|
||
session.approval.approved: "تمت الموافقة ({0})"
|
||
session.approval.denied: "مرفوض"
|
||
session.common.invalidResponse: "استجابة غير صالحة: {0}"
|
||
session.handoff.exitedWithCode: "خرج hermes {0} برمز الخروج {1}"
|
||
session.handoff.launchError: "خطأ في تشغيل hermes: {0}"
|
||
session.handoff.launching: "جارٍ تشغيل `hermes {0}`…"
|
||
session.handoff.stillNoProvider: "لا يزال لا يوجد مزوّد مضبوط"
|
||
session.input.dashboardNewSession: "جارٍ بدء محادثة جديدة في لوحة التحكم..."
|
||
session.input.failedToOpenEditor: "فشل فتح المحرّر"
|
||
session.input.failedToOpenEditorWith: "فشل فتح المحرّر: {0}"
|
||
session.input.secretCancelled: "أُلغي إدخال السرّ"
|
||
session.input.sudoCancelled: "أُلغي sudo"
|
||
session.input.vaultStaysLocked: "{0} يبقى مقفلًا"
|
||
session.input.voiceError: "خطأ في الصوت: {0}"
|
||
session.input.voiceModeOff: "الصوت: الوضع معطّل — فعّله بـ /voice on"
|
||
session.input.voiceStillTranscribing: "الصوت: لا يزال النسخ جاريًا؛ أعد المحاولة بعد قليل"
|
||
session.input.yoloNeedsSession: "يحتاج yolo إلى جلسة نشطة"
|
||
session.input.yoloOff: "yolo معطّل"
|
||
session.input.yoloOn: "yolo مفعّل"
|
||
session.input.yoloToggleFailed: "فشل تبديل yolo"
|
||
session.lifecycle.failedToSetTitle: "فشل تعيين عنوان الجلسة: {0}"
|
||
session.lifecycle.interruptBeforeSwitch: "قاطع الدور الحالي قبل محاولة {0}"
|
||
session.lifecycle.newLiveSessionStarted: "بدأت جلسة مباشرة جديدة"
|
||
session.lifecycle.sessionTitleSet: "عُيِّن عنوان الجلسة: {0}"
|
||
session.lifecycle.switchSessions: "تبديل الجلسات"
|
||
session.lifecycle.titleQueuedSuffix: " (في قائمة الانتظار حتى تكتمل تهيئة الجلسة)"
|
||
session.main.clarifyQuestionsOne: "{0} سؤال"
|
||
session.main.clarifyQuestionsOther: "{0} أسئلة"
|
||
session.main.failedToStartLiveSession: "فشل بدء جلسة مباشرة جديدة"
|
||
session.main.invalidModelSwitchResponse: "استجابة غير صالحة: تبديل النموذج"
|
||
session.main.modelSwitched: "النموذج → {0}"
|
||
session.main.skipped: "(تم التخطّي)"
|
||
session.main.voiceOff: "الصوت معطّل"
|
||
session.main.voiceOn: "الصوت مفعّل"
|
||
session.main.voiceRec: "● تسجيل"
|
||
session.main.voiceStt: "◉ STT"
|
||
session.main.voiceTtsSuffix: " [tts]"
|
||
session.main.widgetFailedToLoad: "فشل تحميل الودجة {0}: {1}"
|
||
session.main.widgetLive: "الودجة /{0} مفعّلة — اكتب /{0} لفتحها"
|
||
session.main.widgetRemoved: "أُزيلت الودجة /{0} (حُذف الملف)"
|
||
session.request.dangerousCommand: "أمر خطير"
|
||
session.status.approvalNeeded: "الموافقة مطلوبة"
|
||
session.status.closingSession: "جارٍ إغلاق الجلسة…"
|
||
session.status.interrupting: "جارٍ المقاطعة…"
|
||
session.status.reconnecting: "جارٍ إعادة الاتصال…"
|
||
session.status.restarting: "جارٍ إعادة التشغيل…"
|
||
session.status.resuming: "جارٍ الاستئناف…"
|
||
session.status.secretInputNeeded: "إدخال سرّي مطلوب"
|
||
session.status.setupRequired: "الإعداد مطلوب"
|
||
session.status.setupRunning: "الإعداد قيد التشغيل…"
|
||
session.status.startingAgent: "جارٍ تشغيل الوكيل…"
|
||
session.status.stopped: "متوقّف"
|
||
session.status.sudoPasswordNeeded: "كلمة مرور sudo مطلوبة"
|
||
session.status.switchingSession: "جارٍ تبديل الجلسة…"
|
||
session.status.unlockVault: "فتح قفل {0}"
|
||
session.status.waitingForInput: "بانتظار الإدخال…"
|
||
session.turn.interrupted: "تمت المقاطعة"
|
||
|
||
slashCmd.core.battery.state: "مؤشر البطارية {0}"
|
||
slashCmd.core.battery.statusLive: "مؤشر البطارية {0} — حاليًا {1} {2}%"
|
||
slashCmd.core.battery.statusNoBattery: "مؤشر البطارية {0} — لم تُرصد بطارية في هذا الجهاز"
|
||
slashCmd.core.battery.usage: "الاستخدام: /battery [on|off|status]"
|
||
slashCmd.core.clear.cancelLabel: "لا، تابع"
|
||
slashCmd.core.clear.confirmClear: "نعم، امسح الجلسة"
|
||
slashCmd.core.clear.confirmNew: "نعم، ابدأ جلسة جديدة"
|
||
slashCmd.core.clear.detail: "سينهي هذا المحادثة الحالية ويمسح النص المدوَّن."
|
||
slashCmd.core.clear.forgingSession: "جارٍ إنشاء الجلسة…"
|
||
slashCmd.core.clear.newSessionStarted: "بدأت جلسة جديدة"
|
||
slashCmd.core.clear.switchSessions: "تبديل الجلسات"
|
||
slashCmd.core.clear.titleClear: "مسح الجلسة الحالية؟"
|
||
slashCmd.core.clear.titleNew: "بدء جلسة جديدة؟"
|
||
slashCmd.core.copy.clipboardFailed: "فشل النسخ إلى الحافظة — جرّب HERMES_TUI_FORCE_OSC52=1 لفرض تسلسل الهروب"
|
||
slashCmd.core.copy.copied: "تم النسخ إلى الحافظة"
|
||
slashCmd.core.copy.copiedCharsOne: "تم نسخ {0} حرف"
|
||
slashCmd.core.copy.copiedCharsOther: "تم نسخ {0} من الأحرف"
|
||
slashCmd.core.copy.failed: "فشل النسخ: {0}"
|
||
slashCmd.core.copy.nothingToCopy: "لا شيء للنسخ — ابدأ محادثة أولًا"
|
||
slashCmd.core.copy.sentOsc52: "أُرسل تسلسل النسخ OSC52 (يتطلب دعم الطرفية)"
|
||
slashCmd.core.copy.usage: "الاستخدام: /copy [رقم]"
|
||
slashCmd.core.density.state: "الكثافة {0}"
|
||
slashCmd.core.density.usage: "الاستخدام: /density [on|off|toggle]"
|
||
slashCmd.core.details.current: "التفاصيل: {0}{1}"
|
||
slashCmd.core.details.reset: "إعادة تعيين"
|
||
slashCmd.core.details.section: "تفاصيل {0}: {1}"
|
||
slashCmd.core.details.sectionUsage: "الاستخدام: /details <section> [hidden|collapsed|expanded|reset]"
|
||
slashCmd.core.details.usage: "الاستخدام: /details [hidden|collapsed|expanded|cycle] أو /details <section> [hidden|collapsed|expanded|reset]"
|
||
slashCmd.core.focus.disabled: "تم تعطيل عرض التركيز"
|
||
slashCmd.core.focus.enabled: "تم تفعيل عرض التركيز — طلبك والرد النهائي فقط"
|
||
slashCmd.core.focus.statusOff: "عرض التركيز معطّل"
|
||
slashCmd.core.focus.statusOn: "عرض التركيز مفعّل — طلبك والرد النهائي فقط"
|
||
slashCmd.core.focus.usage: "الاستخدام: /focus [on|off|status]"
|
||
slashCmd.core.fortune.usage: "الاستخدام: /fortune [random|daily]"
|
||
slashCmd.core.help.detailsGlobal: "تعيين وضع إظهار تفاصيل الوكيل عالميًا"
|
||
slashCmd.core.help.detailsSection: "تجاوز قسم واحد (thinking/tools/subagents/activity)"
|
||
slashCmd.core.help.dialogTest: "فتح لوحة حوار نموذجية بخلفية وهمية"
|
||
slashCmd.core.help.fortune: "عرض حكمة محلية عشوائية أو يومية"
|
||
slashCmd.core.help.gridTest: "فتح العرض التجريبي التفاعلي لشبكة الودجات"
|
||
slashCmd.core.help.skillCommandsAvailable: "{0} من أوامر المهارات متاحة — /skills للاستعراض"
|
||
slashCmd.core.help.tuiSection: "TUI"
|
||
slashCmd.core.history.empty: "(فارغ)"
|
||
slashCmd.core.history.hermesTag: "Hermes #{0}"
|
||
slashCmd.core.history.noConversation: "لا توجد محادثة بعد"
|
||
slashCmd.core.history.pageTitle: "السجل"
|
||
slashCmd.core.history.toolCallsOne: "({0} استدعاء أداة)"
|
||
slashCmd.core.history.toolCallsOther: "({0} من استدعاءات الأدوات)"
|
||
slashCmd.core.history.youTag: "أنت #{0}"
|
||
slashCmd.core.logs.none: "لا توجد سجلات للبوّابة"
|
||
slashCmd.core.logs.pageTitle: "السجلات"
|
||
slashCmd.core.mouse.tracking: "تتبّع الفأرة {0}"
|
||
slashCmd.core.mouse.usage: "الاستخدام: /mouse [on|off|toggle|wheel|buttons|all]"
|
||
slashCmd.core.paste.usage: "الاستخدام: /paste"
|
||
slashCmd.core.prompt.editorFailed: "فشل المحرّر: {0}"
|
||
slashCmd.core.queue.countOne: "{0} رسالة في قائمة الانتظار"
|
||
slashCmd.core.queue.countOther: "{0} من الرسائل في قائمة الانتظار"
|
||
slashCmd.core.queue.queued: "في قائمة الانتظار: \"{0}\""
|
||
slashCmd.core.quit.dashboardDisabled: "الخروج معطّل في دردشة لوحة التحكم المستضافة — استخدم /new لبدء جلسة جديدة"
|
||
slashCmd.core.redraw.done: "أُعيد رسم الواجهة"
|
||
slashCmd.core.retry.nothing: "لا شيء لإعادة المحاولة"
|
||
slashCmd.core.save.failed: "فشل الحفظ"
|
||
slashCmd.core.save.noActiveSession: "لا توجد جلسة نشطة — لا شيء للحفظ"
|
||
slashCmd.core.save.noConversation: "لا توجد محادثة بعد"
|
||
slashCmd.core.save.saved: "حُفظت المحادثة في: {0}"
|
||
slashCmd.core.status.empty: "(لا توجد حالة)"
|
||
slashCmd.core.status.noActiveSession: "لا توجد جلسة نشطة"
|
||
slashCmd.core.status.pageTitle: "الحالة"
|
||
slashCmd.core.statusbar.state: "شريط الحالة {0}"
|
||
slashCmd.core.statusbar.usage: "الاستخدام: /statusbar [on|off|top|bottom|toggle]"
|
||
slashCmd.core.steer.noActiveTurnQueued: "لا يوجد دور نشط — أُدرج في قائمة الانتظار للدور التالي: \"{0}\""
|
||
slashCmd.core.steer.queued: "التوجيه في قائمة الانتظار — يصل بعد استدعاء الأداة التالي: \"{0}\""
|
||
slashCmd.core.steer.rejected: "رُفض التوجيه — لا يوجد دور نشط، أُدرج في قائمة الانتظار للدور التالي"
|
||
slashCmd.core.steer.usage: "الاستخدام: /steer <الطلب>"
|
||
slashCmd.core.terminalSetup.failed: "فشل إعداد الطرفية: {0}"
|
||
slashCmd.core.terminalSetup.restartIde: "أعد تشغيل طرفية IDE لتفعيل اختصارات المفاتيح الجديدة"
|
||
slashCmd.core.terminalSetup.usage: "الاستخدام: /terminal-setup [auto|vscode|cursor|windsurf]"
|
||
slashCmd.core.title.current: "العنوان: {0}"
|
||
slashCmd.core.title.noActiveSession: "لا توجد جلسة نشطة"
|
||
slashCmd.core.title.none: "لم يُعيَّن عنوان"
|
||
slashCmd.core.title.queuedSuffix: " (في قائمة الانتظار حتى تكتمل تهيئة الجلسة)"
|
||
slashCmd.core.title.set: "تم تعيين عنوان الجلسة: {0}{1}"
|
||
slashCmd.core.title.usage: "الاستخدام: /title <عنوان جلستك>"
|
||
slashCmd.core.undo.nothing: "لا شيء للتراجع عنه"
|
||
slashCmd.core.undo.undidOne: "تم التراجع عن {0} رسالة"
|
||
slashCmd.core.undo.undidOther: "تم التراجع عن {0} من الرسائل"
|
||
slashCmd.core.update.dashboardDisabled: "التحديث معطّل في دردشة لوحة التحكم المستضافة — تُدار البيئة المستضافة بشكل منفصل"
|
||
slashCmd.core.update.exiting: "جارٍ الخروج من TUI لتشغيل التحديث..."
|
||
slashCmd.debug.heapdump.diagPath: "التشخيصات: {0}"
|
||
slashCmd.debug.heapdump.failed: "فشل heapdump: {0}"
|
||
slashCmd.debug.heapdump.heapPath: "heapdump: {0}"
|
||
slashCmd.debug.heapdump.unknownError: "خطأ غير معروف"
|
||
slashCmd.debug.heapdump.writing: "جارٍ كتابة تفريغ الذاكرة (heap {0} · rss {1})…"
|
||
slashCmd.debug.mem.arrayBuffers: "مخازن المصفوفات"
|
||
slashCmd.debug.mem.external: "خارجي"
|
||
slashCmd.debug.mem.heapTotal: "إجمالي heap"
|
||
slashCmd.debug.mem.heapUsed: "heap المستخدم"
|
||
slashCmd.debug.mem.panelTitle: "الذاكرة"
|
||
slashCmd.debug.mem.rss: "rss"
|
||
slashCmd.debug.mem.seconds: "{0} ث"
|
||
slashCmd.debug.mem.uptime: "مدة التشغيل"
|
||
slashCmd.debug.themeInfo.dark: "داكن"
|
||
slashCmd.debug.themeInfo.detectedMode: "الوضع المكتشَف"
|
||
slashCmd.debug.themeInfo.light: "فاتح"
|
||
slashCmd.debug.themeInfo.noReply: "(لا رد)"
|
||
slashCmd.debug.themeInfo.osc11Background: "خلفية OSC-11"
|
||
slashCmd.debug.themeInfo.panelTitle: "السمة"
|
||
slashCmd.debug.themeInfo.unset: "(غير معيّن)"
|
||
slashCmd.debug.widgetsReload.loaded: "تم التحميل: {0}"
|
||
slashCmd.debug.widgetsReload.none: "لم يُعثر على ودجات للمستخدم"
|
||
slashCmd.debug.widgetsReload.summary: "الودجات — {0}"
|
||
slashCmd.ops.agents.paused: "التفويض · متوقّف مؤقتًا"
|
||
slashCmd.ops.agents.resumed: "التفويض · استُؤنف"
|
||
slashCmd.ops.agents.stateActive: "نشط"
|
||
slashCmd.ops.agents.statePaused: "متوقّف مؤقتًا"
|
||
slashCmd.ops.agents.status: "التفويض · {0} · الحدود d{1}/{2}"
|
||
slashCmd.ops.browser.checking: "جارٍ التحقق من التصحيح عن بُعد لمتصفح من عائلة Chromium على {0}..."
|
||
slashCmd.ops.browser.connected: "المتصفح متصل: {0}"
|
||
slashCmd.ops.browser.connectedLive: "المتصفح متصل بمتصفح حيّ من عائلة Chromium عبر CDP"
|
||
slashCmd.ops.browser.disconnected: "تم قطع اتصال المتصفح"
|
||
slashCmd.ops.browser.endpoint: "نقطة النهاية: {0}"
|
||
slashCmd.ops.browser.nextCallUsesEndpoint: "سيستخدم استدعاء أداة المتصفح التالي نقطة نهاية CDP هذه"
|
||
slashCmd.ops.browser.notConnected: "المتصفح غير متصل (جرّب /browser connect <url> أو عيّن browser.cdp_url في config.yaml)"
|
||
slashCmd.ops.browser.urlUnavailable: "(العنوان غير متاح)"
|
||
slashCmd.ops.browser.usage: "الاستخدام: /browser [connect|disconnect|status] [url] · للتثبيت الدائم: عيّن browser.cdp_url في config.yaml"
|
||
slashCmd.ops.reloadEnv.reloadedOne: "أُعيد تحميل .env (تم تحديث {0} متغيّر)"
|
||
slashCmd.ops.reloadEnv.reloadedOther: "أُعيد تحميل .env (تم تحديث {0} من المتغيّرات)"
|
||
slashCmd.ops.reloadMcp.complete: "اكتملت إعادة التحميل"
|
||
slashCmd.ops.reloadMcp.confirmRequired: "يتطلب /reload-mcp تأكيدًا"
|
||
slashCmd.ops.reloadMcp.reloaded: "أُعيد تحميل خوادم MCP"
|
||
slashCmd.ops.reloadMcp.reloadedAlways: "أُعيد تحميل خوادم MCP · سيعمل /reload-mcp مستقبلًا دون تأكيد"
|
||
slashCmd.ops.reloadSkills.pageTitle: "إعادة تحميل المهارات"
|
||
slashCmd.ops.reloadSkills.reloaded: "أُعيد تحميل المهارات"
|
||
slashCmd.ops.replay.archivedTitle: "أشجار التوليد المؤرشفة"
|
||
slashCmd.ops.replay.indexOutOfRange: "replay: الفهرس خارج النطاق 1..{0} · استخدم /replay list لما هو على القرص"
|
||
slashCmd.ops.replay.noneOnDisk: "لا توجد أشجار توليد مؤرشفة على القرص لهذه الجلسة"
|
||
slashCmd.ops.replay.noneThisSession: "لا توجد أشجار توليد مكتملة في هذه الجلسة · جرّب /replay list"
|
||
slashCmd.ops.replay.snapshotEmpty: "اللقطة فارغة أو غير قابلة للقراءة"
|
||
slashCmd.ops.replay.subagentsLabel: "{0} من الوكلاء الفرعيين"
|
||
slashCmd.ops.replay.usageLoad: "الاستخدام: /replay load <path>"
|
||
slashCmd.ops.replayDiff.unresolved: "replay-diff: تعذّر تحديد الفهارس · يحوي السجل {0} من المدخلات"
|
||
slashCmd.ops.replayDiff.usage: "الاستخدام: /replay-diff <a> <b> (مثلًا /replay-diff 1 2 لآخر اثنين)"
|
||
slashCmd.ops.rollback.diffTitle: "فرق التراجع"
|
||
slashCmd.ops.rollback.failed: "فشل التراجع: {0}"
|
||
slashCmd.ops.rollback.listTitle: "نقاط حفظ التراجع"
|
||
slashCmd.ops.rollback.noChanges: "لا تغييرات منذ نقطة الحفظ هذه"
|
||
slashCmd.ops.rollback.noMetadata: "(لا توجد بيانات وصفية)"
|
||
slashCmd.ops.rollback.noSession: "لا توجد جلسة نشطة — لا شيء للتراجع عنه"
|
||
slashCmd.ops.rollback.noneFound: "لم يُعثر على نقاط حفظ"
|
||
slashCmd.ops.rollback.notEnabled: "نقاط الحفظ غير مفعّلة"
|
||
slashCmd.ops.rollback.restored: "استعاد التراجع {0}: {1}"
|
||
slashCmd.ops.rollback.restoredDetail: "تمت الاستعادة"
|
||
slashCmd.ops.rollback.unknownError: "خطأ غير معروف"
|
||
slashCmd.ops.rollback.usageDiff: "الاستخدام: /rollback diff <checkpoint>"
|
||
slashCmd.ops.rollback.workspaceTarget: "مساحة العمل"
|
||
slashCmd.ops.skills.browseMore: "/skills browse {0} للمزيد"
|
||
slashCmd.ops.skills.browseTitle: "استعراض المهارات"
|
||
slashCmd.ops.skills.browseTitlePage: "استعراض المهارات — ص{0}"
|
||
slashCmd.ops.skills.fetching: "جارٍ جلب مهارات المجتمع (يفحص 6 مصادر، قد يستغرق ~15 ثانية)…"
|
||
slashCmd.ops.skills.inspectTitle: "المهارة"
|
||
slashCmd.ops.skills.installFailed: "فشل التثبيت"
|
||
slashCmd.ops.skills.installed: "تم تثبيت {0}"
|
||
slashCmd.ops.skills.installing: "جارٍ تثبيت {0}…"
|
||
slashCmd.ops.skills.listTitle: "المهارات"
|
||
slashCmd.ops.skills.noResults: "لا نتائج لـ: {0}"
|
||
slashCmd.ops.skills.noneOnPage: "لا مهارات في الصفحة {0}"
|
||
slashCmd.ops.skills.noneOnPageWithTotal: "لا مهارات في الصفحة {0} (الإجمالي {1})"
|
||
slashCmd.ops.skills.pageOf: "الصفحة {0} من {1}"
|
||
slashCmd.ops.skills.rowCategory: "الفئة"
|
||
slashCmd.ops.skills.rowName: "الاسم"
|
||
slashCmd.ops.skills.rowPath: "المسار"
|
||
slashCmd.ops.skills.searchTitle: "بحث: {0}"
|
||
slashCmd.ops.skills.skillsTotal: "{0} مهارة إجمالًا"
|
||
slashCmd.ops.skills.unknownSkill: "مهارة غير معروفة: {0}"
|
||
slashCmd.ops.skills.usageBrowse: "الاستخدام: /skills browse [page] (يجب أن تكون الصفحة رقمًا موجبًا)"
|
||
slashCmd.ops.skills.usageInspect: "الاستخدام: /skills inspect <الاسم>"
|
||
slashCmd.ops.skills.usageInstall: "الاستخدام: /skills install <الاسم أو الرابط>"
|
||
slashCmd.ops.skills.usageSearch: "الاستخدام: /skills search <كلمة البحث>"
|
||
slashCmd.ops.slashWorker.pluginsNoOutput: "/plugins: لا مخرجات"
|
||
slashCmd.ops.slashWorker.pluginsTitle: "الإضافات"
|
||
slashCmd.ops.slashWorker.skillsNoOutput: "/skills: لا مخرجات"
|
||
slashCmd.ops.slashWorker.skillsTitle: "المهارات"
|
||
slashCmd.ops.slashWorker.toolsNoOutput: "/tools: لا مخرجات"
|
||
slashCmd.ops.slashWorker.toolsTitle: "الأدوات"
|
||
slashCmd.ops.slashWorker.warning: "تحذير: {0}"
|
||
slashCmd.ops.stop.stoppedOne: "تم إيقاف {0} عملية في الخلفية"
|
||
slashCmd.ops.stop.stoppedOther: "تم إيقاف {0} من العمليات في الخلفية"
|
||
slashCmd.ops.tools.builtinExample: "مجموعة أدوات مضمّنة: /tools {0} web"
|
||
slashCmd.ops.tools.disabled: "معطّل: {0}"
|
||
slashCmd.ops.tools.enabled: "مفعّل: {0}"
|
||
slashCmd.ops.tools.mcpExample: "أداة MCP: /tools {0} github:create_issue"
|
||
slashCmd.ops.tools.missingServers: "خوادم MCP مفقودة: {0}"
|
||
slashCmd.ops.tools.sessionReset: "أُعيد تعيين الجلسة. إعدادات الأدوات الجديدة نشطة الآن."
|
||
slashCmd.ops.tools.unknownToolsets: "مجموعات أدوات غير معروفة: {0}"
|
||
slashCmd.ops.tools.usage: "الاستخدام: /tools {0} <الاسم> [الاسم ...]"
|
||
slashCmd.session.bg.started: "بدأت المهمة الخلفية bg {0}"
|
||
slashCmd.session.bg.usage: "/bg <prompt>"
|
||
slashCmd.session.branch.branched: "تم التفريع → {0}"
|
||
slashCmd.session.btw.answering: "btw {0} — الإجابة من لقطة للمحادثة"
|
||
slashCmd.session.btw.usage: "/btw <سؤال>"
|
||
slashCmd.session.busy.mode: "وضع الإدخال أثناء الانشغال: {0}"
|
||
slashCmd.session.busy.usage: "الاستخدام: /busy [queue|steer|interrupt|status]"
|
||
slashCmd.session.compress.compressedOne: "تم ضغط رسالة واحدة ({0})"
|
||
slashCmd.session.compress.compressedOther: "تم ضغط {0} من الرسائل"
|
||
slashCmd.session.compress.nothing: "لا يوجد ما يُضغط"
|
||
slashCmd.session.compress.tokSuffix: " · {0} رمزًا"
|
||
slashCmd.session.fast.mode: "الوضع السريع: {0}"
|
||
slashCmd.session.fast.usage: "الاستخدام: /fast [normal|fast|ultrafast|status|on|off|toggle]"
|
||
slashCmd.session.indicator.current: "المؤشر: {0}"
|
||
slashCmd.session.indicator.switched: "المؤشر → {0}"
|
||
slashCmd.session.indicator.usage: "الاستخدام: /indicator [{0}]"
|
||
slashCmd.session.model.cancel: "إلغاء"
|
||
slashCmd.session.model.expensiveDetail: "لهذا النموذج تسعير معروف مرتفع بشكل غير معتاد."
|
||
slashCmd.session.model.expensiveTitle: "اختيار نموذج مكلف"
|
||
slashCmd.session.model.invalidResponse: "خطأ: استجابة غير صالحة: تبديل النموذج"
|
||
slashCmd.session.model.switchAnyway: "التبديل على أي حال"
|
||
slashCmd.session.model.switched: "النموذج → {0}"
|
||
slashCmd.session.model.switchedDeferred: "النموذج → {0} (يُطبَّق في الدور التالي)"
|
||
slashCmd.session.personality.changed: "الشخصية: {0}"
|
||
slashCmd.session.personality.changedCleared: "الشخصية: {0} · تم مسح المحادثة"
|
||
slashCmd.session.personality.defaultValue: "الافتراضية"
|
||
slashCmd.session.pet.noOutput: "/pet: لا توجد مخرجات"
|
||
slashCmd.session.pet.warning: "تحذير: {0}\n{1}"
|
||
slashCmd.session.reasoning.current: "التفكير: {0}"
|
||
slashCmd.session.reasoning.currentWithDisplay: "التفكير: {0} · العرض {1}"
|
||
slashCmd.session.sessions.busyGuardAction: "تبديل الجلسات"
|
||
slashCmd.session.skin.current: "المظهر: {0}"
|
||
slashCmd.session.skin.defaultValue: "الافتراضي"
|
||
slashCmd.session.skin.switched: "المظهر → {0}"
|
||
slashCmd.session.theme.current: "السمة: {0}"
|
||
slashCmd.session.theme.switched: "السمة → {0}"
|
||
slashCmd.session.theme.usage: "الاستخدام: /theme [auto|light|dark]"
|
||
slashCmd.session.usage.balanceTitle: "الرصيد"
|
||
slashCmd.session.usage.compressions: "عمليات الضغط: {0}"
|
||
slashCmd.session.usage.context: "السياق: {0} / {1} ({2}%)"
|
||
slashCmd.session.usage.cta: "نفّذ /subscription لتغيير الخطة · /topup لإضافة رصيد"
|
||
slashCmd.session.usage.freeNote: "> مجاني · النماذج المجانية فقط. نفّذ /subscription للوصول إلى النماذج المدفوعة."
|
||
slashCmd.session.usage.freePlan: "مجاني"
|
||
slashCmd.session.usage.lowBalanceFallback: "أقل من $5"
|
||
slashCmd.session.usage.lowNote: "! الرصيد منخفض · المتبقي {0}. نفّذ /topup أو /subscription."
|
||
slashCmd.session.usage.noCalls: "لا استدعاءات API بعد"
|
||
slashCmd.session.usage.nousBalanceTitle: "رصيد Nous"
|
||
slashCmd.session.usage.plan: "الخطة: {0}"
|
||
slashCmd.session.usage.planRenews: "الخطة: {0} · تتجدد {1}"
|
||
slashCmd.session.usage.rowApiCalls: "استدعاءات API"
|
||
slashCmd.session.usage.rowInputTokens: "رموز الإدخال"
|
||
slashCmd.session.usage.rowModel: "النموذج"
|
||
slashCmd.session.usage.rowOutputTokens: "رموز الإخراج"
|
||
slashCmd.session.usage.rowTotalTokens: "مجموع الرموز"
|
||
slashCmd.session.usage.usageTitle: "الاستخدام"
|
||
slashCmd.session.verbose.current: "مفصّل: {0}"
|
||
slashCmd.session.voice.disabled: "تم تعطيل الوضع الصوتي."
|
||
slashCmd.session.voice.enabled: "تم تفعيل الوضع الصوتي"
|
||
slashCmd.session.voice.enabledWithTts: "تم تفعيل الوضع الصوتي (TTS مفعّل)"
|
||
slashCmd.session.voice.off: "متوقف"
|
||
slashCmd.session.voice.offHint: " /voice off لتعطيل الوضع الصوتي"
|
||
slashCmd.session.voice.on: "مفعّل"
|
||
slashCmd.session.voice.recordHint: " {0} لبدء/إيقاف التسجيل"
|
||
slashCmd.session.voice.requirements: " المتطلبات:"
|
||
slashCmd.session.voice.statusMode: " الوضع: {0}"
|
||
slashCmd.session.voice.statusRecordKey: " مفتاح التسجيل: {0}"
|
||
slashCmd.session.voice.statusTitle: "حالة الوضع الصوتي"
|
||
slashCmd.session.voice.statusTts: " TTS: {0}"
|
||
slashCmd.session.voice.ttsDisabled: "تم تعطيل النطق الصوتي (TTS)."
|
||
slashCmd.session.voice.ttsEnabled: "تم تفعيل النطق الصوتي (TTS)."
|
||
slashCmd.session.voice.ttsHint: " /voice tts لتبديل الإخراج الصوتي"
|
||
slashCmd.session.yolo.off: "وضع yolo متوقف"
|
||
slashCmd.session.yolo.on: "وضع yolo مفعّل"
|
||
slashCmd.setup.setup.done: "اكتمل الإعداد — جارٍ بدء الجلسة…"
|
||
slashCmd.subscription.billingUnreachable: "تعذّر الوصول إلى خدمة الفوترة — تحقق من اتصالك ثم أعد المحاولة."
|
||
slashCmd.subscription.manageUrlFailed: "تعذّر إنشاء رابط الإدارة — هل بوابتك مُهيّأة؟"
|
||
slashCmd.subscription.notLoggedIn: "لم تسجّل الدخول إلى Nous Portal — شغّل /portal لتسجيل الدخول، ثم /subscription."
|
||
slashCmd.subscription.openBrowserFailedManage: "تعذّر فتح المتصفح — افتح صفحة اشتراكك يدويًا على {0}"
|
||
slashCmd.subscription.openBrowserFailedPortal: "تعذّر فتح المتصفح — انتقل إلى {0} للإكمال."
|
||
slashCmd.subscription.openingManage: "جارٍ فتح صفحة اشتراكك في المتصفح — أكمل هناك، ثم أعد تشغيل /subscription."
|
||
slashCmd.subscription.openingPortal: "جارٍ فتح البوابة في متصفحك — أكمل هناك، ثم أعد تشغيل /subscription."
|
||
slashCmd.topup.charge.authenticationRequired: "🔴 يطلب مصرفك التحقق (3DS). أكمله في البوابة لإتمام عملية الشراء هذه."
|
||
slashCmd.topup.charge.cardDeclined: "🔴 رُفضت بطاقتك. جرّب بطاقة أخرى في البوابة."
|
||
slashCmd.topup.charge.couldNotCheck: "🔴 تعذّر التحقق من عملية الخصم: {0}"
|
||
slashCmd.topup.charge.couldNotCheckFallback: "خطأ"
|
||
slashCmd.topup.charge.creditsFallback: "الرصيد"
|
||
slashCmd.topup.charge.failedReason: "🔴 لم تنجح عملية الخصم ({0})."
|
||
slashCmd.topup.charge.paymentMethodExpired: "🔴 انتهت صلاحية بطاقتك. حدّثها في البوابة."
|
||
slashCmd.topup.charge.settled: "✅ تمت إضافة {0}."
|
||
slashCmd.topup.charge.submitted: "💳 أُرسلت عملية الخصم — جارٍ تأكيد التسوية…"
|
||
slashCmd.topup.charge.timedOut: "🟡 لا تزال المعالجة جارية بعد 5 دقائق — هذه مهلة منتهية وليست فشلًا. تحقّق من /topup أو البوابة بعد قليل."
|
||
slashCmd.topup.charge.unconfirmed: "🟡 نتيجة آخر عملية خصم غير مؤكدة — تحقّق من رصيدك/سجلّك قبل إعادة المحاولة."
|
||
slashCmd.topup.error.autoTopUpDisabledFailures: "أُوقفت إعادة التعبئة التلقائية بعد تكرار فشل الخصم. أصلح مشكلة البطاقة، ثم أعد تفعيلها من /topup → إعادة التعبئة التلقائية."
|
||
slashCmd.topup.error.consentRequired: "يتطلب هذا الإجراء خطوة تأكيد للبطاقة وموافقة لمرة واحدة في البوابة قبل المتابعة."
|
||
slashCmd.topup.error.generic: "🔴 {0}"
|
||
slashCmd.topup.error.genericFallback: "فشل طلب الفوترة."
|
||
slashCmd.topup.error.idempotencyConflict: "🔴 استُخدم مفتاح الخصم هذا مسبقًا لمبلغ مختلف. ابدأ إعادة تعبئة جديدة."
|
||
slashCmd.topup.error.insufficientScope: "يتطلب هذا السماح بالإنفاق عن بُعد. ابدأ إعادة تعبئة للسماح به، ثم أعد المحاولة."
|
||
slashCmd.topup.error.monthlyCapExceeded: "🔴 تم الوصول إلى الحد الشهري للإنفاق."
|
||
slashCmd.topup.error.monthlyCapExceededRemaining: "🔴 تم الوصول إلى الحد الشهري للإنفاق — المتبقي ${0}."
|
||
slashCmd.topup.error.noPaymentMethod: "💳 لا توجد بطاقة محفوظة لعمليات الخصم من الطرفية بعد. أضف واحدة في البوابة (عمليات شراء الرصيد لمرة واحدة لا تحفظ بطاقة قابلة لإعادة الاستخدام)."
|
||
slashCmd.topup.error.orgAccessDenied: "هذا الرمز غير مرتبط بمؤسسة يمكنك إدارتها. سجّل الدخول بالمؤسسة الصحيحة، أو أدر هذا من البوابة."
|
||
slashCmd.topup.error.portal: "البوابة: {0}"
|
||
slashCmd.topup.error.rateLimited: "🟡 عمليات خصم كثيرة جدًا حاليًا{0}. هذا ليس فشلًا في الدفع."
|
||
slashCmd.topup.error.remoteSpendingDisabled: "الإنفاق عن بُعد متوقف لهذا الحساب — يمكن لمسؤول الفوترة تفعيله من صفحة Hermes Agent في البوابة."
|
||
slashCmd.topup.error.retryIn: " (أعد المحاولة بعد ~{0} دقيقة)"
|
||
slashCmd.topup.error.revokedByAdmin: "أوقف مسؤول الإنفاق عن بُعد لهذه الطرفية."
|
||
slashCmd.topup.error.revokedByYou: "أوقفت الإنفاق عن بُعد لهذه الطرفية."
|
||
slashCmd.topup.error.revokedReconnect: "{0} أعد الاتصال للاستعادة — نفّذ /portal لإعادة تخويل هذه الطرفية."
|
||
slashCmd.topup.error.roleRequired: "تتطلب إضافة الأموال شخصًا يملك صلاحيات الفوترة (مالك أو مسؤول أو مسؤول مالي)، أو أدر هذا من البوابة."
|
||
slashCmd.topup.error.sessionRevoked: "تم تسجيل خروج جلستك. نفّذ /portal لتسجيل الدخول مجددًا."
|
||
slashCmd.topup.error.stripeUnavailable: "🟡 يواجه Stripe مشكلة حاليًا — أعد المحاولة بعد قليل{0}."
|
||
slashCmd.topup.error.upgradeCapExceeded: "🔴 تم الوصول إلى الحد اليومي لتغيير الخطة (5 لكل مؤسسة) — أعد المحاولة غدًا، أو أدر هذا من البوابة."
|
||
slashCmd.topup.notLoggedIn: "💳 لم تسجّل الدخول إلى Nous Portal — نفّذ /portal لتسجيل الدخول، ثم /topup."
|
||
slashCmd.topup.openingPortal: "جارٍ فتح البوابة: {0}"
|
||
slashCmd.topup.validate.invalid: "أدخل مبلغًا بالدولار، مثل 100 (بحد أقصى منزلتين عشريتين)."
|
||
slashCmd.topup.validate.maximum: "الحد الأقصى ${0}."
|
||
slashCmd.topup.validate.minimum: "الحد الأدنى ${0}."
|
||
slashCmd.topup.validate.notPositive: "يجب أن يكون المبلغ أكبر من $0."
|
||
slashCmd.wake.disabledInConfig: "معطّل في الإعدادات"
|
||
slashCmd.wake.enabledInConfig: "مفعّل في الإعدادات"
|
||
slashCmd.wake.forPhrase: "لعبارة “{0}”"
|
||
slashCmd.wake.listenerOff: "التنبيه: المستمع معطّل{0}"
|
||
slashCmd.wake.listening: "التنبيه: يستمع{0}"
|
||
slashCmd.wake.micSilent: "⚠ الميكروفون لا يرسل سوى الصمت"
|
||
slashCmd.wake.notOwnerStop: "هذه الواجهة لا تملك المستمع"
|
||
slashCmd.wake.notRunning: "غير مشغّل"
|
||
slashCmd.wake.notStarted: "التنبيه: لم يبدأ — {0}"
|
||
slashCmd.wake.nothingToStop: "التنبيه: لا شيء لإيقافه — {0}{1}"
|
||
slashCmd.wake.off: "التنبيه: معطّل{0} · /wake on للتفعيل"
|
||
slashCmd.wake.offOwnedBy: "التنبيه: معطّل هنا · المستمع مملوك لـ {0}{1}"
|
||
slashCmd.wake.ownedBy: "مملوك لـ {0}"
|
||
slashCmd.wake.reason.disabled: "معطّل (الإعداد wake_word.enabled)"
|
||
slashCmd.wake.reason.disabledForSurface: "مقصور على واجهة أخرى (الإعداد wake_word.surface)"
|
||
slashCmd.wake.reason.notOwner: "واجهة أخرى تملك المستمع"
|
||
slashCmd.wake.reason.owned: "واجهة أخرى تملك المستمع"
|
||
slashCmd.wake.reason.unavailable: "غير متاح"
|
||
slashCmd.wake.reason.unknown: "غير معروف"
|
||
slashCmd.wake.unavailable: "التنبيه: غير متاح"
|
||
slashCmd.wake.usage: "الاستخدام: /wake [on|off|status]"
|
||
slashCmd.wake.withHint: "{0} — {1}"
|
||
|
||
status.bgTasks: "{0} في الخلفية"
|
||
status.compacting: "جارٍ الضغط"
|
||
status.compressions: "ضغط {0}"
|
||
status.devCredits: " (رصيد المطوّرين)"
|
||
status.fast: "سريع"
|
||
status.mcpReloaded: "أُعيد تحميل MCP بعد تغيير الإعدادات"
|
||
status.paused: "⏸ متوقّف مؤقتًا"
|
||
status.ready: "جاهز"
|
||
status.resumesWhenSubagentFinishes: "↩ يُستأنف عند انتهاء الوكيل الفرعي"
|
||
status.resumesWhenSubagentsFinish: "↩ يُستأنف عند انتهاء {0} وكلاء فرعيين"
|
||
status.running: "قيد التشغيل…"
|
||
status.sessionCount: "{0} جلسة"
|
||
status.summoning: "جارٍ استدعاء hermes…"
|
||
|
||
subscription.confirm.blockedFallback: "لا يمكن إجراء هذا التغيير من هنا — أدِره من البوابة."
|
||
subscription.confirm.cancelBody: "إلغاء {0} — تبقى نشطة حتى {1}، ثم لن تتجدد."
|
||
subscription.confirm.cancelKeepCredits: "تحتفظ برصيدك المتبقي لهذه الفترة. يمكنك الاستئناف قبل انتهائها."
|
||
subscription.confirm.cardCharged: "سيُخصم من {0} — البطاقة المسجّلة على اشتراكك."
|
||
subscription.confirm.cardChargedGeneric: "سيُخصم من البطاقة المسجّلة على اشتراكك."
|
||
subscription.confirm.chargedNow: "سيُخصم منك {0} الآن (تناسبيًا)."
|
||
subscription.confirm.chargedProrated: "سيُخصم منك المبلغ التناسبي الآن."
|
||
subscription.confirm.chipChargedNow: "يُخصم الآن"
|
||
subscription.confirm.chipScheduled: "مجدول · ليس اليوم"
|
||
subscription.confirm.creditsDelta: "تغيّر الرصيد الشهري: {0}."
|
||
subscription.confirm.hint: "↑/↓ اختيار · Enter تأكيد · Esc رجوع"
|
||
subscription.confirm.noOp: "أنت بالفعل على {0} — لا شيء لتغييره."
|
||
subscription.confirm.payAndUpgrade: "دفع {0} والترقية الآن"
|
||
subscription.confirm.scheduleChangeTo: "جدولة التغيير إلى {0}"
|
||
subscription.confirm.scheduledBody: "التغيير إلى {0} — يسري في {1}. لا خصم الآن؛ تحتفظ بخطتك الحالية حتى ذلك الحين."
|
||
subscription.confirm.titleCancellation: "تأكيد الإلغاء"
|
||
subscription.confirm.titleChange: "تأكيد تغيير الخطة"
|
||
subscription.confirm.upgradeNowProrated: "الترقية الآن (خصم تناسبي)"
|
||
subscription.confirm.upgradeTo: "الترقية إلى {0}."
|
||
subscription.confirm.working: "جارٍ العمل…"
|
||
subscription.overview.cancelSubscription: "إلغاء الاشتراك"
|
||
subscription.overview.changePlan: "تغيير الخطة"
|
||
subscription.overview.creditsPerMonth: " · ${0} رصيد/شهر"
|
||
subscription.overview.freeNudge: "النماذج المدفوعة تحتاج إلى اشتراك. ابدأ اشتراكًا للوصول إليها."
|
||
subscription.overview.hint: "↑/↓ اختيار · Enter تأكيد · Esc إغلاق"
|
||
subscription.overview.keepPlanUndo: "الإبقاء على {0} (التراجع عن هذا التغيير)"
|
||
subscription.overview.keepUntilThen: "تحتفظ بـ {0} (ورصيدها) حتى ذلك الحين."
|
||
subscription.overview.lowNudge: "الرصيد منخفض · متبقٍ {0}. أعد تعبئة الرصيد أو قم بالترقية قبل انقطاع في منتصف التشغيل."
|
||
subscription.overview.lowNudgeAmountFallback: "أقل من $5"
|
||
subscription.overview.noPortalUrl: "🔴 لا يتوفر رابط للبوابة — أدِر اشتراكك من بوابة Nous."
|
||
subscription.overview.org: "المؤسسة: {0}"
|
||
subscription.overview.scheduledChange: "⏳ تغيير مجدول"
|
||
subscription.overview.startSubscription: "بدء اشتراك"
|
||
subscription.overview.tierRow: "{0} · {1}/شهر"
|
||
subscription.picker.current: "الحالية: {0}. اختر خطة لمعاينة أثرها قبل التأكيد."
|
||
subscription.picker.downgrade: "تخفيض"
|
||
subscription.picker.hint: "↑/↓ اختيار · Enter معاينة · Esc رجوع"
|
||
subscription.picker.noOtherPlans: "لا توجد خطط أخرى متاحة للتبديل إليها حاليًا."
|
||
subscription.picker.tierRow: "{0} · {1}/شهر · {2}"
|
||
subscription.picker.title: "تغيير الخطة"
|
||
subscription.picker.upgrade: "ترقية"
|
||
subscription.result.alreadyOn: "أنت بالفعل على {0}."
|
||
subscription.result.cancellationScheduled: "مجدول — تبقى خطتك نشطة حتى نهاية فترة الفوترة، ثم تُلغى. لا شيء يتغيّر اليوم."
|
||
subscription.result.cardDeclinedTryDifferent: "رُفضت بطاقتك — جرّب بطاقة أخرى من البوابة."
|
||
subscription.result.changeScheduled: "مجدول — خطتك لا تتغيّر اليوم. تحتفظ بخطتك الحالية حتى نهاية فترة الفوترة، ثم يتم التبديل."
|
||
subscription.result.couldNotPreview: "تعذّرت معاينة هذا التغيير."
|
||
subscription.result.genericError: "حدث خطأ ما. أعد المحاولة، أو أدِر اشتراكك من البوابة."
|
||
subscription.result.paymentFailed: "رُفضت بطاقتك. حدّث طريقة الدفع من البوابة وأعد المحاولة."
|
||
subscription.result.requiresAction: "تتطلب هذه الترقية تحققًا إضافيًا (3DS). أكملها من البوابة."
|
||
subscription.result.resumed: "أُلغي التغيير المعلّق — ستبقى على خطتك الحالية."
|
||
subscription.result.scopeStillDenied: "الإنفاق عن بُعد ما زال غير مفعّل لهذه الطرفية — لم يُطبَّق التصريح. أعد المحاولة، أو أجرِ هذا التغيير من البوابة."
|
||
subscription.result.upgradeUnconfirmed: "تعذّر تأكيد الترقية — قد يكون قد خُصم من بطاقتك أو لا. أعد تشغيل /subscription للتحقق من خطتك قبل المحاولة مجددًا."
|
||
subscription.result.upgraded: "تمت الترقية إلى {0}. سيصل رصيدك الشهري الجديد بعد لحظات."
|
||
subscription.result.verifyCard: "يُرجى التحقق من بطاقتك في البوابة لإتمام هذه الترقية."
|
||
subscription.resultScreen.hint: "↑/↓ اختيار · Enter · Esc إغلاق"
|
||
subscription.resultScreen.openPortalToFinish: "افتح البوابة للإتمام"
|
||
subscription.resultScreen.rerunHint: "أعد تشغيل /subscription في أي وقت لمراجعتها."
|
||
subscription.resultScreen.stillApplying: "نجحت ترقيتك وما زالت قيد التطبيق — حدّث بعد لحظات."
|
||
subscription.resultScreen.titleApplying: "جارٍ التطبيق…"
|
||
subscription.resultScreen.titleDone: "تم"
|
||
subscription.resultScreen.titleFailed: "تعذّر الإتمام"
|
||
subscription.resultScreen.titleStillApplying: "ما زال التطبيق جاريًا"
|
||
subscription.shared.back: "رجوع"
|
||
subscription.shared.cancel: "إلغاء"
|
||
subscription.shared.close: "إغلاق"
|
||
subscription.shared.freePlan: "مجانية"
|
||
subscription.shared.manageOnPortal: "الإدارة من البوابة"
|
||
subscription.shared.periodEndFallback: "نهاية فترة الفوترة"
|
||
subscription.shared.theSelectedPlan: "الخطة المحددة"
|
||
subscription.shared.thisPlan: "هذه الخطة"
|
||
subscription.shared.yourNewPlan: "خطتك الجديدة"
|
||
subscription.shared.yourPlan: "خطتك"
|
||
subscription.status.cancels: "يُلغى"
|
||
subscription.status.freePlan: "الخطة: Free · النماذج المجانية فقط"
|
||
subscription.status.left: " · متبقٍ {0}"
|
||
subscription.status.plan: "الخطة: {0}"
|
||
subscription.status.renews: " · يتجدد {0}"
|
||
subscription.status.transition: " → {0}"
|
||
subscription.status.viewOnly: " · عرض فقط"
|
||
subscription.stepUp.allow: "السماح بالإنفاق عن بُعد"
|
||
subscription.stepUp.continue: "متابعة"
|
||
subscription.stepUp.continueChange: "متابعة التغيير"
|
||
subscription.stepUp.granted: "تم السماح بالإنفاق عن بُعد. تابع لإتمام التغيير."
|
||
subscription.stepUp.hint: "↑/↓ اختيار · Enter · Esc رجوع"
|
||
subscription.stepUp.hintWaiting: "في انتظار الموافقة… · Esc للإلغاء"
|
||
subscription.stepUp.hintWorking: "جارٍ العمل…"
|
||
subscription.stepUp.promptBody: "يتطلب تغيير خطتك السماح بالإنفاق عن بُعد لهذه الطرفية. اسمح به هنا، ثم تابع."
|
||
subscription.stepUp.promptNote: "يوافق عليه مرة واحدة في المتصفح شخص يملك صلاحيات الفوترة (مالك أو مشرف أو مشرف مالي)."
|
||
subscription.stepUp.resuming: "جارٍ تطبيق التغيير…"
|
||
subscription.stepUp.title: "الإنفاق عن بُعد"
|
||
subscription.stepUp.waiting: "جارٍ فتح المتصفح للموافقة… أكملها هناك ثم عُد إلى هنا — لن يُخصم شيء حتى تتابع."
|
||
subscription.stepUpDenial.notAllowed: "لم يُسمح بالإنفاق عن بُعد — يجب أن يوافق عليه شخص يملك صلاحيات الفوترة (مالك أو مشرف أو مشرف مالي). يمكنك أيضًا إجراء هذا التغيير من البوابة."
|
||
subscription.stepUpDenial.rateLimited: "محاولات كثيرة جدًا — انتظر لحظة، ثم أعد المحاولة."
|
||
subscription.stepUpDenial.remoteSpendingRevoked: "أُوقف الإنفاق عن بُعد لهذه الطرفية — أعد الاتصال من البوابة، ثم أعد المحاولة."
|
||
subscription.stepUpDenial.sessionRevoked: "انتهت صلاحية جلستك — شغّل /portal لتسجيل الدخول مجددًا، ثم أعد محاولة التغيير."
|
||
subscription.team.body: "هذه الطرفية متصلة بـ {0}. تعمل الفرق برصيد مشترك · استخدم /topup لإضافة أموال."
|
||
subscription.team.hint: "Enter/Esc إغلاق"
|
||
subscription.team.orgFallback: "مؤسسة فريق"
|
||
subscription.team.personalNote: "الاشتراكات الشخصية مرتبطة بحسابك الشخصي."
|
||
subscription.team.title: "اشتراك الفريق"
|
||
|
||
userMessages.backend.connectionLost: "انقطع الاتصال بـ Hermes — جارٍ إعادة الاتصال وإعادة فتح محادثتك…"
|
||
userMessages.backend.connectionLostActivity: "انقطع الاتصال · جارٍ إعادة الاتصال…"
|
||
userMessages.backend.gaveUpActivity: "توقّف Hermes · /logs للتفاصيل"
|
||
userMessages.backend.gaveUpLogs: "اكتب /logs لعرض السجل الكامل، أو /quit ثم شغّل `hermes doctor` للتحقّق من التثبيت."
|
||
userMessages.backend.gaveUpReconnect: "يواصل Hermes محاولة إعادة الاتصال في الخلفية ويعيد فتح هذه المحادثة عند نجاحه؛ وإن لم يحدث ذلك، اكتب /resume."
|
||
userMessages.backend.gaveUpTitle: "توقّف Hermes ولم يمكن إعادة تشغيله. محادثتك محفوظة."
|
||
userMessages.backend.gaveUpTitleWithCode: "توقّف Hermes (رمز الخروج {0}) ولم يمكن إعادة تشغيله. محادثتك محفوظة."
|
||
userMessages.backend.reconnecting: "إعادة المحاولة خلال {0} ث"
|
||
userMessages.backend.reconnectingAttempt: "إعادة المحاولة خلال {0} ث (المحاولة {1})"
|
||
userMessages.backend.restarting: "توقّف Hermes بشكل غير متوقّع — جارٍ إعادة التشغيل وإعادة فتح محادثتك (فُقد الرد الذي كان قيد الإنشاء)."
|
||
userMessages.backend.restartingActivity: "توقّف Hermes بشكل غير متوقّع · جارٍ إعادة التشغيل…"
|
||
userMessages.backend.slowStart: "يستغرق Hermes وقتًا أطول من المعتاد لبدء التشغيل. ما زلنا ننتظر… إن لم يتصل أبدًا: يعرض /logs آخر مخرجات الخادم الخلفي؛ استخدم /quit ثم شغّل `hermes doctor`."
|
||
userMessages.backend.slowStartStatus: "ما زال يبدأ…"
|
||
userMessages.backend.stderrProblem: "حدث خطأ ما داخل Hermes · /logs للتفاصيل"
|
||
userMessages.backend.stderrProblemNamed: "حدث خطأ ما داخل Hermes ({0}) · /logs للتفاصيل"
|
||
userMessages.credential.currentProvider: "المزوّد الحالي"
|
||
userMessages.credential.missingKey: "لا يوجد مفتاح API معيّن لـ {0}، لذا ستفشل الرسائل. اكتب /model، واختر {0}، ثم الصق مفتاحًا (أو شغّل /setup)."
|
||
userMessages.details: "التفاصيل: {0}"
|
||
userMessages.promptTimeout.secret: "أُغلقت مطالبة إدخال السر: لم يصل ردّ في الوقت المحدّد، لذا تم تخطّي الخطوة التي احتاجت إليه. أرسل طلبك مجددًا عندما تكون مستعدًا لإدخاله."
|
||
userMessages.promptTimeout.sudo: "أُغلقت مطالبة كلمة المرور: لم يصل ردّ في الوقت المحدّد، لذا تم تخطّي الأمر. أرسل طلبك مجددًا عندما تكون مستعدًا لإدخالها."
|
||
userMessages.promptTimeout.vaultCode: "أُغلقت مطالبة رمز التحقّق: لم يصل ردّ في الوقت المحدّد، لذا تم تخطّي تسجيل الدخول. أرسل طلبك مجددًا عندما يتوفّر لديك الرمز."
|
||
userMessages.promptTimeout.vaultSaveLogin: "أُغلقت مطالبة حفظ بيانات تسجيل الدخول: لم يصل ردّ في الوقت المحدّد، لذا لم يُحفظ شيء. أرسل طلبك مجددًا عندما تكون مستعدًا."
|
||
userMessages.promptTimeout.vaultUnlockPrompt: "أُغلقت مطالبة فتح القفل: لم يصل ردّ في الوقت المحدّد، لذا بقي مدير كلمات المرور مقفلًا. أرسل طلبك مجددًا عندما تكون مستعدًا لفتح قفله."
|
||
userMessages.rpc.notConnected: "Hermes غير متصل حاليًا، لذا لم يُرسَل ذلك. يعيد الاتصال تلقائيًا؛ انتظر قليلًا وحاول مرة أخرى، أو اكتب /logs إن استمرّ الأمر."
|
||
userMessages.rpc.sessionNotFound: "لم تعد هذه المحادثة مرتبطة بالخادم الخلفي (كانت خاملة أو أُعيد تشغيل الخادم الخلفي). سجلّك محفوظ: اكتب /resume لإعادة فتحها."
|
||
userMessages.rpc.slashCrashed: "لم يكتمل /{0}: تعطّل مساعد الأوامر. حاول مرة أخرى؛ اكتب /logs لعرض التتبّع."
|
||
userMessages.rpc.slashTimedOut: "لم يكتمل /{0}: انتهت مهلة مساعد الأوامر. حاول مرة أخرى؛ وإن تكرّر الأمر، اكتب /logs وأبلغ عن الأسطر الأخيرة."
|
||
userMessages.rpc.timedOut: "لم يردّ Hermes خلال {0} ث. حاول مرة أخرى؛ وإن تكرّر الأمر، اكتب /logs وأبلغ عن الأسطر الأخيرة."
|
||
userMessages.rpc.versionSkew: "واجهة الطرفية والخادم الخلفي لـ Hermes غير متوافقين (إصداران مختلفان). شغّل /update، أو اخرج وشغّل `hermes update`، ثم ابدأ واجهة الطرفية من جديد."
|
||
userMessages.skills.noneInstalled: "لم تُثبَّت أي مهارات بعد. اكتب /skills browse لاستعراض الفهرس، أو /skills install <name>."
|
||
userMessages.turn.code.auth.hint: "أصلح المفتاح عبر /model، ثم /retry."
|
||
userMessages.turn.code.auth.title: "رفض مزوّد النموذج مفتاح API"
|
||
userMessages.turn.code.authPermanent.hint: "أصلح المفتاح عبر /model، ثم /retry."
|
||
userMessages.turn.code.authPermanent.title: "رفض مزوّد النموذج مفتاح API"
|
||
userMessages.turn.code.billing.hint: "أعد تعبئة رصيد الحساب أو بدّل عبر /model."
|
||
userMessages.turn.code.billing.title: "يفيد مزوّد النموذج بأن الرصيد قد نفد"
|
||
userMessages.turn.code.billingUnverified.hint: "أعد تعبئة رصيد الحساب أو بدّل عبر /model."
|
||
userMessages.turn.code.billingUnverified.title: "يفيد مزوّد النموذج بأن الرصيد قد نفد"
|
||
userMessages.turn.code.contentPolicyBlocked.hint: "أعد صياغة الرسالة وأرسلها مجددًا."
|
||
userMessages.turn.code.contentPolicyBlocked.title: "رفض مزوّد النموذج هذا الطلب (سياسة المحتوى)"
|
||
userMessages.turn.code.contextOverflow.hint: "شغّل /compress، ثم /retry."
|
||
userMessages.turn.code.contextOverflow.title: "المحادثة أطول من أن يتحمّلها هذا النموذج"
|
||
userMessages.turn.code.formatError.hint: "جرّب /retry؛ وإن استمرّ الأمر، بدّل عبر /model."
|
||
userMessages.turn.code.formatError.hintNoRetry: "اختر نموذجًا آخر عبر /model؛ وإن استمرّ الأمر، بدّل عبر /model."
|
||
userMessages.turn.code.formatError.title: "رفض مزوّد النموذج تنسيق الطلب"
|
||
userMessages.turn.code.modelNotFound.hint: "اختر نموذجًا آخر عبر /model."
|
||
userMessages.turn.code.modelNotFound.title: "مزوّد النموذج لا يعرف هذا النموذج"
|
||
userMessages.turn.code.overloaded.hint: "انتظر قليلًا، ثم /retry."
|
||
userMessages.turn.code.overloaded.title: "مزوّد النموذج مُحمَّل فوق طاقته"
|
||
userMessages.turn.code.payloadTooLarge.hint: "شغّل /compress، ثم /retry."
|
||
userMessages.turn.code.payloadTooLarge.title: "الطلب أكبر من أن يتحمّله هذا النموذج"
|
||
userMessages.turn.code.providerPolicyBlocked.hint: "بدّل عبر /model."
|
||
userMessages.turn.code.providerPolicyBlocked.title: "رفض مزوّد النموذج هذا الطلب (سياسة الحساب)"
|
||
userMessages.turn.code.rateLimit.hint: "انتظر قليلًا، ثم /retry."
|
||
userMessages.turn.code.rateLimit.title: "مزوّد النموذج يحدّ من معدّل الطلبات"
|
||
userMessages.turn.code.serverError.hint: "انتظر قليلًا، ثم /retry."
|
||
userMessages.turn.code.serverError.title: "حدث خطأ داخلي لدى مزوّد النموذج"
|
||
userMessages.turn.code.sslCertVerification.hint: "تحقّق من شهادة نقطة النهاية، ثم /retry."
|
||
userMessages.turn.code.sslCertVerification.title: "تعذّر التحقّق من الاتصال بمزوّد النموذج (TLS)"
|
||
userMessages.turn.code.timeout.hint: "جرّب /retry؛ وإن تكرّر الأمر، بدّل عبر /model."
|
||
userMessages.turn.code.timeout.hintNoRetry: "اختر نموذجًا آخر عبر /model؛ وإن تكرّر الأمر، بدّل عبر /model."
|
||
userMessages.turn.code.timeout.title: "لم يردّ مزوّد النموذج في الوقت المحدّد"
|
||
userMessages.turn.code.upstreamBlocked.hint: "عيّن User-Agent عبر extra_headers الخاصة بالمزوّد، أو بدّل عبر /model."
|
||
userMessages.turn.code.upstreamBlocked.title: "حظر جدار حماية/شبكة CDN أمام مزوّد النموذج هذا الطلب"
|
||
userMessages.turn.code.upstreamRateLimit.hint: "انتظر قليلًا، ثم /retry."
|
||
userMessages.turn.code.upstreamRateLimit.title: "مزوّد النموذج يحدّ من معدّل الطلبات"
|
||
userMessages.turn.fallback.hint: "أرسل /retry، أو بدّل عبر /model."
|
||
userMessages.turn.fallback.hintNoRetry: "اختر نموذجًا آخر عبر /model، أو بدّل عبر /model."
|
||
userMessages.turn.fallback.title: "فشل الطلب"
|
||
userMessages.turn.layer.auth.hint: "أصلحها عبر /model، ثم /retry."
|
||
userMessages.turn.layer.auth.title: "رفض مزوّد النموذج بيانات الاعتماد"
|
||
userMessages.turn.layer.billing.hint: "أعد تعبئة رصيد الحساب أو بدّل عبر /model."
|
||
userMessages.turn.layer.billing.title: "يفيد مزوّد النموذج بأن الرصيد قد نفد"
|
||
userMessages.turn.layer.disk.hint: "حرّر بعض المساحة، ثم /retry."
|
||
userMessages.turn.layer.disk.title: "القرص ممتلئ، لذا لم يستطع Hermes حفظ هذا الدور"
|
||
userMessages.turn.layer.endpoint.hint: "تحقّق من أن نقطة النهاية تعمل، ثم /retry."
|
||
userMessages.turn.layer.endpoint.title: "لم تردّ نقطة نهاية النموذج المخصّصة لديك"
|
||
userMessages.turn.layer.gateway.hint: "أرسل /retry؛ اكتب /logs لعرض التتبّع."
|
||
userMessages.turn.layer.gateway.hintNoRetry: "اختر نموذجًا آخر عبر /model؛ اكتب /logs لعرض التتبّع."
|
||
userMessages.turn.layer.gateway.title: "واجه Hermes خطأً داخليًا أثناء تشغيل هذا الدور"
|
||
userMessages.turn.layer.provider.hint: "أرسل /retry، أو بدّل عبر /model."
|
||
userMessages.turn.layer.provider.hintNoRetry: "اختر نموذجًا آخر عبر /model، أو بدّل عبر /model."
|
||
userMessages.turn.layer.provider.title: "أعاد مزوّد النموذج خطأً"
|
||
userMessages.turn.layer.streaming.hint: "أرسل /retry."
|
||
userMessages.turn.layer.streaming.hintNoRetry: "اختر نموذجًا آخر عبر /model."
|
||
userMessages.turn.layer.streaming.title: "انقطع الاتصال بمزوّد النموذج في منتصف الرد"
|
||
userMessages.turn.notAnswered: "{0}. لم يُردّ على رسالتك."
|
||
userMessages.turn.withProvider: "{0} ({1})"
|